18B : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1194 similar results for 18B

Tip:

	German	English
	Similar words: AGB-Pfandrecht, Alb, B-Chromosom, B-Horizont, B-Mannschaft, B-Mesonen-Zerfall, B-Promi, B-Seite, B-Säule, B-Tektonit, B-Terrorismus, B-Tonarten, B-Waren, Bob, Bub, CB-Funk, D-Sub-Haube, DFB-Prüfung, DFB-Prüfungen, Dub, EB-Team	Similar words: B-Corporation, B-girl, B-girls, B-list, B-lister, B-pillar, B-post, B-team, B-tectonic, B.O., Ob, Web-based, abb, ad-lib, alb, bib, bib-finch, bob, bub, cab, cob
	Erreger {m}	exciter
	Ethylenglycolmonobutylether {m} /EGBE/; 2-Ethoxyethanol {n}; 2-Butoxyethanol {n}; 1-Butoxy-2-Hydroxyethan {n} [chem.]	ethylene glycol monobutyl ether /EGBE/; butyl monoether glycol; 2-ethoxyethanol; 2-butoxyethanol; butyl cellosolve ®
	Exklusion {f}; Ausschluss {m}; Ausgrenzung {f} [soc.]	exclusion
	Faden {m} [naut.]; Klafter {m,n} (als Längenmaß - ca. 180 cm) [hist.]	fathom /fm/ (unit of length - 6 feet)
	Feature {n}; Dokumentarbericht {m} (TV; Radio)	feature
	Feuilleton {n} (Artikel)	feature (article); feuilleton
	Feuilleton {n}	serial story column; supplement
	Flop {m} (Film, Theater)	turkey [Am.] [coll.] (film, theatre)
	Flüge {pl}	flyings
	Folterqual {f}	agony of toture; torture
	Formen {n}; Gießen {n}	moulding; molding [Am.]
	Funk {m}; Funkmusik {f} [mus.]	funk; funk music
	Gebetsmantel {m} (der Juden) [relig.]	prayer shawl; scarf; tallith; tallis
	Gefecht {n} (Fechten) [sport]	bout (fencing)
	Gestaltung {f}	figuration; configuration
	Gestaltung {f}; Gliederung {f}	formation
	Gestaltung {f}; Layout {n} [print]	layout
	Gießen {n}; Schlickergießen {n}; Schlickerguss {m} (Keramik)	slip casting; slipcasting
	Gleichsetzung {f}; Gleichstellung {f}	equation
	Gnade {f}	graciousness
	Grenze {f}; Limit {n}; Ziel {n}	bourn; bourne [obs.]
	Händler {m}; Krämer {m}	monger
	Händler {m}	outfitter
	Hagel {m} [meteo.]	hail
	Handhabe {f} (gegen)	handle (against)
	Handlungsachse {f}; 180°-Linie {f} (Film, TV)	axis of action; 180-degree line (film, TV)
	Inobhutnahme {f} (eines Kindes in einer Notsituation durch das Jugendamt) [Dt.]	taking into care; taking into custody; (emergency) removal (of a child from parents' home by child welfare authorities in Germany)
	Internationalisierung {f} und Lokalisierung {f} [comp.]	internationalization and localization [Am.]; internationalisation and localisation [Br.] /i18n/ /L10n/
	eine Kehrtwende machen (in seiner Meinung); einen Gesinnungswandel vollziehen; seine Meinung um 180 Grad ändern {v}	to flip-flop
	Kneipe {f} (studentische Feier) [soc.]	tableround
	Kommando {n} (einzelnes Wort) (Polizei, Militär, Tierdressur usw.)	word of command (police, military, animal training etc.)
	Korruption {f}	corruption
	Kreditor {m} [fin.]	creditor; supplier; vendor
	Kreishockwende {f} als Abgang (Geräteturnen) [sport]	crouched, rotating dismount; crouched, 180° dismount (apparatus gymnastics)
	Kübel {m} zur Begichtung (Metallurgie)	skip; charging basket; charging bucket [Am.] (metallurgy)
	Kummer {m}; Kümmernis {n}; Gram {m}	sorrow
	Länge {f}	tallness
	Länge {f}	len
	Lammfleisch {n}; Lämmernes {n} [Ös.] [cook.]	lamb
	Lasten {pl}	charges
	Leid {n}; Leiden {n}; Unglück {n}; Reue {f}; Bedauern {n}	sorrow
	Lese {f}	gathering
	Manövrieren {n}; Steuern {n}; Steuerung {f} (eines Schiffs) [naut.]	steering; steerage [archaic] (of a ship)
	Meier {pl}; Meister {pl} (Asperula) (botanische Gattung) [bot.]	woodruffs (botanical genus)
	Milchgeschäft {n} [hist.]	creamery; dairy
	Moses {m}; Mose {m} [altertümlich] (biblische Gestalt) [relig.]	Moses (Biblical figure)
	britische Münzeinheit {f}	sovereign
	Muldencontainer {m} (für Bauschutt) [constr.]	skip [Br.]; dumpster [Am.] ®
	Nachdruck {m} (Spritzgießen) [techn.]	holding pressure; hold pressure; dwell pressure (injection moulding)
	Nachdrucken {n}; Nachdruck {m}; Wiederabdruck {m} [selten] [print]	reprinting
More results