botos : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

357 similar results for botos

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: Boto, Botox, ED-Fotos, Fotos, Lotos	Similar words: Boto, Botox, boo-boos, boos, boyos, bozos, ex-votos
	Akkreditierung {f} (eines Botschafters)	accreditation (of an ambassador)
	Alkoholgegner {m}; Verfechter {m} eines gesetzlichen Alkoholverbots	prohibitionist [Am.]; dry [Am.]
	Amazonas-Delfin {m}; Amazonas-Flussdelfin {m}; Boto; Inia; Bufeo; Tonina; Rosa-Delfin {m}; Rosa-Flussdelfin {m} (Inia geoffrensis) [zool.]	Amazon river dolphin; Boto; Bufeo; Tonina; pink river dolphin
	Angebotsanweisungen {pl}	proposal instructions
	Angebotsbedingungen {pl} (öffentliche Ausschreibung)	bid terms (call for tenders)
	Angebotsdatum {n} [econ.]	quotation date
	Angebotseinholung {f}; Ausschreibung {f}	solicitation
	Angebotseinholung {f}; Einholung {f} von Angeboten	calling for tenders; request for tenders
	Angebotselastizität {f} [econ.]	supply elasticity
	Angebotsentwicklung {f}	proposal preparation
	Angebotsentwurf {m}	proposal write-up
	Angebotserstellung {f}	proposal preparation
	Angebotserweiterung {f}	expansion in the range of offers / services
	Angebotsform {f}	(form of) presentation; form of offering
	Angebotsgarantie {f}; Bietungsgarantie {f}; Kaution {f} bei Angebotslegung (öffentliche Ausschreibung) [fin.]	bid bond; tender bond; tender guarantee (call for tenders)
	Angebotsgenehmigung {f}	proposal approval
	Angebotslegung {f} [econ.]	submission of a/the offer; submission of a/the quotation
	Angebotsschema {n} [econ.]	supply schedule
	Angebotsspektrum {n}	range of services; range of offers; spectrum of offers
	Angebotsumstellung {f} (von der Schiene auf die Straße und umgekehrt) [transp.]	transfer of service
	Angebotsverschiebung {f}	shift in supply
	Angebotsvielfalt {f}	multiplicity of provision
	Angebotswesen {n}	proposal system
	Angebotszeitplanung {f}	proposal schedule
	Anheben {n}; Anhebung {f} (von Frequenzen, Höhen, Tiefen) [electr.]	boosting; emphasis
	Antithrombotikum {n}; thromboseverhinderndes, antithrombotisches Mittel [med.]	antithrombotic agent
	Arbeitskräfteangebotskurve {f}	labour supply curve
	Aufforderung {f} zur Abgabe eines Angebots (invitatio ad offerendum) [jur.]	invitation to treat; invitation to bargain
	Auffrischungsdosis {f}; Erinnerungsdosis {f} (Impfung) [med.]	booster dose; booster shot (inoculation)
	Auffrischungswirkung {f} (eines Impfstoffs) [med.]	booster effect (of a vaccine)
	Aufladebetrag {m}; Maß {n} der Aufladung [auto]	boost
	Ausfuhrverbotsgesetz {n} für Kulturgut [jur.]	Cultural Property Export Act
	Beschleunigungskraft {f} (Satellit) [phys.]	boost (satellite)
	Bildaufbau {m} (eines Fotos, Gemäldes usw.)	composition; arrangement of the elements
	Blei-Borglasur {f}	lead borosilicate glaze
	Borosilikat {n} [chem.]	borosilicate
	Botschafteramt {n}; Stellung {f} als Botschafter [adm.]	ambassadorship
	Botschaftsmitbeiter {pl}; Botschaftspersonal {n}; Botschaftsangehörige {pl}	embassy staff
	Botschaftsrat {m}	counsellor [Br.]; counselor [Am.]
	Botulinumtoxin {n}; Botox {n} ® (kosmetisches Medikament gegen Falten) [med.]	Botulinum toxin; Botox ®
	Briefkurs {m}; Angebotskurs {m}	asked price
	Digitalisierungsschub {m}	surge in digitization; digitization boost; digitization push
	Dumpingverbotsgesetz {n} [jur.]	Anti-dumping Act
	das Evangelium verkünden; die frohe Botschaft in die Welt tragen {vt} [relig.]	to evangelize; to evangelise [Br.]
	Fingiertheit {f}; Fingiertheitsgrad {m} (beim Hacking) [comp.]	bogosity [humor.] (in computer hacking)
	Fotostrecke {f} (Presse)	photo spread (press)
	Gebot {n}; Abgabe {f} eines Submissionsangebots	bidding
	Gebotstreiberei {f} (bei Auktionen) [fin.]	shill bidding
	Gebotszeichen {pl}; Gebotssignale {pl} [Schw.] (Verkehrszeichen) [auto]	mandatory signs; signs giving positive instructions (traffic signs)
	falsche Gleichgewichtung {f}; Scheinausgewogenheit {f} (bei der Berichterstattung über widersprüchliche Faktenbehauptungen)	bothsidesism; false balance (between contradictory assertions of facts in media coverage)
More results