DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

18 similar results for UN-Soldat
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

Pionier {m} [mil.] engineer [listen]

Pionier {m} (Dienstgrad); Soldat der Royal Engineers Sapper (rank) [Br.]

Rekrut {m}; Soldat {m} in Grundausbildung; Grundwehrdiener {m} [Ös.] /GWD/ [mil.] recruit; new soldier; sprog [Br.] [humor.]; yardbird [Am.] [coll.]

Rekruten {pl}; Soldaten {pl} in Grundausbildung; Grundwehrdiener {pl} recruits; new soldiers; sprogs; yardbirds

Kommandosoldat {m}; Angehöriger {m} eines Kommandotrupps [mil.] commando

Soldat {m} der Nordstaaten; Nordstaatler {m} (USA) [mil.] [hist.] Yankee soldier; Yankee [Am.] [listen]

Soldaten {pl} der Nordstaaten; Nordstaatler {pl} Yankee soldiers; Yankees

(einen Arbeitsvertrag) unterschreiben; anheuern [naut.]; sich verpflichten [mil.] [adm.] [listen] to sign on

unterschreibend; anheuernd; sich verpflichtend signing on

unterschrieben; angeheuert; sich verpflichtet [listen] signed on

ein anheuernder/anmusternder Seemann a seaman who signs on a ship

Der Spieler unterschrieb einen Dreijahresvertrag. The player signed on for three years.

Er hat sich als Zeitsoldat verpflichtet. He signed on as a regular soldier in the army.

(ein Rollenspiel) spielen {vi} [listen] to play at sth./at being sth./at doing sth. (role play) [Br.]

Doktorspiele spielen to play at doctors and nurses

Soldat spielen to play at being soldiers

Kaufmann spielen to play at keeping shop

Wenn eine 15-jährige eine erwachsene Frau spielt When a fifteen-year-old plays at being a grown woman

sich zum Militärdienst melden; zum Militär gehen; Soldat werden [mil.] to enlist in the army; to enlist as a soldier

sich zum Militärdienst meldend; zum Militär gehend; Soldat werdend enlisting in the army; enlisting as a soldier

sich zum Militärdienst gemeldet; zum Militär gegangen; Soldat geworden enlisted in the army; enlisted as a soldier

sich zur Marine melden to enlist in the navy

Zivilkleidung {f} mufti [Br.] [rare]

ein Soldat in Zivil a soldier in mufti [dated]

Tag ohne Schuluniform mufti day (non-uniform day at school)

Fußsoldat {m}; Infanterist {m} [mil.] foot soldier; infantryman

Fußsoldaten {pl}; Infanteristen {pl} foot soldiers; infantrymen

Soldat {m} [Dt.] [Schw.]; Rekrut {m} [Ös.] [Schw.]; Gemeiner {m} [hist.] (niedrigster Dienstgrad bei den Landstreitkräften) [mil.] Private [Br.]; Private E-1 /PVT/ [Am.]; Private Recruit [Can.] (lowest rank in the ground forces)

Angehöriger {m,f} der/einer Friedenstruppe; Friedenssoldat {m} [mil.] peacekeeper

Janitschar {f} (Elitesoldat im Osmanischen Reich) [mil.] [hist.] janissary; janizary (elite soldier in the Ottomanian Empire)

Lösungsmittelraffinat {n}; Solventraffinat {n}; Solvat {n} (Schmieröl) solvate (lube oil)

gefallener Soldat {m}; Gefallener {m} [mil.] soldier killed in action; person killed in action

(als Soldat) vermisst {adj} [mil.] missing in action /MIA/

Sepoy {m} (ind. Soldat im brit. Dienst während der brit. Kolonialzeit) [hist.] [mil.] sepoy

Blauhelm {m} (UNO-Soldat) [pol.] [mil.] blue beret; blue helmet (UN soldier)

Blauhelme {pl} blue berets; blue helmets

Gurkha {m} (nepalesischer Soldat in der brit. oder ind. Armee) [mil.] Gurkha; Gurkha soldier (Nepalese soldier in the British or Indian army)

die Gurkhas {pl} the Gurkhas
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org