DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
enlisted
Search for:
Mini search box
 

9 results for enlisted
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 English  German

enlisted [Am.] Mannschaften und Unteroffiziere {pl} [mil.]

enlisted men's club Mannschaftsheim {n} [mil.]

conscript; draftee [Am.]; enlistee [Am.]; enlisted man [Am.]; inductee [Am.] Wehrdienstpflichtiger {m}; Wehrpflichtiger {m}; Eingezogener {m} [ugs.] [mil.]

conscripts; draftees; enlistees; enlisted men; inductees Wehrdienstpflichtige {pl}; Wehrpflichtige {pl}; Eingezogene {pl}

to enlist the help/support of sb. jds. Hilfe in Anspruch nehmen; sich jds./bei jdm. Unterstützung holen; jdn. zurate ziehen; jdn. hinzuziehen; jdn. beiziehen; jdn. ins Boot holen/nehmen [Süddt.] [Ös.] [Schw.] {vt}

to enlist the help of a psychologist for the team einen Psychologen für die Mannschaft hinzuziehen

We enlisted the support of a media expert for the press conference. Wir haben uns für die Pressekonferenz Unterstützung bei einem Medienfachmann geholt.

The public are being enlisted to help. Die Öffentlichkeit wurde zur Mithilfe aufgerufen.

to enlist in the army; to enlist as a soldier sich zum Militärdienst melden; zum Militär gehen; Soldat werden [mil.]

enlisting in the army; enlisting as a soldier sich zum Militärdienst meldend; zum Militär gehend; Soldat werdend

enlisted in the army; enlisted as a soldier sich zum Militärdienst gemeldet; zum Militär gegangen; Soldat geworden

to enlist in the navy sich zur Marine melden

Sergeant [Br.] [Am.] [Can.] /SGT/; Sarge [coll.]; Master Corporal [Can.] (rank) Unteroffizier {m} /Uffz./ [Dt.]; Stabsunteroffizier {m} /StUffz./ [Dt.]; Wachtmeister /Wm./ [Ös.] [Schw.]; Oberwachtmeister /OWm./ [Ös.] [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]

junior NCO /JNCO/ Unteroffizier ohne Portepee

senior NCO /SNCO/; Senior Enlisted [Am.] Unteroffizier mit Portepee (ab Feldwebel/Bootsmann)

corporal [Br.] /Corp./; staff sergeant [Am.] Unteroffizier (Luftwaffe)

sergeant on duty; duty NCO Unteroffizier vom Dienst (UvD)

to call up; to enlist; to conscript; to draft [Am.] sb. (into the army) jdn. (zum Militär) einberufen; einziehen {vt} [mil.] [listen]

calling up; enlisting; conscripting; drafting einberufend; einziehend

called up; enlisted; conscripted; drafted einberufen; eingezogen

to call (up)on sb. to do sth.; to use sb. for sth.; to enlist sb.'s service jdn. zu etw. heranziehen {vt}

calling on; enlisting sb.'s service heranziehend

called on; enlisted sb.'s service herangezogen

to call upon sb. to pay contributions jdn. zur Beitragszahlung heranziehen

to use prisoners for work Gefangene zur Arbeit heranziehen

to re-enlist wiederverpflichten {vt}

re-enlisting wiederverpflichtend

re-enlisted wiederverpflichtet

re-enlists verpflichtet wieder

re-enlisted verpflichtete wieder
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org