A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Verdopplungszeit
Verdorbene
Verdorbenheit
Verdorren
Verdrahtung
Verdrahtungsfehler
Verdrahtungskanal
Verdrahtungsmaschine
Verdrahtungsplan
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
Verdrahtung
Word division: Ver·drah·tung
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
'Änderungsfähig'
im
Sinne
von
Unternummer
6A001a2b1
und
6A001a2b2
bedeutet
,
dass
Vorkehrungen
bestehen
,
die
eine
Veränderung
der
Verdrahtung
oder
von
Verbindungen
ermöglichen
,
um
den
Abstand
zwischen
den
einzelnen
Hydrofongruppen
oder
die
Begrenzung
der
Betriebstauchtiefe
zu
ändern
. [EU]
'Able
to
be
modified'
in
6A001
.a.2.b.1.
and
2.
means
having
provisions
to
allow
a
change
of
the
wiring
or
interconnections
to
alter
hydrophone
group
spacing
or
operating
depth
limits
.
Anmerkung:
Veränderungen
einer
gespeicherten
Befehlsfolge
schließen
den
Austausch
von
festprogrammierten
Speichervorrichtungen
mit
ein
,
nicht
aber
physische
Veränderungen
der
Verdrahtung
oder
von
Verbindungen
.
"Drehmomentausgleichs-
oder
Richtungssteuerungssysteme
mit
regelbarer
Zirkulation"
(7) (
circulation-controlled
anti-torque
or
circulation
controlled
direction
control
systems
):
Systeme
,
bei
denen
Luft
über
aerodynamische
Oberflächen
geblasen
wird
,
um
die
von
den
Oberflächen
erzeugten
Luftkräfte
zu
erhöhen
oder
zu
steuern
. [EU]
N.B.:
Modifications
of
a
stored
sequence
of
instructions
include
replacement
of
fixed
storage
devices
,
but
not
a
physical
change
in
wiring
or
interconnections
.
Anmerkung:Veränderungen
einer
gespeicherten
Befehlsfolge
schließen
den
Austausch
von
festprogrammierten
Speichervorrichtungen
mit
ein
,
nicht
aber
physische
Veränderungen
der
Verdrahtung
oder
von
Verbindungen
. [EU]
N.B.:Modifications
of
a
stored
sequence
of
instructions
include
replacement
of
fixed
storage
devices
,
but
not
a
physical
change
in
wiring
or
interconnections
.
Anmerkung:Veränderungen
einer
gespeicherten
Befehlsfolge
schließen
den
Austausch
von
festprogrammierten
Speichervorrichtungen
mit
ein
,
nicht
aber
physische
Veränderungen
der
Verdrahtung
oder
von
Verbindungen
. [EU]
N.B.:modifications
of
a
stored
sequence
of
instructions
include
replacement
of
fixed
storage
devices
,
but
not
a
physical
change
in
wiring
or
interconnections
.
"Digital
transfer
rate"
means
the
total
bit
rate
of
the
information
that
is
directly
transferred
on
any
type
of
medium
.
Die
einbaufertigen
DRAMs
sind
das
Produkt
des
so
genannten
"Back-End-Prozesses"
.
Es
handelt
sich
hierbei
um
Chips
,
die
einen
Montagevorgang
(
Verdrahtung
der
Speicherzelle
auf
dem
Chip
mit
den
Anschlüssen
am
Gehäuse
),
einen
Testdurchgang
(
zur
Überprüfung
,
ob
die
eingebauten
Chips
funktionieren
)
und
einen
Kennzeichnungsprozess
durchlaufen
haben
. [EU]
With
regard
to
mounted
DRAMs
,
this
type
of
DRAM
results
from
the
so-called
'back-end
process'
,
that
is
chips
which
underwent
an
assembly
(connection
of
the
memory
cell
on
the
chip
with
a
wire
to
the
connectors
on
the
outside
of
the
capsule
),
testing
(to
check
whether
the
encapsulated
chips
are
functioning
)
and
marking
process
.
eine
physikalische
Veränderung
der
Verdrahtung
oder
von
Verbindungen
oder
[EU]
A
single
continuous
optical
reflecting
surface
which
is
dynamically
deformed
by
the
application
of
individual
torques
or
forces
to
compensate
for
distortions
in
the
optical
waveform
incident
upon
the
mirror
;
or
Ein
externes
Netzteil
(
EPS
)
muss
über
einen
abnehmbaren
oder
fest
verdrahteten
elektrischen
Anschluss
mit
Stecker
und
Kupplung
,
ein
Kabel
,
eine
Litze
oder
eine
sonstige
Verdrahtung
mit
dem
Display
verbunden
sein
. [EU]
An
external
power
supply
(EPS)
must
connect
to
the
display
via
a
removable
or
hard-wired
male/female
electrical
connection
,
cable
,
cord
or
other
wiring
.
Ein
externes
Netzteil
muss
über
einen
abnehmbaren
oder
festverdrahteten
elektrischen
Anschluss
mit
Stecker
und
Kupplung
,
ein
Kabel
,
eine
Litze
oder
eine
sonstige
Verdrahtung
mit
dem
Computer
verbunden
sein
. 5. [EU]
An
external
power
supply
must
connect
to
the
computer
via
a
removable
or
hard-wired
male/female
electrical
connection
,
cable
,
cord
or
other
wiring
.
es
ist
über
einen
abnehmbaren
oder
fest
verdrahteten
elektrischen
Anschluss
mit
Stecker
und
Kupplung
,
ein
Kabel
,
eine
Litze
oder
eine
sonstige
Verdrahtung
mit
dem
Primärverbraucher
verbunden
[EU]
it
is
connected
to
the
device
that
constitutes
the
primary
load
via
a
removable
or
hard-wired
male/female
electrical
connection
,
cable
,
cord
or
other
wiring
Verdrahtung
und
Geräte
[EU]
Wiring
and
apparatus:
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Verdrahtung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners