A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
17
similar
results for entsorgen-den
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Möglichkeit
{f}
(
Einrichtung
,
die
etw
.
ermöglicht
)
facility
Einstellmöglichkeit
{f}
(
für
Tiere
)
stabling
facilities
(for
animals
)
ein
PC
mit
der
Möglichkeit
,
DVDs
abzuspielen
a
PC
(equipped)
with
the
facility
to
play
DVDs
ein
Klebestreifen
,
der
an
allen
glatten
Oberflächen
angebracht
wer
den
kann
an
adhesive
strip
with
the
facility
to
be
applied
to
all
smooth
surfaces
Gibt
es
bei
diesem
Telefon
eine
Rückrufmöglichkeit
?
Is
there
a
call-back
facility
on
this
phone
?
Wir
haben
keine
Möglichkeit
zur
Entsorgung
von
Batterien
.
We
have
no
facility/facilities
for
disposing
of
batteries
.
Diese
Software
bietet
die
Möglichkeit
,
den
Inhalt
von
Internetseiten
direkt
zu
bearbeiten
.
This
software
provides
you
with
the
facility
to
edit
web
page
content
directly
.
Mülldeponie
{f}
;
Abfalldeponie
{f}
;
Deponie
{f}
;
Müllabladeplatz
{m}
;
Müllhalde
{f}
;
Müllkippe
{f}
;
Müllplatz
{m}
[ugs.]
;
Abfallhalde
{f}
;
Abfallkippe
{f}
;
Kippe
{f}
;
Abfallplatz
{m}
[ugs.]
;
Entsorgungsplatz
{m}
[geh.]
[envir.]
waste
disposal
site
;
waste
dump
;
dump
;
dumpsite
;
dumping
ground
;
dumping
yard
;
waste
tip
[Br.]
;
rubbish
tip
[Br.]
;
tip
[Br.]
;
rubbish
dump
[Br.]
;
garbage
dump
[Am.]
;
trash
dump
[Am.]
Mülldeponien
{pl}
;
Abfalldeponien
{pl}
;
Deponien
{pl}
;
Müllabladeplätze
{pl}
;
Müllhal
den
{pl}
;
Müllkippen
{pl}
;
Müllplätze
{pl}
;
Abfallhal
den
{pl}
;
Abfallkippen
{pl}
;
Kippen
{pl}
;
Abfallplätze
{pl}
;
Entsorgungsplätze
{pl}
waste
disposal
sites
;
waste
dumps
;
dumps
;
dumpsites
;
dumping
grounds
;
dumping
yards
;
waste
tips
;
rubbish
tips
;
tips
;
rubbish
dumps
;
garbage
dumps
;
trash
dumps
Deponien
{pl}
landfills
;
dumpsites
;
disposals
Bauschuttdeponie
{f}
;
Schuttabladeplatz
{m}
;
Schuttabladestelle
{f}
;
Schutthalde
{f}
;
Schuttplatz
{m}
[ugs.]
building
waste
dump
;
rubble
dumping
ground
;
rubble
disposal
site
;
rubble
dumpsite
[rare]
;
landfill
site
for
building
waste
;
landfill
for
construction
waste
;
rubble
dump
;
construction
waste
tip
[Br.]
;
rubble
tip
[Br.]
;
rubble
heap
[Am.]
;
rubble
pile
[Am.]
geordnete
Mülldeponie
{f}
;
geordnete
Abfalldeponie
{f}
landfill
site
[Br.]
;
sanitary
landfill
[Am.]
;
landfill
ungeordnete
Mülldeponie
;
wilde
Deponie
;
wilde
Müllkippe
uncontrolled
disposal
site
;
open
dump
;
uncontrolled
dump
;
fly
dump
;
fly
tip
[Br.]
Werksdeponie
{f}
factory
landfill
auf
dem
Müllhaufen
der
Geschichte
[übtr.]
on
the
rubbish
dump
of
history
etw
.
entsorgen
;
etw
.
beseitigen
{vt}
[envir.]
to
dispose
of
sth
.
entsorgen
d
;
beseitigend
disposing
of
entsorgt
;
beseitigt
disposed
of
Abfälle
entsorgen
to
dispose
of
refuse
Der
Müll
wurde
nicht
ordnungsgemäß
entsorgt
.
The
waste
was
not
properly
disposed
of
.
entsorgbar
;
zu
entsorgen
{adj}
(
in
Zusammensetzungen
)
[envir.]
disposable
(in
compounds
)
einfach
entsorgbar
;
einfach
zu
entsorgen
easily
disposable
unbe
den
klich
zu
entsorgen
safely
disposable
Altlasten-Entsorgung
{f}
[envir.]
disposal
of
residual
pollution/waste
dumps
Dieses
Produkt
und
sein
Behälter
sind
als
gefährlicher
Abfall
zu
entsorgen
. (
Sicherheitshinweis
)
This
material
and
its
container
must
be
disposed
of
as
hazardous
waste
. (safety
note
)
Altpapier
{n}
waste
paper
;
scrap
Altpapier
entsorgen
to
dispose
of
waste
paper
aufgelöstes
Altpapier
pulped
waste
paper
Berater
{m}
;
Beraterin
{f}
consultant
Berater
{pl}
;
Beraterinnen
{pl}
consultants
Absatzberater
{m}
[econ.]
marketing
consultant
Entsorgungsberater
{m}
;
Abfallberater
{m}
[envir.]
waste
disposal
consultant
;
waste
consultant
Juniorberater
{m}
junior
consultant
Berater
für
Druckangelegenheiten
printing
consultant
Entsorgung
{f}
;
Beseitigung
{f}
{+Gen.}
[envir.]
disposal
(of
sth
.)
Entsorgung
/
Beseitigung
radioaktiver
Abfälle
radioactive
waste
disposal
Entsorgungsbetrieb
{m}
;
Entsorgungsfachbetrieb
{m}
;
Entsorgungsfirma
{f}
;
Entsorgungsunternehmen
{n}
;
Entsorger
{m}
;
Abfallbeseitigungsfirma
{f}
;
Abfallbeseitigungsunternehmen
{n}
[envir.]
waste
disposal
company
;
waste
disposer
;
disposer
Entsorgungsbetriebe
{pl}
;
Entsorgungsfachbetriebe
{pl}
;
Entsorgungsfirmen
{pl}
;
Entsorgungsunternehmen
{pl}
;
Entsorger
{pl}
;
Abfallbeseitigungsfirmen
{pl}
;
Abfallbeseitigungsunternehmen
{pl}
waste
disposal
companies
;
waste
disposers
;
disposers
Entsorgungsbrunnen
{m}
disposal
well
Entsorgungsbrunnen
{pl}
disposal
wells
Entsorgungskosten
{pl}
disposal
costs
;
disposal
expenses
Abfallentsorgungskosten
{pl}
waste
disposal
costs
Entsorgungsstation
{f}
waste
treatment
area
Entsorgungsstationen
{pl}
waste
treatment
areas
etw
.
ablagern
;
etw
.
deponieren
{vt}
[envir.]
to
deposit
sth
.;
to
tip
sth
.
[Br.]
ablagernd
;
deponierend
depositing
;
tipping
abgelagert
;
deponiert
deposited
;
tipped
lagert
ab
;
deponiert
deposits
;
tips
lagerte
ab
;
deponierte
deposited
;
tipped
etw
.
in
Gruben
ablagern
to
landfill
sth
.
etw
.
illegal
deponieren/
entsorgen
to
dump
illegally
;
to
fly-tip
[Br.]
etw
.
entbergen
{vt}
[phil.]
to
unconceal
sth
.
entbergend
unconcealing
entborgen
unconcealed
etw
.
entbergen
{vt}
[phil.]
to
reveal
sth
.
entbergend
revealing
entborgen
revealed
hygienisch
;
sauber
{adv}
hygienically
;
sanitarily
ein
hygienisch
be
den
klicher
/
hygienisch
nicht
einwandfreier
Ort
a
hygienically
challenged
place
etw
.
sauber
entsorgen
to
dispose
of
sth
.
sanitarily
Speisen
hygienisch
zubereiten
to
prepare
food
hygienically
Search further for "entsorgen-den":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners