Milts : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

128 similar results for Milts

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: Kilts, Bits, Cramér-von-Mises-Test, Eilt, Filets, H-Milch, Hilfs-LKW, Hilfs..., Hilus, Hits, Iltis, Kilt, MINT-Fächergruppe, Malta, Malus, Meles-Dachse, Miete, Miet..., Milbe, Milch, Milch-Alkali-Syndrom	Similar words: alt-milks, gilts, jilts, kilts, light-mills, malt-mills, miles, mills, milt, mints, mists, mitts, molts, tilts, wilts
	in der Einöde; ganz abgelegen {adv}	miles from anywhere
	Fischmilch {f}	milt
	Lippenblütengewächse {pl}; Lippenblütler {pl} (Lamiaceae / Labiatae) (botanische Familie) [bot.]	labiates; mints; mint family (botanical family)
	Meilen pro Gallone (Tankreichweite) [auto]	miles per gallon /mpg/; miles to the gallon (fuel endurance)
	Milz {f}	milt
	Radarmeilen {pl}	radar miles
	Sprühregen {m}	mists
	Streckennetzlänge {f} [aviat.]	certified route miles operated
	kilometerlang {adj}	stretching for miles; miles long
	kilometerlang; kilometerweit; meilenweit {adv}	for miles (and miles)
	Ausdrehwalzwerke {pl} [techn.]	rolling mills
	Abfallmühle {f}	garbage grinder; waste grinder; waste mill
	Abfallmühlen {pl}	garbage grinders; waste grinders; waste mills
	Alternative {f}	alternative; alternative choice; option
	Alternativen {pl}	alternatives
	Milchalternativen {pl}	alt-milks
	die linke Alternative [pol.]	the alt-left
	sich als Alternative anbieten (Sache)	to be available as an alternative (of a thing)
	Aluminiumhütte {f}	aluminium mill [Br.]; aluminum mill [Am.]
	Aluminiumhütten {pl}	aluminium mills; aluminum mills
	Aufkratzmaschine {f}; Raumaschine {f} [textil.]	gig mill; gig
	Aufkratzmaschinen {pl}; Raumaschinen {pl}	gig mills; gigs
	Autobahnrastanlage {f}; Autobahnraststätte {f} [auto]	motorway service station [Br.]; motorway services [Br.]; services [Br.]; service plaza [Am.]; plaza [Am.]
	Autobahnrastanlagen {pl}; Autobahnraststätten {pl}	motorway service stations; motorway services; services; service plazas; plazas
	Es ist noch acht Kilometer bis zur nächsten Autobahnraststätte.	It's five miles to the next services / plaza.
	Wir haben an einer Autobahnraststätte Pause gemacht.	We stopped for a break at a motorway service station / service plaza.
	Baseballhandschuh {m} [sport]	baseball glove; baseball mitt
	Baseballhandschuhe {pl}	baseball gloves; baseball mitts
	Baumwollspinnerei {m}	cotton mill; cotton spinning mill
	Baumwollspinnereien {pl}	cotton mills; cotton spinning mills
	Baumwollweberei {f} [textil.]	cotton weaving mill
	Baumwollwebereien {pl}	cotton weaving mills
	Baumwollzwirnerei {f} [textil.]	cotton thread mill; cotton twine mill; cotton twist mill
	Baumwollzwirnereien {pl}	cotton thread mills; cotton twine mills; cotton twist mills
	Berg {m}	mountain
	Berge {pl}	mountains
	submariner Berg	sea mountain
	Berge versetzen [übtr.]	to move mountains [fig.]
	über alle Berge [übtr.]	to be long gone; to be miles away
	Bohrwerk {n}; Bohrmaschine {f} (zum Aufbohren)	horizontal boring mill; horizontal boring machine
	Bohrwerke {pl}; Bohrmaschinen {pl}	horizontal boring mills; horizontal boring machines
	Brammenwalzwerk {n} [techn.]	slabbing mill
	Brammenwalzwerke {pl}	slabbing mills
	Dreschmaschine {f} [agr.]	threshing machine; threshing mill; stationary thresher; thresher
	Dreschmaschinen {pl}	threshing machines; threshing mills; stationary threshers; threshers
	Einblasemühle {f} [techn.]	direct-firing mill
	Einblasemühlen {pl}	direct-firing mills
	Einkaufsmeile {f}	shopping mile
	Einkaufsmeilen {pl}	shopping miles
	Erzmühle {f}; Läufermühle {f} [min.]	vertical mill (for crushing ore)
	Erzmühlen {pl}; Läufermühlen {pl}	vertical mills
	Fausthandschuh {m}; Fäustling {m}; Fäustel {m} [Süddt.] [textil.]	mitten; mitts
	Fausthandschuhe {pl}; Fäustlinge {pl}; Fäustel {pl}	mittens
	Fischereigrenze {f}	fishing limit
	Fischereigrenzen {pl}	fishing limits
	staatliche Fischereigrenzen	national fishing/fishery limits
	die Ausdehnung der Fischereigrenzen von 30 auf 50 Seemeilen	the extension of fishing limits from 30 to 50 nautical miles
	Fräsmaschine {f}; Fräse {f} [techn.]	milling machine; mill
	Fräsmaschinen {pl}; Fräsen {pl}	milling machines; mills
	Planfräsmaschine {f}; Langtischfräsmaschine {f}; Langfräsemaschine {f}; Bettfräsmaschine {f}	planer-type milling machine; planer-type mill; planomilling machine; plano-miller
	Portalfräsmaschine {f}	planomilling machine with gantry; gantry mill
	Futtermehlpresse {f}; Pelletpresse {f} [agr.]	pellet mill; pelleting machine
	Futtermehlpressen {pl}; Pelletpressen {pl}	pellet mills; pelleting machines
	Getreidemühle {f}	grain mill; gristmill; corn mill; flour mill
	Getreidemühlen {pl}	grain mills; gristmills; corn mills; flour mills
	Getreidequetsche {f} [agr.]	grain mill
	Getreidequetschen {pl}	grain mills
	Gletschermühle {f} [geol.]	glacier mill; moulin; glacier well
	Gletschermühlen {pl}	glacial mills; moulins; glacier wells
	Hammermühle {m}; Hammerwerk {n} [techn.]	hammermill; hammer mill; hammer disintegrator; ring crusher
	Hammermühlen {pl}	hammermills; hammer mills; hammer disintegrators; ring crushers
	Käfigmühle {m}; Käfigknollenbrecher {m} [techn.]	cage mill
	Käfigmühlen {pl}; Käfigknollenbrecher {pl}	cage mills
	Kaffeemühle {f}	coffee grinder; coffee mill
	Kaffeemühlen {pl}	coffee grinders; coffee mills
	Kaltnachwalzwerk {n}; Nachwalzwerk {n}; Kaltnachwalzanlage {f}; Nachwalzanlage {f} (Walzwerk) [techn.]	skin-pass mill; temper mill (rolling mill)
	Kaltnachwalzwerke {pl}; Nachwalzwerke {pl}; Kaltnachwalzanlagen {pl}; Nachwalzanlagen {pl}	skin-pass mills; temper mills
	Karusselldrehmaschine {f}; Karusselldreher {m} (Senkrecht-Bohr- und Drehwerk) [techn.]	vertical boring and turning mill
	Karusselldrehmaschinen {pl}; Karusselldreher {pl}	vertical boring and turning mills
	Kegelmühle {f}; Glockenmühle {f}	cone mill
	Kegelmühlen {pl}; Glockenmühlen {pl}	cone mills
	Kilometerstand {m}; Km-Stand; zurückgelegte Kilometerzahl/Meilenzahl {f}; Laufleistung {f} [auto]	mileage; milage (number of miles travelled)
	Kilometerstand bei Abfahrt/Ankunft	mileage on departure/arrival
	Kohlemühle {f} [mach.]	coal mill; coal pulverizing mill; coal pulverizer; pulverizer
	Kohlemühlen {pl}	coal mills; coal pulverizing mills; coal pulverizers; pulverizers
	Konturringwalzanlage {f} [techn.]	ring mill
	Konturringwalzanlagen {pl}	ring mills
	Kugelmühle {f}	ball mill; pebble mill
	Kugelmühlen {pl}	ball mills; pebble mills
	Kugelringmühle {f} [mach.]	ball-and-race mill; ring-ball mill
	Kugelringmühlen {pl}	ball-and-race mills; ring-ball mills
	Kupferhütte {f}	copper mill; copper works
	Kupferhütten {pl}	copper mills; copper works
	Läufermühle {f}; Kollergang {m} (Mahlwerk zum Zerkleinern)	edge-runner mill; edge mill; edge-runner; Chili mill; Chilean mill
	Läufermühlen {pl}; Kollergänge {pl}	edge-runner mills; edge mills; edge-runners; Chili mills; Chilean mills
	Läufermühle {f}; Kollergang {m} (Mahlwerk für Mörtel)	pan grinder; pan mill; pan-edge; drag-stone mill; chaser mill
	Läufermühlen {pl}; Kollergänge {pl}	pan grinders; pan mills; pan-edges; drag-stone mills; chaser mills
	Teller des Kollergangs (Metallurgie)	pan bottom (metallurgy)
	Langlochfräser {m} [techn.]	end mill
	Langlochfräser {pl}	end mills
	jdm. einen Laufpass geben; jdn. sitzen lassen {vt} [übtr.] (wegen jdm.)	to jilt sb.; to give sb. the elbow [Br.] [coll.] [fig.] (for sb.)
	einen Laufpass gebend; sitzen lassend	jilting
	einen Laufpass gegeben; sitzen gelassen	jilted
	gibt einen Laufpass; lässt sitzen	jilts
	gab einen Laufpass; ließ sitzen	jilted
	Er hat den Laufpass bekommen.	He got the elbow.
More results