A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
reapplied
reapply
reapplying
reappoint
reappointed
reappointing
reappointment
reappoints
reapportion
Search for:
ä
ö
ü
ß
23 results for reappointed
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Auf
Empfehlung
der
Europäischen
Arzneimittel-Agentur
werden
hiermit
folgende
Sachverständige
für
einen
Zeitraum
von
drei
Jahren
ab
dem
16
.
April
2006
erneut
zu
Mitgliedern
des
Ausschusses
ernannt:
[EU]
On
the
recommendation
of
the
European
Medicines
Agency
,
the
following
are
hereby
reappointed
members
of
the
Committee
for
a
term
of
three
years
,
from
16
April
2006:
Auf
Empfehlung
der
Europäischen
Arzneimittel-Agentur
wird
hiermit
folgender
Sachverständige
für
einen
Zeitraum
von
drei
Jahren
ab
dem
1.
Juli
2009
erneut
zum
Mitglied
des
Ausschusses
ernannt:
[EU]
On
the
recommendation
of
the
European
Medicines
Agency
,
the
following
is
hereby
reappointed
member
of
the
Committee
for
a
term
of
three
years
,
from
1
July
2009:
Ausscheidende
Richter
,
die
wiederernannt
werden
,
behalten
ihren
bisherigen
Rang
. [EU]
Retiring
Judges
who
are
reappointed
shall
retain
their
former
precedence
.
Ausscheidende
Richter
können
wieder
ernannt
werden
. [EU]
Retiring
judges
may
be
reappointed
.
Die
Richter
ad
interim
werden
für
die
Dauer
von
vier
Jahren
ernannt
;
die
Wiederernennung
ist
zulässig
. [EU]
Temporary
Judges
shall
be
appointed
for
a
period
of
four
years
and
may
be
reappointed
.
Die
Wiederernennung
ausscheidender
Richter
ist
zulässig
. [EU]
Retiring
judges
may
be
reappointed
.
Eine
einmalige
Wiederernennung
der
Mitglieder
des
Ausschusses
ist
zulässig
. [EU]
Members
of
the
panel
may
be
reappointed
once
.
Eine
Wiederernennung
am
Ende
dieses
Zeitraums
ist
zulässig
. [EU]
At
the
end
of
that
period
they
may
be
reappointed
.
Falls
eine
bereits
bestehende
gemeinsame
Verwaltungsstelle
,
deren
Strukturen
für
die
Verwaltung
laufender
oder
früherer
Programme
von
der
Kommission
genehmigt
wurden
,
erneut
mit
der
Verwaltung
eines
gemeinsamen
operationellen
Programms
betraut
wird
,
muss
die
Organisation
dieser
gemeinsamen
Verwaltungsstelle
nicht
geändert
werden
,
sofern
die
vorhandene
Struktur
den
Anforderungen
dieser
Verordnung
gerecht
wird
. [EU]
Where
an
existing
Joint
Managing
Authority
with
Commission-approved
systems
for
the
management
of
previous
or
ongoing
programmes
is
reappointed
to
manage
a
joint
operational
programme
,
it
shall
not
be
necessary
to
modify
the
Joint
Managing
Authority's
organisational
arrangements
,
provided
the
systems
used
meet
the
requirements
of
this
Regulation
.
Folgende
Personen
werden
als
Mitglieder
des
Überwachungsausschusses
des
Europäischen
Amtes
für
Betrugsbekämpfung
(
OLAF
)
bis
zum
30
.
November
2011
wiederernannt
. [EU]
The
following
are
reappointed
members
of
the
Supervisory
Committee
of
the
European
Anti-fraud
Office
(OLAF)
until
30
November
2011:
Herr
Henning
JENSEN
,
Byrådsmedlem
(
Mandatsänderung
),
wird
für
die
verbleibende
Amtszeit
, d. h.
bis
zum
25
.
Januar
2015
,
erneut
zum
Mitglied
des
Ausschusses
der
Regionen
ernannt
. [EU]
The
following
is
hereby
reappointed
to
the
Committee
of
the
Regions
as
a
member
for
the
remainder
of
the
current
term
of
office
,
which
runs
until
25
January
2015:
Mr
Henning
JENSEN
,
Byrådsmedlem
(change
of
mandate
).
Herr
José
MACÁRIO
CORREIA
,
Bürgermeister
der
Stadt
Faro
,
wird
für
die
verbleibende
Amtszeit
, d. h.
bis
zum
25
.
Januar
2010
,
erneut
zum
Mitglied
des
Ausschusses
der
Regionen
ernannt
. [EU]
The
following
is
hereby
reappointed
to
the
Committee
of
the
Regions
as
a
member
for
the
remainder
of
the
current
term
of
office
,
which
runs
until
25
January
2010:
Mr
José
MACÁRIO
CORREIA
,
Presidente
da
Câmara
Municipal
de
Faro
.
Herr
Markus
WALLNER
,
Landeshauptmann
von
Vorarlberg
(
Mandatsänderung
),
wird
für
die
verbleibende
Amtszeit
, d. h.
bis
zum
25
.
Januar
2015
,
erneut
zum
Mitglied
des
Ausschusses
der
Regionen
ernannt
. [EU]
The
following
is
hereby
reappointed
to
the
Committee
of
the
Regions
as
member
for
the
remainder
of
the
current
term
of
office
,
which
runs
until
25
January
2015:
Mr
Markus
WALLNER
,
Landeshauptmann
von
Vorarlberg
(change
of
mandate
).
Hiermit
werden
folgende
Sachverständige
für
einen
Zeitraum
von
drei
Jahren
ab
dem
16
.
April
2006
erneut
als
Vertreter
der
Patientenorganisationen
zu
Mitgliedern
des
Ausschusses
ernannt:
[EU]
The
following
are
hereby
reappointed
members
of
the
Committee
to
represent
patients'
organisations
for
a
term
of
three
years
,
from
16
April
2006:
Nach
Ablauf
der
Amtszeit
bleiben
die
Mitglieder
des
Ausschusses
so
lange
im
Amt
,
bis
ihre
Ersetzung
oder
Wiederernennung
vollzogen
ist
. [EU]
On
expiry
of
their
term
,
Committee
members
shall
remain
in
office
until
they
have
been
reappointed
or
replaced
.
Wiederernannte
Mitglieder
[EU]
Reappointed
Members
Wiederernannter
Vorsitzender
[EU]
Reappointed
Chairperson
Wiederernennung
ist
zulässig
. [EU]
He
may
be
reappointed
.
Wiederernennung
ist
zulässig
. [EU]
They
may
be
reappointed
.
wird
für
die
verbleibende
Amtszeit
, d. h.
bis
zum
25
.
Januar
2010
,
zum
Mitglied
des
Ausschusses
der
Regionen
wiederernannt
. [EU]
The
following
is
hereby
reappointed
to
the
Committee
of
the
Regions
as
a
member
for
the
remainder
of
the
current
term
of
office
,
which
runs
until
25
January
2010:
Mr
Bernard
SOULAGE
,
Vice-président
du
Conseil
régional
de
Rhône-Alpes
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "reappointed":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners