A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for druckenden
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Der
Beschaffungsausschuss
erstellt
unter
Angabe
der
entsprechenden
Beträge
und
Stückelungen
der
von
den
betreffenden
Druckereien
zu
druckenden
Euro-Banknoten
eine
Liste
der
qualifizierten
Druckereien
,
die
er
für
Produktionsaufträge
vorschlägt
. [EU]
The
Procurement
Committee
shall
draw
up
a
list
of
the
eligible
printing
works
that
it
proposes
for
production
orders
,
indicating
the
respective
amounts
and
denominations
of
euro
banknotes
to
be
printed
by
them
.
Heatset-Rollenoffset
-
eine
Rollendrucktätigkeit
,
bei
der
die
druckenden
und
nicht
druckenden
Bereiche
der
Druckplatte
auf
einer
Ebene
liegen
.
Unter
Rollendruck
ist
zu
verstehen
,
dass
der
Bedruckstoff
der
Maschine
von
einer
Rolle
und
nicht
in
einzelnen
Bogen
zugeführt
wird
. [EU]
Heatset
web
offset
–
; a
web-fed
printing
activity
using
an
image
carrier
in
which
the
printing
and
non-printing
area
are
in
the
same
plane
,
where
web-fed
means
that
the
material
to
be
printed
is
fed
to
the
machine
from
a
reel
as
distinct
from
separate
sheets
.
In
den
Lieferverträgen
wird
der
Preis
für
die
zu
druckenden
Euro-Banknoten
aufgeführt
. [EU]
Supply
agreements
must
specify
the
price
of
the
euro
banknotes
to
be
printed
.
Offset-Druckpressen
sind
in
der
Anzahl
der
pro
Exemplar
zu
druckenden
Seiten
(
höchstens
72
Seiten
gegenüber
172
Seiten
im
Rotationsdruck
)
in
stärkerem
Maße
eingeschränkt
. [EU]
Offset
printing
presses
are
,
moreover
,
more
limited
in
the
number
of
different
pages
they
can
print
in
one
print-run
(maximum
72
pages
as
compared
to
up
to
192
pages
in
rotogravure
).
Rotationssiebdruck
-
eine
Rollendrucktätigkeit
,
bei
der
die
Druckfarbe
mittels
Pressen
durch
eine
poröse
Druckform
,
bei
der
die
druckenden
Bereiche
offen
und
die
nicht
druckenden
Bereiche
abgedeckt
sind
,
auf
die
zu
bedruckende
Oberfläche
übertragen
wird
.
Hierbei
werden
nur
flüssige
Druckfarben
verwendet
,
die
durch
Verdunstung
des
Lösungsmittels
trocknen
. [EU]
Rotary
screen
printing
–
; a
web-fed
printing
activity
in
which
the
ink
is
passed
onto
the
surface
to
be
printed
by
forcing
it
through
a
porous
image
carrier
,
in
which
the
printing
area
is
open
and
the
non-printing
area
is
sealed
off
,
using
liquid
inks
which
dry
only
through
evaporation
.
Spätestens
zwei
Monate
nachdem
der
Beschaffungsausschuss
dem
Direktorium
einen
Vorschlag
vorgelegt
hat
,
entscheidet
der
EZB-Rat
,
an
welche
Druckereien
Produktionsaufträge
vergeben
werden
,
und
trifft
eine
Entscheidung
über
die
betreffenden
Beträge
und
Stückelungen
der
von
diesen
Druckereien
zu
druckenden
Euro-Banknoten
. [EU]
The
Governing
Council
shall
take
a
decision
on
which
printing
works
are
awarded
production
orders
,
and
on
the
respective
amounts
and
denominations
of
euro
banknotes
to
be
produced
by
such
printing
works
,
no
later
than
two
months
after
the
Procurement
Committee
has
submitted
a
proposal
to
the
Executive
Board
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "druckenden":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners