Type-4 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 results for Type-4

Tip:

	German	English
	1-14 Typ-4-Datensätze. [EU]	1-14 Type-4 Record.
	1 Typ-4- oder Typ-15-Datensatz. [EU]	1 Type-4 or Type-15 Record.
	Algorithm to be used for the compression of grayscale images in Type-4, Type-7 and Type-13 to Type-15 records. [EU]	Algorithm to be used for the compression of greyscale images in Type-4, Type-7 and Type-13 to Type-15 records.
	Byte eines Typ-4-Datensatzes. [EU]	This one-byte field occupies the 13th byte of a Type-4 record.
	Dieses 4-Byte-Feld enthält die Länge des Typ-4-Datensatzes und gibt die Gesamtanzahl von Bytes, d. h. jedes Byte von jedem im Datensatz enthaltenen Feld, an. [EU]	This four-byte field contains the length of this Type-4 record, and specifies the total number of bytes including every byte of every field contained in the record.
	Dieses Feld belegt die Bytes 14 und 15 im Typ-4-Datensatz. [EU]	This field is positioned at bytes 14 and 15 within the Type-4 record.
	Dieses Feld mit einer festen Länge von 6 Bytes belegt die siebte bis zwölfte Byte-Position im Typ-4-Datensatz. [EU]	This fixed-length field of 6 bytes occupies the seventh through twelfth byte positions of a Type-4 record.
	Felder von Typ-4-Datensätzen [EU]	Fields for Type-4 Logical Record
	Für Transaktionen gemäß dem Beschluss 2008/615/JI wird dieses Feld für die nationale Straftäter-Referenznummer der Behörde, die den Datensatz erstellt, verwendet; diese Nummer ist mit den Abbildungen in den Typ-4- oder Typ-15-Datensätzen verknüpft. [EU]	For transactions pursuant to Decision 2008/615/JHA this field will be used for the national criminal reference number of the originating agency which is linked to the images in Type-4 or Type-15 Records.
	Im Gegensatz zum Konzept der nummerierten Felder enthält der Typ-4-Datensatz ausschließlich binäre Daten, die als geordnete binäre Felder mit fester Länge verzeichnet werden. [EU]	In contrast to the tagged-field concept, the Type-4 record contains only binary data recorded as ordered fixed-length binary fields.
	In dieser Fassung werden alle grundlegenden Definitionen für Datensätze der Typen Typ 1, Typ 2, Typ 4, Typ 9, Typ 13 und Typ 15 erfasst, die für eine Fingerabdruckverarbeitung erforderlich sind, die sich auf Bilder und Minutien stützt. [EU]	This version shall cover all basic definitions for Logical Records Type-1, Type-2, Type-4, Type-9, Type-13 and Type-15 required for image and minutiæ based dactyloscopic processing.
	Typ-4-Datensätze sind binär codiert, sie haben keine ASCII-Zeichen. [EU]	It should be noted that Type-4 records are binary rather than ASCII in nature.
	Typ-4-Datensätze werden zur Einbindung daktyloskopischer Bilddaten benötigt, die mit einer nominalen Pixeldichte von 500 bis 520 Pixel/Inch übertragen werden. [EU]	It requires Type-4 Logical Records to contain dactyloscopic image data that are being transmitted at a nominal pixel density of 500 to 520 pixels per inch.
	Typ-4-Datensatz: Hochauflösendes Bild in Grautönen [EU]	Type-4 logical record: high resolution greyscale image
	Typ 4 - High Resolution Gray-scale Image [EU]	Type-4 - High resolution greyscale image
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.