A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for PNEC-Werte
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Aus
Ergebnissen
2006
und
2009
in
schwedischen
Oberflächengewässern
durchgeführter
Überwachungsprogramme
geht
hervor
,
dass
rund
1 %
der
Seen
und
7 %
der
Küstengewässer
Cadmium-Konzentrationen
aufweisen
,
die
höher
sind
als
die
PNEC-Werte
. [EU]
Results
of
monitoring
programmes
in
Swedish
surface
waters
in
2006
and
2009
show
that
about
1 %
of
the
lakes
and
7 %
of
the
coastal
waters
show
higher
cadmium
concentrations
than
the
PNEC
values
.
Aus
Ergebnissen
von
in
den
Jahren
2006
und
2009
in
schwedischen
Oberflächengewässern
durchgeführten
Überwachungsprogrammen
geht
hervor
,
dass
rund
1 %
der
Seen
und
7 %
der
Küstengewässer
Cadmium-Konzentrationen
aufweisen
,
die
höher
sind
als
die
PNEC-Werte
. [EU]
Results
of
monitoring
programmes
in
Swedish
surface
waters
in
2006
and
2009
show
that
about
1 %
of
the
lakes
and
7 %
of
the
coastal
waters
show
higher
cadmium
concentrations
than
the
PNEC
values
.
Darin
werden
die
PNEC-Werte
(
Predicted
No-Effect
Concentration
)
für
Organismen
,
die
für
verschiedene
Umweltkompartimente
repräsentativ
sind
,
mit
den
Cadmiumkonzentrationen
in
der
Umwelt
in
Schweden
verglichen
,
wobei
verschiedene
Szenarien
für
die
Cadmiumeinbringung
über
Düngemittel
und
andere
Quellen
als
Grundlage
dienen
. [EU]
It
compares
the
predicted
no
effect
concentrations
(PNECs)
for
organisms
representative
for
various
environmental
compartments
with
the
cadmium
concentrations
in
the
Swedish
environment
taking
on
the
basis
of
various
scenarios
for
cadmium
input
from
fertilisers
and
other
sources
.
Die
in
der
schwedischen
Risikobewertung
herangezogenen
PNEC-Werte
sind
die
,
die
im
EU
RAR
über
Cadmium
genannt
werden
,
und
können
daher
vom
SCHER
unterstützt
werden
. [EU]
The
PNECs
used
in
the
Swedish
risk
assessment
are
those
suggested
in
the
EU
RAR
on
cadmium
and
as
such
can
be
supported
by
SCHER
.
Die
PNEC-Werte
für
Süßwasser
hängen
vom
Härtegrad
ab
. [EU]
The
PNEC
for
fresh
water
is
dependent
on
hardness
.
gemäß
Anhang
I
festgestellte
DNEL-Werte
(
Derived
No-Effect
Level
-
Grenzwert
,
unterhalb
dessen
der
Stoff
keine
Wirkung
ausübt
)
oder
PNEC-Werte
(
Predicted
No-Effect
Concentration
-
Abgeschätzte
Nicht-Effekt-Konzentration
) [EU]
any
derived
no-effect
level
(DNEL)
or
predicted
no-effect
concentration
(PNEC)
established
in
accordance
with
Annex
I
Ist
ein
Stoffsicherheitsbericht
erforderlich
,
so
sind
für
den
Stoff
die
entsprechenden
DNEL-
und
PNEC-Werte
für
die
im
Anhang
des
Sicherheitsdatenblatts
aufgeführten
Expositionsszenarien
zu
vermerken
. [EU]
Where
a
Chemical
Safety
Report
is
required
,
the
relevant
DNELs
and
PNECs
for
the
substance
shall
be
given
for
the
exposure
scenarios
set
out
in
the
annex
to
the
Safety
Data
Sheet
.
Ist
ein
Stoffsicherheitsbericht
vorgeschrieben
oder
ist
ein
DNEL-Wert
gemäß
Anhang
I
Abschnitt
1.4
oder
ein
PNEC-Wert
gemäß
Anhang
I
Abschnitt
3.3
verfügbar
,
sind
für
den
Stoff
die
relevanten
DNEL-
und
PNEC-Werte
für
diejenigen
Expositionsszenarien
aus
dem
Stoffsicherheitsbericht
anzugeben
,
die
im
Anhang
des
Sicherheitsdatenblatts
aufgeführt
sind
. [EU]
Where
a
chemical
safety
report
is
required
or
a
DNEL
as
referred
to
in
Section
1.4
of
Annex
I
or
a
PNEC
as
referred
to
in
Section
3.3
of
Annex
I
is
available
,
the
relevant
DNELs
and
PNECs
for
the
substance
shall
be
given
for
the
exposure
scenarios
from
the
chemical
safety
report
set
out
in
the
annex
to
the
safety
data
sheet
.
Zur
Untermauerung
seines
Antrags
hat
Schweden
eine
neue
im
Januar
2011
abgeschlossene
Risikobewertung
durchgeführt
,
in
der
die
PNEC-Werte
(
Predicted
No-Effect
Concentration
)
für
Organismen
,
die
für
verschiedene
Umweltkompartimente
repräsentativ
sind
,
mit
den
Cadmium-Konzentrationen
in
der
Umwelt
in
Schweden
verglichen
werden
. [EU]
To
support
its
request
,
Sweden
has
conducted
a
new
risk
assessment
which
was
finalised
in
January
2011
,
in
which
it
compares
the
predicted
no
effect
concentrations
(PNECs)
for
organisms
representative
for
various
environmental
compartments
with
the
cadmium
concentrations
in
the
Swedish
environment
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "PNEC-Werte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners