A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Mittelzuflüsse
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
43
Der
für
einen
Anteil
an
einem
assoziierten
Unternehmen
oder
einem
Gemeinschaftsunternehmen
erzielbare
Betrag
wird
für
jedes
assoziierte
Unternehmen
oder
Gemeinschaftsunternehmen
einzeln
bestimmt
,
es
sei
denn
,
ein
einzelnes
assoziiertes
Unternehmen
oder
Gemeinschaftsunternehmen
erzeugt
keine
Mittelzuflüsse
aus
der
fortgesetzten
Nutzung
,
die
von
denen
anderer
Vermögenswerte
des
Unternehmens
größtenteils
unabhängig
sind
. [EU]
43
The
recoverable
amount
of
an
investment
in
an
associate
or
a
joint
venture
shall
be
assessed
for
each
associate
or
joint
venture
,
unless
the
associate
or
joint
venture
does
not
generate
cash
inflows
from
continuing
use
that
are
largely
independent
of
those
from
other
assets
of
the
entity
.
Für
finanzielle
Vermögenswerte
,
die
zur
Steuerung
des
Liquiditätsrisikos
gehalten
werden
(
wie
Vermögenswerte
,
die
sofort
veräußerbar
sind
oder
von
denen
erwartet
wird
,
dass
die
mit
ihnen
verbundenen
Mittelzuflüsse
die
durch
finanzielle
Verbindlichkeiten
verursachten
Mittelabflüsse
ausgleichen
),
muss
ein
Unternehmen
eine
Fälligkeitsanalyse
vorlegen
,
wenn
diese
für
die
Abschlussadressaten
zur
Bewertung
von
Art
und
Umfang
des
Liquiditätsrisikos
erforderlich
ist
. [EU]
An
entity
shall
disclose
a
maturity
analysis
of
financial
assets
it
holds
for
managing
liquidity
risk
(eg
financial
assets
that
are
readily
saleable
or
expected
to
generate
cash
inflows
to
meet
cash
outflows
on
financial
liabilities
),
if
that
information
is
necessary
to
enable
users
of
its
financial
statements
to
evaluate
the
nature
and
extent
of
liquidity
risk
.
Wird
ein
finanzieller
Vermögenswert
gemäß
Paragraph
50B
,
50D
oder
50E
neu
eingestuft
und
erhöht
ein
Unternehmen
in
der
Folge
seine
Schätzungen
bezüglich
der
künftigen
Mittelzuflüsse
,
da
diese
Bareinnahmen
in
verstärktem
Maße
zurück
erlangt
werden
können
,
so
ist
der
Effekt
dieser
Steigerung
als
eine
Berichtigung
des
Effektivzinssatzes
ab
dem
Termin
der
geänderten
Schätzung
und
nicht
als
Berichtigung
des
Buchwerts
des
Vermögenswerts
ab
dem
Termin
der
geänderten
Schätzung
auszuweisen
. [EU]
If
a
financial
asset
is
reclassified
in
accordance
with
paragraph
50B
,
50D
or
50E
,
and
the
entity
subsequently
increases
its
estimates
of
future
cash
receipts
as
a
result
of
increased
recoverability
of
those
cash
receipts
,
the
effect
of
that
increase
shall
be
recognised
as
an
adjustment
to
the
effective
interest
rate
from
the
date
of
the
change
in
estimate
rather
than
as
an
adjustment
to
the
carrying
amount
of
the
asset
at
the
date
of
the
change
in
estimate
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Mittelzuflüsse":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners