meldest : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 similar results for meldest

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: meldet, E-Melder, Meldeamt, Melden, Melder, Meles-Dachse, Mindest..., meidet, melden, meldend, meldete, mildert, mindest...	Similar words: eldest, mildest, coldest, maddest, mealiest, meekest, melded, merest, modest, molest, oldest, oldest-old, reddest, wildest
	Älteste {m,f}; Ältester	oldest; eldest
	Stammhalter {m} [soc.]	(eldest) son and heir; son to carry on the family name / family line
	Einzelflugplan {m}; Flugplan {m} (den der Pilot jeweils meldet) [aviat.]	flight plan
	Einzelflugpläne {pl}; Flugpläne {pl}	flight plans
	als {conj} (Funktion, Eigenschaft)	as (function; capacity)
	als Politiker/Künstler	as a politician / as an artist
	als Kind	as a child
	Du als Ältester	you as the eldest
	als Amerikaner/Deutscher	being an American/a German
	als Geschenk	as a gift/present
	als Beweis für etw.	as proof of sth.
	Er starb als Märtyrer/Held.	He died (as) a martyr/hero.
	alt {adj}	old
	älter	older; elder
	am ältesten	oldest; eldest
	oll; oller [ugs.]	old; older
	Ich bin ... Jahre alt.	I'm ... years old.
	Ich bin 15 Jahre alt.; Ich bin 15.	I'm 15 years old.; I'm 15.
	ihr wesentlich älterer Mann	her much older husband
	jdn./etw. anmelden {vt} [adm.]	to register sb./sth.
	anmeldend	registering
	angemeldet	registered
	meldet an	registers
	meldete an	registered
	nicht angemeldet	non-registered; not registered
	sich freiwillig melden {vr} (zu)	to volunteer (for)
	sich freiwillig meldend	volunteering
	sich freiwillig gemeldet	volunteered
	meldet sich freiwillig	volunteers
	meldete sich freiwillig	volunteered
	etw. melden; berichten {vt}	to report sth.
	meldend; berichtend	reporting
	gemeldet; berichtet	reported
	meldet; berichtet	reports
	meldete; berichtete	reported
	nicht berichtet	unreported
	Der Ausschuss wird morgen berichten, zu welchem Ergebnis er gelangt ist.	Tomorrow the committee will report its findings.
	Das Kraut vermindert angeblich die Angst.; Das Kraut soll die Angst vermindern.	It is reported that the herb reduces anxiety.
	(jdm.) etw. melden; anzeigen {vt} [adm.]	to notify sth. (to sb.)
	meldend; anzeigend	notifying
	gemeldet; angezeigt	notified
	meldet; zeigt an	notifies
	meldete; zeigte an	notified
	zur Meldung verpflichtete Personen	persons obliged to notify
	eine Straftat der Polizei melden / bei der Polizei anzeigen	to notify a crime to the police
	Geburten und Todesfälle müssen von Gesetzes wegen dem Standesamt gemeldet werden.	Births and deaths are required by law to be notified to the Registrar.
	Die Demonstration muss bei der Polizei angemeldet werden.	The demonstration must be notified to the police.
	mild; sanft; glimpflich {adj}	mild
	milder; sanfter	milder
	am mildesten; am sanftesten	mildest
	zweitältester; zweitälteste; zweitältestes {adj}	second eldest; next eldest
	der zweitälteste sein	to be the eldest but one