DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

387 similar results for fließe
Word division: Flie·se
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

Similar words:
Fliege, Fliese, Fliete, Fließ, Fließen, fliege, fließen, fließt
Similar words:
Liege, blow-flies, flee, fleece, flier, fliers, flies, frieze, high-flier, liege

fließen; strömen {vi} [listen] to flow [listen]

fließend; strömend flowing [listen]

geflossen; geströmt flowed

er/sie/es fließt he/she/it flows

ich/er/sie/es floss (floß [alt]) I/he/she/it flowed

er/sie/es ist/war geflossen he/she/it has/had flowed

ich/er/sie/es flösse I/he/she would flow

alles fließt everything flows; all is in flow

Fließen {n} [geol.] flow [listen]

Fließen unverfestigter Sedimente sedifluction

laminares Fließen sheet flow

viskoses Fließen viscous flow; creeping flow

Fließen {n}; Strömen {n} flow [listen]

abbiegen dürfen (Autofahrer); fließen (Abbiegeverkehr) {v} [auto] (an ampelgeregelten Kreuzungen) [listen] to filter [Br.] (of motorists or traffic at signal-controlled junctions)

fließend; gleitend {adj} floating [listen]

fließend; reibungslos {adv} [listen] fluently

flüssig sprechen to speak fluently

flüssig Englisch sprechen to speak fluent English

fließend {adj} fluent [listen]

fließend Deutsch sprechen to speak fluent German; to be fluent in German

Abflussspitze {f}; Spitzenabfluss {m}; Scheitelabfluss {m}; Abflussextrem {n}; höchster Abflusswert {m} (höchstes Wasseraufkommen in einem Fließgewässer/einer Rohrleitung) [envir.] peak run-off (channel); peak flow; peak discharge (maximum water volume in a channel/pipeline)

Abflusstiefe {f}; Fließtiefe {f} (eines Fließgewässers) [envir.] depth of flow; flow depth (of a stream)

Absturztreppe {f}; Kaskade {f} (in einem Fließgewässer) [envir.] stepped drop; stepped fall; cascade drop; cascade fall (in a stream)

Aderlass-Eisen {n}; Fliete {f}; Flieth {n} [med.] [hist.] fleame; fleam; phleam; flem; flew; flue [listen]

Äschenregion {f}; Hyporhithral {n} (Fischregion in einem Fließgewässer) [zool.] grayling zone

Auskolken {n}; Auskolkung {f} (Bildung von erosiven Vertiefungen an der Sohle von (früheren) Fließgewässern) [envir.] [geol.] scouring; scour (formation of erosion hollows in (former) stream beds)

das Ausufern {n}; die Ausuferung {f}; das Über-die-Ufer-Treten eines Fließgewässers [envir.] the overbank flooding; the overbank flow; the overflow of a stream

Barbenregion {f}; Epipotamal {n} (Fischregion in einem Fließgewässer) [zool.] barbel zone [Br.]; chub zone; epipotamal

Beruhigungsbecken {n}; Tosbecken {n} (unterhalb eines Querbauwerks in einem Fließgewässer) (Wasserbau) stilling basin; stilling pool; stilling pond (downstream of a transverse structure in a stream) (water engineering)

Brachsenregion {f}; Brassenregion {f}; Bleiregion {f}; Metapotamal {n} (Fischregion in einem Fließgewässer) [zool.] bream zone; metapotamal

Butzen {m} (Fließpressen) [techn.] slug (extrusion) [listen]

Deckschichtbildung {f}; Sohlenabpflasterung {f}; Sohlenabpflästerung {f}; Sohlenpflästerung {f} (in einem Fließgewässer) [envir.] formation of a layer of streambed sediment; streambed armouring [Br.]; streambed armoring [Am.]; bed armouring [Br.]; bed armoring [Am.]

dynamische Druckwirkung {f} (eines Fließgewässers / einer Schlammlawine) impact force (of a stream / mudslide)

Dünnbettverfahren {n} (Fliesenlegen) [constr.] thin-bed fixing technique; glue-fixing method (tiling)

Durchflussgeschwindigkeit {f}; Fließgeschwindigkeit {f} (von Fluiden) [phys.] velocity of flow; flow velocity (of fluids)

Eier ablegen {v} (Fliegen) to flyblow {flyblew; flyblown}

Eintiefungsstrecke {f}; Erosionsstrecke {f} (eines Fließgewässers) degrading reach; erosion reach (of a stream)

spezifische Energie {f} (in einem Fließgewässer) (Gewässerkunde) specific energy (in a stream) (hydrology)

Energielinie {f} (in einem Fließgewässer) (Gewässerkunde) energy head line; energy grade line; energy line; total head line (in a stream) (hydrology)

Energieverlust {m}; Druckverlust {m} (in einem Fließgewässer) (Gewässerkunde) energy loss; head loss (in a stream) (hydrology)

Erbsenzählerei {f}; Fliegenbeinzählerei {f} [ugs.] (Pedanterie) nit-picking (pedantry)

Erosionsbasis {f} (in einem Fließgewässer) [geol.] [envir.] base level of erosion; erosion base (in a stream)

Feststoffführung {f}; Feststofftransportrate {f} (eines Fließgewässers) sediment transport rate; sediment discharge rate (of a watercourse)

Feststoffmobilisierung {f}; Geschiebemobilisierung {f} (in einem Fließgewässer) [envir.] mobilization of sediments; mobilization of bed-load (in a stream)

Fliege {f} (Sternbild) [astron.] [listen] Musca; Fly

Fliegender Fisch [zool.] flying fish

Fliegender Fisch (Sternbild) [astron.] Volans; Flying Fish

Fliegen {n} flying; aviation [listen] [listen]

Fliegenfischen {n}; Flugangeln {n} [sport] fly fishing

Fliegengewicht {n} (Kampfsport) [sport] flyweight (combat sports)

Flieger {m} (niedrigster Dienstgrad bei der Luftwaffe) [mil.] [aviat.] aircraftman /AC/ [Br.]; airman basic [Am.] (lowest rank in the air force)

Flieger {m} [naut.] jib topsail

Fliegeralarm {m} air raid warning

Fliegerass {n} flying ace

Fliegerbombenzielgerät {n} [mil.] bomb sight

Fliegerdress {n} flying suit

Fliegerin {f} air woman

Fliegerkorps {n} [mil.] air corps

Fliegerleitnetz {n} [mil.] air control teams network

Fliegerleitoffizier {m} [mil.] Forward Air Controller /FAC/

Fliegeroffizier {m} pilot officer

Fliesenarbeit {f}; Fliesenarbeiten {pl}; Fliesenlegerarbeit {f} [constr.] tiler work

Fliesenbelag {m} [constr.] ceramic tiling

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners