Ltn. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

57486 similar results for Ltn.

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Euro-Land, Franz-Josef-Land, Hypertext-Link, Land, Land-See-Flugkörper, Land-See-Rakete, Land-Wasser-Luft-Systeme, Land..., Lang-LKW, Lang-LKWs, Lena, Leng, Lenk..., Lenz, Lenz-Runge-Vektor, Link, Linz, Linz-Donawitz-Arbed-CNRM-Verfahren, Linz-Donawitz-Pulververfahren, Linz-Donawitz-Verfahren, Stadt-Land	Similar words: LNG-harbour, Lena, Lent, Linz, belly-land, bottom-line, center-!-line, centre--line, chalk--line, cloud-cuckoo-land, crash-land, decades-long, ding-a-ling, drag-link, eight-day-long, eight-year-long, eleven-day-long, eleven-year-long, fifteen-day-long, fifteen-year-long, first-line
	das A und O [ugs.]	the nuts and bolts [coll.]
	Aalen {n}; Aalenium {n} (erdgeschichtliche Stufe) [geol.]	Aalenian (stage in the Earth's history)
	Aalstrich {m}; Aalstreif {m} (schmaler, dunkler Rückenstreifen bei Wildtieren) [Jägersprache] [zool.]	list; eel stripe; spinal stripe; dorsal stripe [hunters' parlance]
	Aalterrine {f} [cook.]	terrine of eel
	Aaltierchen {pl}; Älchen {pl} (Gruppe von Fadenwürmern) [agr.] [zool.]	eelworms (roundworm group)
	Aasjäger {m} (der es nur auf Fleisch abgesehen hat) [Jägersprache]	pothunter; carrion hunter [hunters' parlance]
	A-Hörnchen und B-Hörnchen (Walt Disney-Figuren) [lit.]	Chip 'n Dale (Walt Disney characters)
	Abänderungsklage {f} (bei wiederkehrenden Zahlungen) [jur.]	application for variation of an order; petition for modification of judgement (in cases of periodical payments)
	Abarbeiten {n}	attention handling
	Abbauarbeiten {pl}	dismantling works
	Abbauland {n} [min.]	mining land
	Abbeilen {n} der Wurzelanläufe (Forstwesen) [agr.]	removal of buttresses; laying-in (forestry)
	Abbeizen {n}	pickling; stripping
	Abbestellung {f} (einer Zeitschrift)	cancellation (of a periodical)
	Abbiegeverhalten {n} (eines Fahrzeugs) [auto] [techn.]	turning behavio(u)r (of a vehicle)
	Abbildungsbreite {f}; Klangkörperausdehnung {f} (Akustik)	apparently source width; auditory source width
	Abbildungsgenauigkeit {f}; Abbildungsqualität {f} [techn.]	colour fastness [Br.]; color fastness [Am.]
	Abbildungsgleichung {f}; Newton'sche Linsengleichung {f} (Optik) [phys.]	Newton's lens equation (optics)
	Abbildungsleistung {f} (eines Objektivs) [photo.]	imaging performance (of a camera lens)
	Abbildungsoptik {f} (Linsensystem) (Optik)	optical imaging unit (lens system)
	Abbindebehandlung {f} [constr.]	curing
	Abbindestörung {f} (Beton) [constr.]	faulty setting
	Abbindeverhalten {n} [constr.]	setting behavior (US); setting behaviour (UK)
	Abblaseschalldämpfer {m} [techn.]	blowdown silencer
	Abblasetauchspulregler {m} [techn.]	by-pass solenoid-type controller
	Abblaseverhältnisdruckregler {m} [techn.]	differential by-pass pressure regulator
	Abblende {f}; Ausblende {f}; allmähliches Ausblenden {n} (Film, TV, Video)	fade-out (film, TV, video)
	Abblenden {n} [auto]	dipping [Br.]; dimming [Am.] (of headlights)
	Abblenden {n} [photo.]	stopping down
	Abblendung {f}	dimming
	Abbreviaturen {pl}; musikalische Wiederholungszeichen {pl} (Musiknoten) [mus.]	music abbreviations; signs of repetition (sheet music)
	Abbringen {n}; Abhalten {n} [psych.]	dissuasion
	Abbröckeln {n}; Abblättern {n}; Abplatzen {n}; Absplittern {n} (Gestein, Erz) [geol.]	spalling-off; spalling (rock; ore)
	Abbröckelung {f} [geol.]	crumbling away
	Abbruch {m} (eines Gerüsts, Zelts)	taking down (of a scaffold/tent)
	Abbruchplan {m} [constr.]	demolition plan
	Abbruchplanung {f} [constr.]	demolition planning
	ABC-Regeln {pl}	rules for alphabetical arrangement
	Abchasisch {n} [ling.]	Abkhaz
	Abdampfflansch {m}	exhaust steam flange
	Abdampfnässe {f}	exhaust steam moisture; exhaust steam wetness
	Abdampfstutzen {m}	exhaust flange; exhaust nozzle
	Abdichtgummi {m}; Dichtgummi {m}; Dichtungsgummi {m}	sealing rubber
	Abdichtmasse {f}; Abdichtungsmasse {f}	sealing compound
	Abdichtungsfolie {f}	waterproofing foil; sealing foil
	Abdichtungsmaterial {n} [constr.]	sealing material
	Abdichtungspaste {f}	sealing paste
	Abdichtungsreserve {f}	sealing reserve
	kaltes Abendessen {n} mit Tee [cook.]	high tea [Br.]
	Abendpfauenauge {n} (Falter) [zool.]	eyed hawkmoth (Smerinthus ocellata)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results