Directe : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

205 ähnliche Ergebnisse für Directe

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Direkt-Ethanol-Brennstoffzelle, Direkt-Hydrazin-Brennstoffzelle, Direkt..., dielte, direkt, drehte, recte	Ähnliche Wörter: direct, direct-access, direct-dyeing, directed, directs, self-directed, well-directed
	nach innen gerichtet {adj}	inward; directed inward (postpositive)
	eine nach innen gerichtete Bewegung des Handgelenks	an inward movement of the wrist
	zum Einatmen	for the inward breath
	sich richten; sich wenden {vr} (auf)	to be directed (towards)
	sich richtend; sich wendend	being directed
	sich gerichtet; sich gewendet	been directed
	Caspasen {pl} [biochem.]	caspases; cysteine-aspartic proteases; cysteine-dependent aspartate-directed proteases
	Procaspase {f}	procaspase
	gerichtete Größe; vektorielle Größe; Vektorgröße {f} [phys.]	directed quantity; vector quantity
	Fluss einer vektoriellen Größe	flux of a vector quantity
	Akkusativobjekt {n} [ling.]	direct object
	Allstrom...	AC/DC; alternating current/direct current
	Bankabbuchung {f}	bank direct debit
	Dialogmarketing {n} [econ.]	direct response marketing
	Diopter {n}; Sehspalte {n}	diopter; direct vision view finder; sight vane; slot and window sights
	Direktansatz {m} (einer Probe) (Laboruntersuchung) [biol.] [med.]	direct plating (of a specimen) (laboratory examination)
	Direktsteuerung {f}	direct control
	Direktwerbung {f} (über Postweg und E-Mail)	direct mailing
	Direktzugriff {m}	direct access; direct-access
	Direktzugriffsspeicher {m}	direct access storage
	Durchgriffsrecht {n} (Zugriffsrecht auf etw.) [jur.]	right of direct access (to sth.)
	Durchwahl {f}; Apparat {m} /App./ [telco.]	extension /ext./; direct dialing; direct dialling
	Eigenverantwortlichkeit {f}; Eigenverantwortung {f} (für)	personal responsibility; direct responsibility (for)
	Einblasefeuerung {f} [techn.]	direct-firing system
	direkte Einfahrt {f} in ein Nebengleis (Bahn)	facing route to a service line (railways)
	direkte Einnahmenermittlung {f} bei internationalen Unternehmen durch Buchführung, die nach Betriebsstätten getrennt ist (Steuerrecht) [fin.]	separate accounting with international enterprises (fiscal law)
	Einschwemmkatheter {m} [med.]	flow-directed catheter
	Gleichstrom {m} /GS/ [electr.]	direct current; DC current /DC/
	Hohmann-Bahn {f} (Raumfahrt)	direct orbit (astronautics)
	Kammergut {n}; Kameralgut {n}; Tafelgut {n} [hist.]	direct estate of a sovereign
	gerichtete Kante	directed line; arrow; solid line with arrow at one end
	Kurventrieb {m} [techn.]	plane-motion direct-contact mechanism
	Lastschriftverkehr {m}; Lastschrifteinzugsverkehr {m} [fin.]	direct debiting transactions
	Leerlauf-Gleichspannung {f} [electr.]	no-load direct voltage
	Mitnahmesynchronisierung {f}	sound-signal direct synchronization
	Nenngleichstrom {m}	nominal direct current
	Regie führen {vt} (bei etw.)	to direct (sth.)
	etw. in eigene Regie nehmen {vt}	to take personal charge (direct control) of sth.
	Selbstwählferndienst {m}	direct distance dialing
	Speicherbildschirm {m}; Ladungsspeicherröhre {f}; Speicherröhre {f}; Williamsröhre {f} [comp.] [electr.]	direct-view storage tube /DVST/; charge-storing tube; charge-storage tube; storage tube
	Stanzen {n} direkt aus dem Rechnerspeicher [comp.] [hist.]	punch direct from memory
	Thermodirektdruck {m} /TD/ [techn.]	direct thermal /DT/
	Widerstandkopplung {f}; ohmsche Kopplung {f}; galvanische Kopplung {f} [electr.]	conductive coupling; direct coupling; dc coupling
	Verkehr durchleiten {vt} durch	to direct traffic through
	gerichtet {adj}	directed
	etw. inszenieren {vt} (Theater)	to direct sth.
	weisungsgemäß {adj}	as directed
	wohlgezielt {adj}	well-directed
	Geschlossen und vor direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit geschützt aufbewahren. (Sicherheitshinweis)	Keep well closed and protected from direct sunlight and moisture. (safety note)
	Direktantriebssystem {n}	direct drive system
	Direktantriebstechnik {f}	direct drive technology
	Direktgravur {f}	direct engraving
	Direktunterricht {m}	direct education; direct learning
	Direktvertreiber {m} [econ.]	direct seller
	Einblasfeuerung {f} [techn.]	direct firing system
	Energiedirektumwandlung {f} [techn.]	direct conversion
Weitere Ergebnisse