T2WI : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

374 similar results for T2WI

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: Hansom-Taxi, Iiwi, Kiwi, Taxi, Taxi-Fahrgast, Thai, Thai-Ingwer, Thai-Massage, Thai..., Tiki-Bar, Tiki-Cocktail, Toni, Tui, Tupi, Töwe	Similar words: Thai, Wi-Fi, cross-town, eighty-two, fifty-two, forty-two, iiwi, kiwi, man-about-town, ninety-two, out-of-town, seventy-two, sixty-two, small-town, taw, taws, taxi, thirty-two, tow, tow--bar, tow--bars
	zweiflügelig {adj} (Fenster)	twin-sashed
	zweimal; doppelt {adv}	twice
	zweimal in der Woche; zweimal wöchentlich (stattfinden/erscheinen)	twice-weekly; twice a week; biweekly
	zweimotorig {adj}	twin-engined
	zweistrahlig {adj} [aviat.]	twin-jet
	sich den Schnurrbart zwirbeln {vt}	to twirl one's moustache
	Es schadet nie, eine gute Geschichte zweimal zu erzählen.	A good tale is none the worse for being told twice.
	Gebranntes Kind scheut das Feuer. [Sprw.]	Once bitten, twice shy.; Once burnt, twice shy.; Once burnt, twice cautious. [prov.]
	Tuva {n} (Tuwa); Tuwinien {n} [geogr.]	Tuva; Tuvinia
	Doppeldraht {m}	twin wire
	Doppelschnecke {f} [techn.]	double screw; twin screw
	Doppelsiebmaschine {f} [techn.]	twin wire machine; twin wire paper machine
	Doppelsiebpresse {f} [techn.]	twin wire press
	Köperbindung {f} [textil.]	twill
	TwixT (strategisches Brettspiel)	TwixT (strategic game)
	Verdrehschutz {m} (für Telefonhörer)	twist-stop adapter
	Twinset {n} (gleichfarbiges Paar aus Strickjacke und Pullover aus demselben Material) [textil.]	twin set
	Verdrehschutz {m}	anti-twist protection
	siamesische Zwillinge	conjoined twins; Siamese twins
	etw. verknüpfen {vt}	to twin sth.
	Berghänfling {m} (Carduelis flavirostris) [ornith.]	twite
	Tawitawitaube {f} [ornith.]	tawitawi bleeding heart
	Monteiroastrild {m} [ornith.]	brown twin-spot
	Schieferastrild {m} [ornith.]	dusky twin-spot
	Dybowskiastrild {m} [ornith.]	Dybowski's dusky twin-spot
	Perlastrild {m} [ornith.]	rosy twin-spot
	Tropfenastrild {m} [ornith.]	Peter's twin-spot
	Grüner Tropfenastrild {m} [ornith.]	green-backed twin-spot
	Albitzwilling {m} [min.]	albite twin
	Begleitstrecke {f} [min.]	double entry; twin entry; double heading; parallel heading; companion heading; back heading; parallel road; monkey gangway
	Berührungszwilling {m}	juxtaposition (contact twins)
	Schlag {m} (von Seilen) [mach.] [techn.]	twist
	Schwalbenschwanz-Zwilling {m}	butterfly twin; fish-tail twin
	verzwillingt {adj} [geol.]	twinned
	Zwillingsbildung {f} [min.]	twinning; twin formation
	Zwillingsgesetz {n} [min.]	twinning law
	Zwillingsgrenze {f} [min.]	twin boundary
	Zwillingsstreifung {f} [min.]	twin striation
	"Götterdämmerung" (von Wagner / Werktitel) [mus.]	'The Twilight of the Gods' (by Wagner / work title)
	"Zweimal erzählte Geschichten" (von Nawthorne / Werktitel) [lit.]	'Twice-told Tales' (by Hawthorne / work title)
	Abenddämmerung {f}; Dämmerung {f}; Dämmer {m} [poet.] [geogr.] [phys.]	dusk; evening twilight; twilight; gloaming [Sc.] [poet.]
	Abenddämmerungen {pl}; Dämmerungen {pl}	dusks
	in der Dämmerung	at dusk; at nightfall
	Abschleppdienst {m} [auto]	breakdown recovery service; wrecking service; towing service; tow service [Am.]
	Abschleppdienste {pl}	wrecking services
	Abschleppseil {n} [auto]	tow rope; towing rope
	Abschleppseile {pl}	tow ropes; towing ropes
	Abschleppfirma {f}; Abschleppunternehmen {n} [auto]	towing company [Br.]; wrecker company [Am.] [Br.]
	Abschleppfirmen {pl}; Abschleppunternehmen {pl}	towing companies; wrecker companies
	Außenspiegel {m} [auto]	exterior rear-view mirror; mirror; wing mirror
	Außenspiegel {pl}	exterior rear-view mirrors; mirrors; wing mirrors
	elektrisch verstellbare Außenspiegel	power mirrors
	Erweiterungsspiegel {m}; Zusatzspiegel {m}; Wohnwagenspiegel {m}	towing mirror
	Baumwollzwirnerei {f} [textil.]	cotton thread mill; cotton twine mill; cotton twist mill
	Baumwollzwirnereien {pl}	cotton thread mills; cotton twine mills; cotton twist mills
	Belegung {f} (von Räumlichkeiten) (Zahl der untergebrachten Personen/Tiere)	occupancy (of rooms) (number of persons/animals accommodated)
	Bettenbelegung; Bettenauslastung (Krankenhaus)	bed occupancy (hospital)
	Einfachbelegung eines Doppelzimmers	single occupancy of a double room
	Doppelbelegung eines Einzelzimmers	double/twin occupancy of a single room
	Dreierbelegung eines Zimmers/einer Suite	triple occupancy of a room/suite
	Viererbelegung eines Zimmers/einer Suite	quadruple occupancy of a room/suite
	Mehrfachbelegung eines Appartements	multiple occupancy of an apartment
	volle Belegung eines Appartements	full occupancy of an apartment
	Mindestbelegung {f}	minimum occupancy
	Belegungsgrad {m}; Auslastung {f}	occupancy rate; occupancy ratio
	der alleinige Bewohner/Mieter/Gast sein	to be in sole occupancy
	Die Hotels sind zu 80% ausgelastet.	Hotels enjoy 80% occupancy.
	Bereifung {f} [auto]	tyre [Br.] / tire [Am.] equipment; tyres [Br.]; tires [Am.]
	Doppelbereifung {f}	twin tyres; dual tyres; twin tires; dual tires
	Betonrippenstahl {m}; Betonstabstahl {m}; Betonstahl {m}; Bewehrungsstahl {m}; Armierungsstahl {m}; Monierstahl {m} [constr.]	concrete ribbed steel; (concrete) reinforcing steel; (concrete) reinforcement steel; rebar steel; rebar
	kaltverwundener Bewehrungsstahl; Rippentorstahl {m}	cold-twisted reinforcing steel; cold-twisted ribbed rebar
	Rippenstahl {m}	ribbed concrete steel
	Biegung {f}; Kurve {f}	twist
	Biegungen {pl}; Kurven {pl}	twists
More results