OUSE : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1121 similar results for OUSE

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: Dual-use-Gut, House, House-Musik, Muse, Oase, Oise	Similar words: Oise, after-use, coffee--house, court-house, douse, dual-use, easy-to-use, eco--house, flaying-house, fuse, house, house-hunt, house-parents, house-raising, house-sitter, house-soiling, house-train, house-trained, ill-use, in-house, kind-of-use
	Taubenschlag {m}; Taubenhaus {n}; Taubenkobel {m} [Bayr.] [Ös.]	dovecote; dovecot; pigeon loft; pigeon house; pigeonnier [Am.] [rare]
	Taubenschläge {pl}; Taubenhäuser {pl}; Taubenkobel {pl}	dovecotes; dovecots; pigeon lofts; pigeon houses; pigeonniers
	Da geht es (ja) zu wie in einem Taubenschlag.	It's like Grand Central Station in here.; It's like Piccadilly Circus in here. [Br.]
	Wohngebäude {n} [constr.] [adm.]	dwelling house; residential building
	Wohngebäude {pl}	dwelling houses; residential buildings
	Nichtwohngebäude {n}	non-residential building
	Zollhaus {n}; Zollhäuschen {n}	customs house
	Zollhäuser {pl}; Zollhäuschen {pl}	customs houses
	Zollhäuschen (im Mittelmeerraum) [hist.]	douane (customs house in the Mediterranean)
	anbauen {vi} [constr.]	to build an extension to your house; to extend your house
	anbauend	building an extension to your house; extending your house
	angebaut	built an extension to your house; extended your house
	etw. anbauen {vt} [constr.]	to add sth. on to the house
	anbauend	adding on to the house
	angebaut	added on to the house
	(Licht) ausmachen; löschen {vt}	to douse (light)
	ausmachend; löschend	dousing
	ausgemacht; gelöscht	doused
	jdn./etw. mit etw. übergießen {vt}	to souse sb./sth.
	übergießend	sousing
	übergossen	soused
	Abbruchfirma {f}; Abbruchunternehmen {n} [constr.]	demolition company; house breaker [Br.]; wrecking company [Am.]; housewrecker [Am.]; wrecker [Am.]
	Abbruchfirmen {pl}; Abbruchunternehmen {pl}	demolition companies; house breakers; wrecking companies; housewreckers; wreckers
	Abbruchhaus {n}	condemned house
	Abbruchhäuser {pl}	condemned houses
	Abdeckerei {f} (Tierkörperverwertungsbetrieb) [agr.] [hist.]	flaying-house
	Abdeckereien {pl}	flaying-houses
	Abferkelstall {m} (Schweinezucht) [agr.]	farrowing house (pig breeding)
	Abferkelställe {pl}	farrowing houses
	Abrisshaus {n}	tear-down (building); demolished house
	Abrisshäuser {pl}	tear-downs; demolished houses
	Affenhaus {n} (im Zoo)	ape house
	Affenhäuser {pl}	ape houses
	Akzeptbank {f}; Wechselbank {f} [fin.]	acceptance bank; acceptance/accepting [Br.] house; acceptance corporation
	Akzeptbanken {pl}; Wechselbanken {pl}	acceptance banks; acceptance/accepting houses; acceptance corporations
	Alpengasthof {m}	alpine guest house
	Alpengasthöfe {pl}	alpine guest houses
	Armenhaus {n}	poorhouse; poor house; almshouse
	Armenhäuser {pl}	poorhouses; poor houses; almshouses
	Auktionshaus {n}	auction house; auctioneers
	Auktionshäuser {pl}	auction houses
	Ausbauhaus {n} [constr.]	bare-bones house; starter house
	Ausbauhäuser {pl}	bare-bones houses; starter houses
	Badekaue {f} [min.]	wash house
	Badekauen {pl}	wash houses
	Bahnbetriebshof {m} [Dt.]; Betriebshof {m} [Dt.]; Bahnbetriebswerk {n} /Bw./ [Dt.]; Betriebswerk {n} /Bw/ [Dt.]; Zugförderungsstelle {f} /Zfst./ [Ös.]; Lokomotivremise {f}; Lokremise {f} [ugs.]; Lokomotivhalle {f}; Lokhalle {f} [ugs.]; Lokomotivschuppen {m}; Lokschuppen {m} [ugs.]; Lokomotivdepot {n} [Schw.] (Bahn)	motive power depot; locomotive depot; engine house; engine shed [former name] (railway)
	Bahnbetriebshöfe {pl}; Betriebshöfe {pl}; Bahnbetriebswerke {pl}; Betriebswerke {pl}; Zugförderungsstellen {pl}; Lokomotivremisen {pl}; Lokremisen {pl}; Lokomotivhallen {pl}; Lokhallen {pl}; Lokomotivschuppen {pl}; Lokschuppen {pl}; Lokomotivdepots {pl}	motive power depots; locomotive depots; engine houses; engine sheds
	Bahnwärterhaus {n}; Schrankenwärterhaus {n}; Schrankenposten {m} (Bahn)	crossing-keeper's house (railway)
	Bahnwärterhäuser {pl}; Schrankenwärterhäuser {pl}; Schrankenposten {pl}	crossing-keeper's houses
	Banknotendruckerei {f} [print]	banknote printing house; bill printing house [Am.]
	Banknotendruckereien {pl}	banknote printing houses; bill printing houses
	Baumhaus {n}	tree house
	Baumhäuser {pl}	tree houses
	Beinhaus {n}; Ossarium {n}; Karner {m} [Süddt.] [Ös.]	charnel house; charnel; ossuary
	Beinhäuser {pl}; Ossarien {pl}; Karner {pl}	charnel houses; charnels; ossuaries
	Bienenhaus {n}	bee house
	Bienenhäuser {pl}	bee houses
	Bierschänke {f}; Bierschenke {f}; Bierstube {f}	alehouse; ale house
	Bierschänken {pl}; Bierschenken {pl}; Bierstuben {pl}	alehouses; ale houses
	Blockhaus {n}; Bohlenhaus {n} [arch.]	log house; log home; log lodge
	Blockhäuser {pl}; Bohlenhäuser {pl}	log houses; log homes; log lodges
	Bootshaus {n}	boat house; boathouse
	Bootshäuser {pl}	boat houses; boathouses
	Brecherhaus {n}; Brechergebäude {n} [techn.]	crusher house; crusher building
	Brecherhäuser {pl}; Brechergebäude {pl}	crusher houses; crusher buildings
	Brokerhaus {n}; Maklerhaus {n}	brokerage house
	Brokerhäuser {pl}; Maklerhäuser {pl}	brokerage houses
	Brutraum {m} [agr.]	brooder house
	Bruträume {pl}	brooder houses
	Doppelhaushälfte {f} [arch.]	semi-detached house; semi [coll.]; half of a duplex [Am.]; duplex-half [Am.]
	Doppelhaushälften {pl}	semi-detached houses; semis; halves of a duplex; duplex-halves
	Fachwerkhaus {n}; Riegelhaus {n} [Schw.]; Rieghaus {n} [Schw.] [arch.]	timber-frame house; half-timbered house; half-timber house; tudor house [Br.]
	Fachwerkhäuser {pl}; Riegelhäuser {pl}; Rieghäuser {pl}	timber-frame houses; half-timbered houses; half-timber houses; tudor houses
	Fährhaus {n}	ferry house
	Fährhäuser {pl}	ferry houses
	Filzläuse {pl}; Schamläuse {pl}; Sackratten {pl}	crab lice; pubic lice
	Fürstengeschlecht {n} [soc.] [hist.]	dynasty of princes; house of princes
	Fürstengeschlechter {pl}	dynasties of princes; houses of princes
	Fürstenhaus {n}	dynasty; royal line; royal house
	Fürstenhäuser {pl}	dynasties; royal lines; royal houses
	Gebetshaus {n}; Andachtsgebäude {n} [relig.]	house of prayer
	Gebetshäuser {pl}; Andachtsgebäude {pl}	houses of prayer
	Geflügelstall {m} [agr.]	poultry house; hennery
	Geflügelställe {pl}	poultry houses; henneries
	Gerätehaus {n}	appliance room; tool house
	Gerätehäuser {pl}	appliance rooms; tool houses
	Gerichtsgebäude {n}	court house; court-house; courthouse
	Gerichtsgebäude {pl}	court houses; court-houses; courthouses
	Gotteshaus {n} (Kirche) [relig.]	house of God (church)
	Gotteshäuser {pl}	houses of God; churches
	Großhandelsfirma {f}; Großhandelsunternehmen {n} [econ.]	wholesale house; wholesale firm
	Großhandelsfirmen {pl}; Großhandelsunternehmen {pl}	wholesale houses; wholesale firms
	Grubenhaus {n}	pit house
	Grubenhäuser {pl}	pit houses
	Häuschen {n}	lodge; small house
	Häuschen {pl}	lodges; small houses
	Handelshaus {n} [econ.]	business house; trading house
	Handelshäuser {pl}	business houses; trading houses
	Hausbesuch {m} [med.]	house visit; home visit; domiciliary visit
	Hausbesuche {pl}	house visits; home visits; domiciliary visits
	Hauseinführung {f} (Mauerdurchführung für Versorgungsleitungen) [constr.]	lead-in to the building/house; lead-in (wall duct for supply lines)
	Hauseinführungen {pl}	lead-ins to the building/house; lead-ins
	Hausfassade {f}	house front
	Häuserfassaden {pl}	house fronts
	Hausgast {m}	house guest
	Hausgäste {pl}	house guests
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results