A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4
similar
results for pressure-wash
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Beide
Sachverhalte
können
als
Folgewirkung
des
erhöhten
Drucks
angesehen
werden
,
den
die
gedumpten
chinesischen
Einfuhren
auf
dem
Unionsmarkt
ausübten
und
den
der
Wirtschaftszweig
der
Union
umso
mehr
zu
spüren
bekam
,
als
der
Verbrauch
stark
einbrach
. [EU]
Both
events
can
be
seen
as
developing
from
the
increased
pressure
that
the
Chinese
dumped
imports
have
been
exercising
on
the
Union
market
,
which
pressure
was
felt
even
more
by
the
Union
industry
in
a
situation
of
strongly
decreasing
consumption
.
ob
die
Bedingungen
für
die
Spende
angemessen
sind
, d. h.
dass
zu
keinem
Zeitpunkt
Druck
auf
die
(
den
)
Spender
ausgeübt
wurde
,
dass
zu
keinem
Zeitpunkt
ein
finanzieller
Anreiz
für
die
Spende
für
die
Forschung
angeboten
wurde
und
dass
die
Unfruchtbarkeitsbehandlung
und
die
Forschungstätigkeiten
getrennt
gehalten
wurden
. [EU]
the
conditions
of
donation
are
adequate
,
and
namely
that
no
pressure
was
put
on
the
donor
(s)
at
any
stage
,
that
no
financial
inducement
was
offered
to
donation
for
research
at
any
stage
and
that
the
infertility
treatment
and
research
activities
were
kept
appropriately
separate
.
Obwohl
es
einige
Anzeichen
dafür
gab
,
dass
von
der
KEB
und
Hynix
Druck
auf
einige
der
anderen
Kreditgeber
ausgeübt
wurde
,
und
BOE
nicht
in
der
Lage
war
,
unabhängige
Kreditgeber
für
die
Finanzierung
zu
gewinnen
,
gab
es
keine
Belege
dafür
,
dass
die
Finanzierung
tatsächlich
eine
anfechtbare
Subvention
darstellte
. [EU]
Although
there
was
some
evidence
that
pressure
was
exerted
on
to
some
of
the
other
lenders
by
KEB
and
Hynix
and
that
BOE
was
not
able
to
attract
financing
from
independent
creditors
,
there
was
no
evidence
that
the
funding
provided
was
,
in
fact
, a
countervailable
subsidy
.
Tatsächlich
stieg
der
durchschnittliche
Verkaufspreis
auf
den
Ausfuhrmärkten
im
gleichen
Zeitraum
um
20
%,
was
die
Vermutung
nahe
legt
,
dass
der
Preisdruck
auf
jenen
Märkten
geringer
war
als
auf
dem
Gemeinschaftsmarkt
. [EU]
Indeed
,
the
average
sales
price
to
export
markets
increased
by
20
%
in
the
same
period
which
suggests
that
the
price
pressure
was
less
in
those
markets
than
in
the
Community
market
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "pressure-wash":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners