A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for vergleichende Studien
Search single words:
vergleichende
·
Studien
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Bereits
vor
Einleitung
des
Verfahrens
hatten
die
belgischen
Behörden
erklärt
,
GM
Europa
habe
vergleichende
Studien
durchgeführt
um
festzustellen
,
von
welchem
Werk
der
Astra
TwinTop
am
besten
hergestellt
werden
sollte
,
und
die
Ausbildungsbeihilfe
habe
bei
der
Entscheidung
für
GM
Belgium
eine
Rolle
gespielt
. [EU]
Lastly
,
the
Belgian
authorities
had
already
claimed
before
the
initiation
of
the
procedure
[5]
that
GM
Europe
had
carried
out
comparative
studies
to
determine
the
best
location
for
production
of
the
Astra
TwinTop
and
that
the
training
aid
had
been
a
factor
in
the
award
of
the
project
to
GM
Belgium
.
Die
Mittel
können
ebenfalls
eingesetzt
werden
,
um
insbesondere
die
Kosten
unterstützender
Maßnahmen
zu
decken
,
wie
vorbereitende
und
vergleichende
Studien
,
Fortbildung
,
Maßnahmen
im
Zusammenhang
mit
der
Vorbereitung
,
Bewertung
,
Verwaltung
,
Umsetzung
,
Überwachung
,
Kontrolle
und
Bewertung
der
Hilfe
,
Maßnahmen
zum
Zwecke
von
Information
und
Publizität
sowie
Personalkosten
,
Gebäudemietkosten
und
Materialkosten
. [EU]
Assistance
may
also
be
used
to
cover
in
particular
the
costs
for
supporting
activities
such
as
preliminary
and
comparative
studies
,
training
,
activities
linked
to
preparing
,
appraising
,
managing
,
implementing
,
monitoring
,
controlling
and
evaluation
of
assistance
,
activities
linked
to
information
and
visibility
purposes
as
well
as
costs
for
supporting
staff
,
renting
of
premises
and
supply
of
equipment
.
Eine
Muskelprobe
für
die
serologische
Untersuchung
von
Fleischsaft
oder
Blut
(
falls
gleichwertig
zur
Fleischsaftmethode
)
bei
allen
ausgewählten
Schweinen:
Hierbei
ist
so
viel
Hals-
oder
Zwerchfellmuskel
zu
entnehmen
,
dass
genug
Fleischsaft
entsteht
,
um
eine
Portion
einzufrieren
und
für
spätere
vergleichende
Studien
aufzubewahren
. [EU]
A
muscle
sample
for
serology
on
meat
juice
or
blood
(if
equivalent
to
the
method
on
meat
juice
)
from
all
selected
pigs
.
Sufficient
neck
or
diaphragm
muscle
shall
be
taken
to
yield
enough
meat
juice
to
allow
a
portion
to
be
frozen
and
stored
for
later
comparative
studies
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "vergleichende Studien":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners