DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
sodium nitrite
Search for:
Mini search box
 

29 results for sodium nitrite
Search single words: sodium · nitrite
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

Metallsalze der salpetrigen Säure, ausgenommen Natriumnitrit [EU] Inorganic nitrites, with the exception of sodium nitrite

Mit Anhang I Nummer 3 Buchstabe c der Richtlinie 2006/52/EG wurde Anhang III Teil C der Richtlinie 95/2/EG in Bezug auf E 249 (Kaliumnitrit) und E 250 (Natriumnitrit) geändert. [EU] Annex I(3)(c) to Directive 2006/52/EC amends Annex III Part C to Directive 95/2/EC in relation to E249 potassium nitrite and E250 sodium nitrite.

Mit Schreiben vom 20. November 2009, das der Kommission am 26. November 2009 zuging, hat Dänemark die Kommission von seiner Absicht in Kenntnis gesetzt, die Richtlinie 2006/52/EG auch weiterhin nicht in dänisches Recht umzusetzen, was die Verwendung von E 249 (Kaliumnitrit) und E 250 (Natriumnitrit) in Fleischerzeugnissen angeht. [EU] By letter of 20 November 2009, which reached the Commission on 26 November 2009, Denmark notified to the Commission its intention to continue not to transpose Directive 2006/52/EC into Danish law in so far as it relates to the use of E249 potassium nitrite and E 250 sodium nitrite in meat products.

Nach Prüfung eines Antrags auf die Festsetzung von Rückstandshöchstmengen für Natriumnitrit bei Milchvieh wird es als angemessen erachtet, diesen Stoff für Rinder nur zur äußerlichen Anwendung in Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 aufzunehmen. [EU] Following examination of an application for the establishment of maximum residue limits for sodium nitrite in dairy cattle, it is considered appropriate to include this substance in Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90 for the bovine species for topical use only.

Natriumnitrit und Kaliumnitrat in Abschnitt A hinsichtlich der Streichung dieser Zusatzstoffe [EU] Sodium nitrite and potassium nitrate in Section A with a view to withdrawing these additives

Natriumnitrit und Kaliumnitrat in Teil A.1 im Hinblick auf das Verbot dieser Zusatzstoffe [EU] Sodium nitrite and potassium nitrate in Sub-section A.1 with a view to withdrawing these additives

Pökelmischung (Mischung aus Speisesalz (NaCl) und Natriumnitrit (NaNO2)) - ca. 2 kg. [EU] Curing mix (based on a mixture of table salt (NaCl) and sodium nitrite (NaNO2)) - about 2 kg.

Tartrazin wird aus 4-Amino-benzensulfonsäure hergestellt, die mit Salzsäure und Natriumnitrit diazotiert wird. [EU] Tartrazine is prepared from 4-amino-benzenesulphonic acid, which is diazotized using hydrochloric acid and sodium nitrite.

zur Änderung der Anhänge I und II der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 des Rates zur Schaffung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs in Bezug auf Fluazuron, Natriumnitrit und Peforelin [EU] amending Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards fluazuron, sodium nitrite and peforelin

← More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners