A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
sodium hypochlorite
sodium lactate
sodium monoxide
sodium nitrate
sodium nitrite
sodium nitroprusside
sodium oxide
sodium pentacyanonitrosyl-ferrate-dihydrate
sodium phosphate
Search for:
ä
ö
ü
ß
29 results for
sodium nitrite
Search single words:
sodium
·
nitrite
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Metallsalze
der
salpetrigen
Säure
,
ausgenommen
Natriumnitrit
[EU]
Inorganic
nitrite
s
,
with
the
exception
of
sodium
nitrite
Mit
Anhang
I
Nummer
3
Buchstabe
c
der
Richtlinie
2006/52/EG
wurde
Anhang
III
Teil
C
der
Richtlinie
95/2/EG
in
Bezug
auf
E
249
(
Kaliumnitrit
)
und
E
250
(
Natriumnitrit
)
geändert
. [EU]
Annex
I(3)(c)
to
Directive
2006/52/EC
amends
Annex
III
Part
C
to
Directive
95/2/EC
in
relation
to
E249
potassium
nitrite
and
E250
sodium
nitrite
.
Mit
Schreiben
vom
20
.
November
2009
,
das
der
Kommission
am
26
.
November
2009
zuging
,
hat
Dänemark
die
Kommission
von
seiner
Absicht
in
Kenntnis
gesetzt
,
die
Richtlinie
2006/52/EG
auch
weiterhin
nicht
in
dänisches
Recht
umzusetzen
,
was
die
Verwendung
von
E
249
(
Kaliumnitrit
)
und
E
250
(
Natriumnitrit
)
in
Fleischerzeugnissen
angeht
. [EU]
By
letter
of
20
November
2009
,
which
reached
the
Commission
on
26
November
2009
,
Denmark
notified
to
the
Commission
its
intention
to
continue
not
to
transpose
Directive
2006/52/EC
into
Danish
law
in
so
far
as
it
relates
to
the
use
of
E249
potassium
nitrite
and
E
250
sodium
nitrite
in
meat
products
.
Nach
Prüfung
eines
Antrags
auf
die
Festsetzung
von
Rückstandshöchstmengen
für
Natriumnitrit
bei
Milchvieh
wird
es
als
angemessen
erachtet
,
diesen
Stoff
für
Rinder
nur
zur
äußerlichen
Anwendung
in
Anhang
II
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2377/90
aufzunehmen
. [EU]
Following
examination
of
an
application
for
the
establishment
of
maximum
residue
limits
for
sodium
nitrite
in
dairy
cattle
,
it
is
considered
appropriate
to
include
this
substance
in
Annex
II
to
Regulation
(EEC)
No
2377/90
for
the
bovine
species
for
topical
use
only
.
Natriumnitrit
und
Kaliumnitrat
in
Abschnitt
A
hinsichtlich
der
Streichung
dieser
Zusatzstoffe
[EU]
Sodium
nitrite
and
potassium
nitrate
in
Section
A
with
a
view
to
withdrawing
these
additives
Natriumnitrit
und
Kaliumnitrat
in
Teil
A.1
im
Hinblick
auf
das
Verbot
dieser
Zusatzstoffe
[EU]
Sodium
nitrite
and
potassium
nitrate
in
Sub-section
A.1
with
a
view
to
withdrawing
these
additives
Pökelmischung
(
Mischung
aus
Speisesalz
(
NaCl
)
und
Natriumnitrit
(
NaNO2
)) -
ca
. 2
kg
. [EU]
Curing
mix
(based
on
a
mixture
of
table
salt
(NaCl)
and
sodium
nitrite
(NaNO2)) -
about
2
kg
.
Tartrazin
wird
aus
4-Amino-benzensulfonsäure
hergestellt
,
die
mit
Salzsäure
und
Natriumnitrit
diazotiert
wird
. [EU]
Tartrazine
is
prepared
from
4-amino-benzenesulphonic
acid
,
which
is
diazotized
using
hydrochloric
acid
and
sodium
nitrite
.
zur
Änderung
der
Anhänge
I
und
II
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2377/90
des
Rates
zur
Schaffung
eines
Gemeinschaftsverfahrens
für
die
Festsetzung
von
Höchstmengen
für
Tierarzneimittelrückstände
in
Nahrungsmitteln
tierischen
Ursprungs
in
Bezug
auf
Fluazuron
,
Natriumnitrit
und
Peforelin
[EU]
amending
Annexes
I
and
II
to
Council
Regulation
(EEC)
No
2377/90
laying
down
a
Community
procedure
for
the
establishment
of
maximum
residue
limits
of
veterinary
medicinal
products
in
foodstuffs
of
animal
origin
,
as
regards
fluazuron
,
sodium
nitrite
and
peforelin
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "sodium nitrite":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners