A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for nichtaus
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
35
Wenn
eine
Zuwendung
der
öffentlichen
Hand
,
einschließlich
einer
Zuwendung
der
öffentlichen
Hand
für
die
Nichtaus
übung
einer
bestimmten
landwirtschaftlichen
Tätigkeit
,
die
mit
einem
biologischen
Vermögenswert
im
Zusammenhang
steht
,
der
zum
beizulegenden
Zeitwert
abzüglich
der
Verkaufskosten
bewertet
wird
,
bedingt
ist
,
hat
ein
Unternehmen
die
Zuwendung
der
öffentlichen
Hand
nur
dann
im
Gewinn
oder
Verlust
zu
erfassen
,
wenn
die
mit
der
Zuwendung
der
öffentlichen
Hand
verbundenen
Bedingungen
eingetreten
sind
. [EU]
35
If
a
government
grant
related
to
a
biological
asset
measured
at
its
fair
value
less
costs
to
sell
is
conditional
,
including
when
a
government
grant
requires
an
entity
not
to
engage
in
specified
agricultural
activity
,
an
entity
shall
recognise
the
government
grant
in
profit
or
loss
when
,
and
only
when
,
the
conditions
attaching
to
the
government
grant
are
met
.
Ausübung
bzw
.
Nichtaus
übung
eines
mit
einem
bestimmten
Finanzinstrument
einhergehenden
Rechts
betreffend
Kauf
,
Verkauf
,
Zeichnung
,
Tausch
oder
Rückkauf
eines
Finanzinstruments
. [EU]
To
exercise
or
not
to
exercise
any
right
conferred
by
a
particular
financial
instrument
to
buy
,
sell
,
subscribe
for
,
exchange
,
or
redeem
a
financial
instrument
.
In
diesem
Fall
sind
ferner
Verfahren
vorzusehen
,
in
denen
eine
fehlerhafte
oder
unsachgemäße
Ausübung
der
Befugnisse
durch
die
Verwaltungsbehörde
oder
eine
fehlerhafte
oder
unsachgemäße
Nichtaus
übung
dieser
Befugnisse
von
den
Gerichten
überprüft
werden
kann
. [EU]
Furthermore
,
in
this
case
,
provision
must
be
made
for
procedures
whereby
improper
or
unreasonable
exercise
of
its
powers
by
the
administrative
authority
or
improper
or
unreasonable
failure
to
exercise
the
said
powers
can
be
the
subject
of
judicial
review
.
[Praktische
Hinweise
zur
Ausübung
des
Widerrufsrechts
,
darunter
Widerrufsfrist
,
Angabe
der
Anschrift
,
an
die
die
Belehrung
über
das
Widerrufsrecht
zu
senden
ist
,
sowie
Folgen
bei
Nichtaus
übung
dieses
Rechts] [EU]
[Practical
instructions
for
exercising
the
right
of
withdrawal
indicating
,
inter
alia
,
the
period
for
exercising
the
right
,
the
address
to
which
notification
of
exercise
of
the
right
of
withdrawal
should
be
sent
and
the
consequences
of
non-exercise
of
that
right
]
[praktische
Hinweise
zur
Ausübung
des
Widerrufsrechts
, u. a.
Anschrift
,
an
die
die
Belehrung
über
das
Widerrufsrecht
zu
senden
ist
,
sowie
Folgen
bei
Nichtaus
übung
dieses
Rechts] [EU]
[Practical
instructions
for
exercising
the
right
of
withdrawal
indicating
,
inter
alia
,
the
address
to
which
notification
of
exercise
of
the
right
of
withdrawal
should
be
sent
and
the
consequences
of
non-exercise
of
that
right
]
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "nichtaus":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners