kat : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Kat

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Kat.3; R62 (Fortpflanzungsgefährdend, Kategorie 3; Kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen) - Xi; R36 (Reizend; Reizt die Augen) - N; R50-53 (Umweltgefährlich; Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben) - R44 (Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss). [EU]

3; R 62 (Toxic to reproduction, category 3; possible risk of impaired fertility) - Xi; R 36 (Irritant; Irritating to eyes) - N; R 50/53 (Dangerous to the environment; very toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment) - R 44 (Risk of explosion if heated in confinement).

Kat.3; R68 (Erbgut verändernd Kategorie 3; irreversibler Schaden möglich).Carbofuran: T+; R26/28 (sehr giftig; sehr giftig beim Einatmen und beim Verschlucken) - N; R50-53 (umweltgefährlich; sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben).Thiram: Muta. [EU]

Cat.3; R68 (Mutagenic category 3; possible risks of irreversible effects).Carbofuran: T+; R26/28 (Very Toxic; very toxic by inhalation and if swallowed.) - N; R50-53 (Dangerous to the environment; Very Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment).Thiram: Muta.

Kat.3; R68 (Erbgut verändernd Kategorie 3; irreversibler Schaden möglich) Xn; R20/22 (gesundheitsschädlich; gesundheitsschädlich beim Einatmen und beim Verschlucken) Xi; R36/37(reizend; reizt die Augen und die Atmungsorgane) R43 (Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich)ABSCHNITT 8: BEZEICHNETE NATIONALE BEHÖRDEEinrichtungEuropäische KommissionGD UmweltAnschriftRue de la Loi/Wetstraat 200B-1049 Brüssel [EU]

Cat.3; R68 (Mutagenic category 3; possible risks of irreversible effects) Xn; R20/22 (Harmful; harmful by inhalation and if swallowed) Xi; R36/37(Irritant; irritating to eyes and respiratory system) R43 (may cause sensitisation by skin contact)SECTION 8.

Kat.: Abundanzkategorien: C = verbreitet, R = selten, V = sehr selten, P = vorhanden. [EU]

Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present.

LE Z VOZILI B KAT." , so ist der Inhaber ferner berechtigt, Fahrzeuge der Klasse BE zu führen. [EU]

LE Z VOZILI B KAT.': the holder is additionally entitled to drive vehicles of category BE.

Maximale Erhöhung in jeder Kat. [EU]

Maximum increase in any category

Nasco Nasreddin Holding AS, Zemin Kat, 219 (a) Demirhane Caddesi, Zeytinburnu, Istanbul, Türkei [EU]

Nasco Nasreddin Holding A.S. Address: (a) Demirhane Caddesi, No: 219, Zemin Kat, Zeytinburnu, Istanbul, Turkey

No: 126 Kat: 1 35230 Basmane/İ;zmir [EU]

126 Kat:1 35230 Basmane/İ;zmir

No: 27 Kat: 6/32 Mersin [EU]

No:27 Kat:6/32 Mersin

Pentachlorphenol ist nach der Richtlinie 67/548/EWG des Rates vom 27. Juni 1967 zur Angleichungder Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe (ABl. 196 vom 16.8.1967, S. 1) wie folgteingestuft: T; R24/25 (Giftig; Giftig bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken) –; T+; R26 (Sehr giftig; Sehr giftig beim Einatmen) –; Karz. Kat. [EU]

Pentachlorophenol is classified under Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (OJ 196, 16.8.1967, p. 1) as: T; R24/25 (Toxic; Toxic in contact with skin and if swallowed) –; T+; R26(Very Toxic, Very toxic by inhalation ) –; Carc.

Plavina), Poš;ip, Š;krlet, Teran, Trnjak, Vugava oder Ž;lahtina im Falle der Einfuhr aus Kroatien, oder Aleksandriski muš;kat, Alikant buse, Belan, Belo zimsko, Beogradska bessemena, Demir kapija, Grenaš; crn, Kadarka, Krainski bojadiser, Kratoš;ija, Moldavija, Ohridsko crno, Plavec mal, Plovdina, Prokupec, R'kaciteli, Semijon, Smederevka, Stanuš;ina, Sultanina, Temjanika, Teran, Vranec, Ž;upljanka oder Ž;ilavka im Falle der Einfuhr aus der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien. Das Material muss [EU]

Plavina), Poš;ip, Š;krlet, Teran, Trnjak,, Vugava or Ž;lahtina, in case of introduction from Croatia, or Aleksandriski muš;kat, Alikant buse, Belan, Belo zimsko, Beogradska bessemena, Demir kapija, Grenaš; crn, Kadarka, Krainski bojadiser, Kratoš;ija, Moldavija, Ohridsko crno, Plavec mal, Plovdina, Prokupec, R'kaciteli, Semijon, Smederevka, Stanuš;ina, Sultanina, Temjanika, Teran, Vranec, Ž;upljanka or Ž;ilavka, in case of introduction from the former Yugoslav Republic of Macedonia, that shall be:

Silylierungsreagens, z. B. TRI-SIL (erhältlich von Pierce Chemical Co., Kat.-Nr. 49001) oder vergleichbares Reagenz. [EU]

Silylating reagent, for example TRI-SIL (available from Pierce Chemical Co, Cat No 49001) or equivalent (Important: TRI-SIL is inflammable, toxic, corrosive and possibly carcinogenic.

Trypsin, nachweislich nach "EC Good Manufacturing Practice (cGMP)"' hergestellt, mit einer spezifischen Enzymaktivität von 0,45 µkat/mg oder mehr, zum Herstellen von Waren der Position 3004 [EU]

Trypsin certified to be produced in compliance with EC Good Manufacturing Practice (cGMP) and having a specific enzyme activity of 0,45 µkat/mg or more, for the manufacture of goods of heading No 3004 [1]

Trypsin, nachweislich nach 'EC Good Manufacturing Practice (cGMP)' hergestellt, mit einer spezifischen Enzymaktivität von 0,45 μ;kat/mg oder mehr, zum Herstellen von Waren der Position 3004 [EU]

Trypsin certified to be produced in compliance with EC Good Manufacturing Practice (cGMP) and having a specific enzyme activity of 0,45 μ;kat/mg or more, for the manufacture of goods of heading 3004 [1]

Übertragungen von Kat. [EU]

n.a.

Übertragungen zwischen Kat. 2 und 3 [EU]

Transfers between categories 2 and 3

Übertragungen zwischen Kat. 4, 5, 6, 7 und 8 [EU]

Transfers between categories 4, 5, 6, 7, 8

Übertragung von Kat. 1 auf Kat. 2 und 3 [EU]

Transfers from category 1 to categories 2 and 3

UN GHS/EU CLP in vivo Kat. [EU]

UN GHS/EU CLP in vivo Cat.

'Vollständig (Kat. 1)' bedeutet, dass alle Kombinationen für Serien/Stückelungen erforderlich sind. [EU]

"Complete (cat. 1)" means that all combinations for series/denomination are required.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.