A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
artifiziell
artifizielle Störung
artig
artikulatorisch
artikulieren
artinsch
artisanal
artmäßig
artreine Zugsbildung
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
artikuliert
Word division: ar·ti·ku·liert
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Der
Stadt
,
die
sich
je
nach
Fauna
,
Flora
,
Klima
,
Topographie
und
kulturellen
Gepflogenheiten
eigentlich
sehr
verschieden
artikuliert
,
droht
,
überall
gleich
zu
klingen
. [G]
Nowadays
,
cities
-
which
are
actually
very
different
in
terms
of
their
fauna
,
flora
,
climate
,
topography
,
cultures
and
customs
-
are
at
risk
of
all
sounding
the
same
.
Gerade
die
2.
Generation
der
Einwanderer
artikuliert
sich
inzwischen
offensiv
in
einem
öffentlichen
Raum
und
bezieht
dabei
auch
politisch
Stellung
. [G]
Second-generation
immigrants
in
particular
express
themselves
offensively
in
public
places
,
and
also
adopt
a
political
stance
.
In
der
Empörung
über
Grass
artikuliert
sich
vor
allem
die
Wut
seiner
Verehrer
über
ihr
eigenes
Verhalten:
Auf
so
einen
haben
wir
gehört
? [G]
The
indignation
over
Grass
articulates
above
all
the
fury
of
his
admirers
at
their
own
conduct:
We
listened
to
someone
like
that
?
Wie
auch
immer:
Das
"Politische"
in
der
deutschen
Gegenwartsliteratur
hat
mehrere
Gesichter
,
es
artikuliert
sich
auf
verschiedene
Weise
,
Seminare
und
Kongresse
zum
Thema
"Literatur
und
Politik"
sprießen
allenthalben
wie
Pilze
aus
dem
Boden
. [G]
Whatever
the
truth
of
the
matter:
"politics"
has
many
faces
in
contemporary
German
literature
,
it
is
articulated
in
various
ways
,
and
seminars
and
congresses
on
the
topic
of
"literature
and
politics"
are
springing
up
all
over
the
place
like
mushrooms
out
of
the
ground
.
Verständnis
ist
auf
vereinzelte
,
auswendig
gelernte
Phrasen
begrenzt
,
wenn
diese
deutlich
und
langsam
artikuliert
werden
. [EU]
Comprehension
is
limited
to
isolated
,
memorised
phrases
when
they
are
carefully
and
slowly
articulated
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "artikuliert":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners