A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for Nippeln
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Bei
der
betroffenen
Ware
dieser
Überprüfung
handelt
es
sich
um
die
gleiche
Ware
wie
in
der
Ausgangsuntersuchung
, d. h.
um
Graphitelektroden
von
der
für
Elektroöfen
verwendeten
Art
,
mit
einer
Rohdichte
von
1,65
g/cm3
oder
mehr
und
einem
elektrischen
Widerstand
von
6,0
μ
;Ωm
oder
weniger
,
die
derzeit
unter
dem
KN-Code
ex85451100
eingereiht
werden
,
und
von
für
solche
Elektroden
verwendeten
Nippeln
,
die
derzeit
unter
dem
KN-Code
ex85459090
eingereiht
werden
,
unabhängig
davon
,
ob
sie
zusammen
oder
getrennt
eingeführt
werden
,
mit
Ursprung
in
Indien
(
"betroffene
Ware"
). [EU]
The
product
concerned
by
this
review
is
the
same
as
the
one
in
the
original
investigation
,
namely
graphite
electrodes
of
a
kind
used
for
electric
furnaces
,
with
an
apparent
density
of
1,65
g/cm3
or
more
and
an
electrical
resistance
of
6,0
μ
;.Ω.m
or
less
,
currently
falling
within
CN
code
ex85451100
and
nipples
used
for
such
electrodes
,
currently
falling
within
CN
code
ex85459090
whether
imported
together
or
separately
originating
in
India
(the
product
concerned
).
Bei
der
von
dieser
Überprüfung
betroffenen
Ware
handelt
es
sich
um
dieselbe
Ware
wie
in
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1628/2004
, d. h.
um
Grafitelektroden
der
für
Elektrolichtbogenöfen
verwendeten
Art
mit
einer
Rohdichte
von
mindestens
1,65
g/cm3
und
einem
elektrischen
Widerstand
von
höchstens
6,0
μ
;Ω.m,
die
unter
dem
KN-Code
ex85451100
eingereiht
werden
,
und
von
für
solche
Elektroden
verwendeten
Nippeln
,
die
unter
dem
KN-Code
ex85459090
eingereiht
werden
,
unabhängig
davon
,
ob
sie
zusammen
oder
getrennt
eingeführt
werden
,
mit
Ursprung
in
Indien
. [EU]
The
product
covered
by
this
review
is
the
same
product
as
the
one
concerned
by
Council
Regulation
(EC)
No
1628/2004
,
namely
graphite
electrodes
of
a
kind
used
for
electric
furnaces
,
with
an
apparent
density
of
1,65
g/cm3
or
more
and
an
electrical
resistance
of
6,0
μ
;Ω.m
or
less
,
falling
within
CN
code
ex85451100
and
nipples
used
for
such
electrodes
,
falling
within
CN
code
ex85459090
whether
imported
together
or
separately
,
originating
in
India
.
die
derzeitigen
und
früheren
technischen
Sachzwänge
von
COVA
bei
der
Herstellung
von
Nippeln
und
Elektroden
mit
großem
Durchmesser
[EU]
COVAs
technical
and
historical
constraints
regarding
the
production
of
large
diameter
electrodes
and
nipples
Es
gibt
eine
Reihe
von
Gründen
,
und
zwar
sowohl
hinsichtlich
der
Kapazitätsbeschränkungen
als
auch
der
technischen
Zwänge
,
die
erklären
,
weshalb
COVA
bis
jetzt
noch
nicht
die
volle
Produktion
von
Nippeln
und
Elektroden
mit
großen
Durchmessern
aufgenommen
hat
. [EU]
A
number
of
reasons
,
in
terms
of
capacity
and
technical
constraints
,
explain
the
fact
that
COVA
has
not
so
far
taken
up
the
full
production
of
nipples
and
large
diameter
electrodes
.
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1628/2004
führte
der
Rat
im
Anschluss
an
eine
Antisubventionsuntersuchung
(
"Ausgangsuntersuchung"
)
einen
endgültigen
Ausgleichszoll
auf
die
Einfuhren
von
bestimmten
Grafitelektroden
,
die
derzeit
unter
dem
KN-Code
ex85451100
eingereiht
werden
,
und
für
diese
Elektroden
verwendeten
Nippeln
,
die
derzeit
unter
dem
KN-Code
ex85459090
eingereiht
werden
,
mit
Ursprung
in
Indien
ein
(
"endgültige
Ausgleichsmaßnahmen"
). [EU]
The
Council
,
following
an
anti-subsidy
investigation
('the
original
investigation'
),
by
Regulation
(EC)
No
1628/2004
[2],
imposed
a
definitive
countervailing
duty
on
imports
of
certain
graphite
electrodes
currently
falling
within
CN
code
ex85451100
and
nipples
used
for
such
electrodes
currently
falling
within
CN
code
ex85459090
originating
in
India
('the
definitive
countervailing
measures'
).
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1628/2004
führte
der
Rat
im
Anschluss
an
eine
Antisubventionsuntersuchung
einen
endgültigen
Ausgleichszoll
auf
die
Einfuhren
von
bestimmten
Grafitelektroden
,
die
derzeit
unter
dem
KN-Code
ex85451100
eingereiht
werden
,
und
für
diese
Elektroden
verwendeten
Nippeln
,
die
derzeit
unter
dem
KN-Code
ex85459090
eingereiht
werden
,
mit
Ursprung
in
Indien
ein
(
"endgültige
Ausgleichsmaßnahmen"
). [EU]
The
Council
,
following
an
anti-subsidy
investigation
,
by
Regulation
(EC)
No
1628/2004
[3],
imposed
a
definitive
countervailing
duty
on
imports
of
certain
graphite
electrodes
currently
falling
within
CN
code
ex85451100
and
nipples
used
for
such
electrodes
currently
falling
within
CN
code
ex85459090
originating
in
India
(the
definitive
countervailing
measures
).
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1629/2004
führte
der
Rat
im
Anschluss
an
eine
Antidumpinguntersuchung
(
"Ausgangsuntersuchung"
)
einen
endgültigen
Antidumpingzoll
auf
die
Einfuhren
von
bestimmten
Grafitelektroden
,
die
derzeit
unter
dem
KN-Code
ex85451100
eingereiht
werden
,
und
für
diese
Elektroden
verwendeten
Nippeln
,
die
derzeit
unter
dem
KN-Code
ex85459090
eingereiht
werden
,
mit
Ursprung
in
Indien
ein
(
"endgültige
Antidumpingmaßnahmen"
). [EU]
The
Council
,
following
an
anti-dumping
investigation
(the
original
investigation
),
by
Regulation
(EC)
No
1629/2004
[2],
imposed
a
definitive
anti-dumping
duty
on
imports
of
certain
graphite
electrodes
currently
falling
within
CN
code
ex85451100
and
nipples
used
for
such
electrodes
currently
falling
within
CN
code
ex85459090
originating
in
India
(the
definitive
anti-dumping
measures
).
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1629/2004
führte
der
Rat
einen
endgültigen
Antidumpingzoll
auf
die
Einfuhren
von
bestimmten
Grafitelektroden
,
die
derzeit
unter
dem
KN-Code
ex85451100
eingereiht
werden
,
und
für
diese
Elektroden
verwendeten
Nippeln
,
die
derzeit
unter
dem
KN-Code
ex85459090
eingereiht
werden
,
mit
Ursprung
in
Indien
ein
(
"endgültige
Antidumpingmaßnahmen"
). [EU]
The
Council
,
by
Regulation
(EC)
No
1629/2004
[3],
imposed
definitive
anti-dumping
duties
on
imports
of
certain
graphite
electrodes
currently
falling
within
CN
codes
ex85451100
and
nipples
used
for
such
electrodes
currently
falling
within
CN
code
ex85459090
originating
in
India
('the
definitive
anti-dumping
measures'
).
Zur
Herstellung
von
Graphitelektroden
und
für
solche
Elektroden
verwendeten
Nippeln
wird
Petrolkoks
,
ein
Nebenprodukt
der
Erdölindustrie
,
und
Steinkohlenteer
verwendet
. [EU]
Graphite
electrodes
and
nipples
used
for
such
electrodes
are
produced
using
petroleum
coke
, a
by-product
of
the
oil
industry
;
and
coal
tar
pitch
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nippeln":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners