A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for Murrill
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Aufgrund
der
Ergebnisse
der
in
Dänemark
durchgeführten
einschlägigen
Untersuchungen
hat
Dänemark
Informationen
vorgelegt
,
nach
denen
das
Land
nicht
länger
als
Schutzgebiet
einzustufen
ist
,
um
einen
angemessenen
Schutz
vor
Cryphonectria
parasitica
(
Murrill
)
Barr
gewährleisten
zu
können
,
und
hat
beantragt
,
den
Status
als
Schutzgebiet
aufzuheben
. [EU]
Following
the
results
of
the
relevant
surveys
carried
out
in
Denmark
,
Denmark
has
submitted
information
showing
that
an
adequate
phytosanitary
protection
of
Denmark
against
Cryphonectria
parasitica
(Murrill)
Barr
does
not
require
maintaining
the
status
of
Denmark
as
a
protected
zone
against
that
organism
and
requested
its
protected
zone
status
against
Cryphonectria
parasitica
(Murrill)
Barr
be
withdrawn
.
Augrund
der
Ergebnisse
der
in
Dänemark
durchgeführten
einschlägigen
Untersuchungen
hat
Dänemark
Informationen
vorgelegt
,
nach
denen
das
Land
nicht
länger
als
Schutzgebiet
einzustufen
ist
,
um
einen
angemessenen
Schutz
vor
Cryphonectria
parasitica
(
Murrill
)
Barr
gewährleisten
zu
können
,
und
hat
beantragt
,
den
Status
als
Schutzgebiet
aufzuheben
. [EU]
Following
the
results
of
the
relevant
surveys
carried
out
in
Denmark
,
Denmark
has
submitted
information
showing
that
an
adequate
phytosanitary
protection
of
Denmark
against
Cryphonectria
parasitica
(Murrill)
Barr
does
not
require
maintaining
the
status
of
Denmark
as
a
protected
zone
against
that
organism
and
requested
its
protected
zone
status
against
Cryphonectria
parasitica
(Murrill)
Barr
be
withdrawn
.
Aus
der
Tschechischen
Republik
,
Dänemark
,
Griechenland
(
hinsichtlich
von
Kreta
und
Lesbos
),
Irland
,
Schweden
und
dem
Vereinigten
Königreich
(
einschließlich
der
Kanalinseln
,
aber
nicht
der
Insel
Man
)
übermittelte
Informationen
haben
gezeigt
,
dass
Cryphonectria
parasitica
(
Murrill
)
Barr
.
im
Hoheitsgebiet
dieser
Länder
nicht
vorkommt
. [EU]
From
information
supplied
by
the
Czech
Republic
,
Denmark
,
Greece
(as
far
as
Crete
and
Lesvos
are
concerned
),
Ireland
,
Sweden
and
the
United
Kingdom
(including
the
Channel
Islands
but
not
the
Isle
of
Man
),
it
appears
that
Cryphonectria
parasitica
(Murrill)
Barr
.
is
not
present
in
the
territory
of
these
countries
.
aus
Gebieten
stammt
,
die
als
frei
von
Cryphonectria
parasitica
(
Murrill
.) [EU]
originates
in
areas
known
to
be
free
from
Cryphonectria
parasitica
(Murrill.)
Daher
sind
diese
Länder
als
Schutzgebiete
im
Hinblick
auf
Cryphonectria
parasitica
(
Murrill
)
Barr
.
anzuerkennen
. [EU]
Therefore
these
countries
should
be
recognised
as
protected
zones
for
Cryphonectria
parasitica
(Murrill)
Barr
.
Dänemark
war
als
Schutzgebiet
hinsichtlich
Cryphonectria
parasitica
(
Murrill
)
Barr
anerkannt
. [EU]
Denmark
was
recognised
as
a
protected
zone
with
respect
to
Cryphonectria
parasitica
(Murrill)
Barr
.
Dänemark
wurde
als
Schutzgebiet
hinsichtlich
Cryphonectria
parasitica
(
Murrill
)
Barr
anerkannt
. [EU]
Denmark
was
recognised
as
a
protected
zone
with
respect
to
Cryphonectria
parasitica
(Murrill)
Barr
.
Die
Bestimmungen
betreffend
Cryphonectria
parasitica
(
Murrill
.) [EU]
The
provisions
as
regards
Cryphonectria
parasitica
(Murrill.)
einer
Begasung
oder
anderen
sachgerechten
Behandlung
gegen
Cryphonectria
parasitica
(
Murrill
.) [EU]
has
been
subjected
to
fumigation
or
other
appropriate
treatment
against
Cryphonectria
parasitica
(Murrill.)
Griechenland
hat
Informationen
vorgelegt
,
die
belegen
,
dass
Cryphonectria
parasitica
(
Murrill
)
Barr
mittlerweile
in
diesen
Gebieten
vorkommt
. [EU]
Greece
has
submitted
information
showing
that
Cryphonectria
parasitica
(Murrill)
Barr
is
now
established
in
those
regions
.
In
Griechenland
wurden
Kreta
und
Lesbos
als
Schutzgebiete
hinsichtlich
Cryphonectria
parasitica
(
Murrill
)
Barr
anerkannt
. [EU]
In
Greece
,
Crete
and
Lesvos
were
recognised
as
protected
zones
with
respect
to
Cryphonectria
parasitica
(Murrill)
Barr
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Murrill":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners