A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Debetkonto
Debetsaldo
Debetzeichen
Debitiv
Debitkarte
Debitor
Debitoren
Debitorenauswertung
Debitorenbereich
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
Debitkarte
Word division: De·bit·kar·te
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Ausführung
von
Zahlungen
mittels
einer
Debitkarte
[EU]
Execution
of
payment
transactions
through
a
debit
card
Der
Unternehmer
sollte
verpflichtet
sein
,
den
Verbraucher
im
Voraus
über
etwaige
Geschäftsmodalitäten
zu
informieren
,
die
dazu
führen
,
dass
der
Verbraucher
dem
Unternehmer
eine
Kaution
zahlt
;
dazu
gehören
auch
Modalitäten
,
bei
denen
ein
Betrag
auf
der
Kredit-
oder
Debitkarte
des
Verbrauchers
gesperrt
wird
. [EU]
The
trader
should
be
obliged
to
inform
the
consumer
in
advance
of
any
arrangement
resulting
in
the
consumer
paying
a
deposit
to
the
trader
,
including
an
arrangement
whereby
an
amount
is
blocked
on
the
consumer's
credit
or
debit
card
.
Einschätzung
der
Gefährdungsstufe
bei
privater
Internet-Nutzung:
finanzielle
Verluste
durch
betrügerische
Verwendung
von
Zahlungskarten
(
Kredit-
oder
Debitkarte
) (
hoch
,
niedrig
,
Null
) [EU]
Level
of
concern
regarding
Internet
usage
for
private
purposes:
financial
loss
due
to
fraudulent
payment
(credit
or
debit
)
card
use
(strongly,
mildly
,
not
at
all
)
In
einigen
Fällen
(
Debitkarte
und
Lastschriftverfahren
)
wird
diese
Dienstleistung
direkt
von
PI
erbracht
;
in
anderen
Fällen
tritt
PI/Bancoposta
aufgrund
entsprechender
Vereinbarungen
nur
als
Vertreiber
derartiger
von
Dritten
erbrachter
Dienste
auf
(z. B.
bei
Kreditkarten
,
die
auf
Rechnung
von
Akteuren
des
Bankensektors
ausgegeben
werden
). [EU]
In
some
cases
,
such
as
debit
cards
and
standing
debit
orders
,
the
service
is
provided
by
PI
itself
;
in
other
cases
,
PI/Bancoposta
distributes
third-party
products
(such
as
credit
cards
,
which
it
distributes
on
behalf
of
banks
).
Probleme
bei
privater
Internet-Nutzung
in
den
vorausgegangenen
zwölf
Monaten:
finanzielle
Verluste
durch
betrügerische
Verwendung
von
Zahlungskarten
(
Kredit-
oder
Debitkarte
) [EU]
Problems
experienced
through
using
the
Internet
for
private
purposes
in
the
last
12
months:
financial
loss
due
to
fraudulent
payment
(credit
or
debit
)
card
use
Zahlungen
werden
per
Überweisung
oder
per
Scheck
und
im
Falle
von
Zahlstellen
nach
Maßgabe
von
Artikel
67
Absatz
4
auch
per
Debitkarte
geleistet
. [EU]
Payments
shall
be
made
by
bank
credit
transfer
,
by
cheque
or
,
from
imprest
accounts
by
debit
card
in
accordance
with
Article
67
(4).
Zu
den
für
Girokonten
typischen
Dienstleistungen
gehören
Scheckheft
,
Daueraufträge
,
Lastschriftverfahren
und
Zahlung
mit
der
Debitkarte
. [EU]
Standard
services
offered
by
current
accounts
include
a
cheque
book
,
the
facility
to
arrange
standing
orders
,
direct
debits
and
payment
via
a
debit
card
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Debitkarte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners