A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Anforderungsliste
Anforderungsmanagement
Anforderungsmodus
Anforderungsniveau
Anforderungsprofil
Anforderungsspezifikation
Anforderungsstufe
Anforderungstaster
Anforderungszeichen
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for
Anforderungsprofile
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Auf
Vorschlag
des
Exekutivdirektors
beschließt
der
Verwaltungsrat
mit
absoluter
Mehrheit
seiner
stimmberechtigten
Mitglieder
über
die
Anforderungsprofile
und
die
Gesamtzahl
der
für
die
europäischen
Grenzschutzteams
bereitzustellenden
Grenzschutzbeamten
. [EU]
On
a
proposal
by
the
Executive
Director
,
the
Management
Board
shall
decide
by
an
absolute
majority
of
its
members
with
a
right
to
vote
on
the
profiles
and
the
overall
number
of
border
guards
to
be
made
available
for
the
European
Border
Guard
Teams
.
Auf
Vorschlag
des
Exekutivdirektors
beschließt
der
Verwaltungsrat
mit
Dreiviertelmehrheit
der
stimmberechtigten
Mitglieder
über
die
Anforderungsprofile
und
die
Gesamtzahl
der
für
die
Bildung
von
Asyl-Unterstützungsteams
bereitzustellenden
Experten
(
Asyl-Einsatzpool
). [EU]
On
a
proposal
by
the
Executive
Director
,
the
Management
Board
shall
decide
by
a
majority
of
three
quarters
of
its
members
with
voting
rights
on
the
profiles
and
the
overall
number
of
the
experts
to
be
made
available
for
the
asylum
support
teams
(Asylum
Intervention
Pool
).
Auf
Vorschlag
des
Exekutivdirektors
der
Agentur
beschließt
der
Verwaltungsrat
der
Agentur
mit
Dreiviertelmehrheit
über
die
Anforderungsprofile
und
die
Gesamtzahl
der
für
die
Teams
bereitzustellenden
Grenzschutzbeamten
(
Soforteinsatzpool
). [EU]
On
a
proposal
by
the
Executive
Director
of
the
Agency
,
the
Agency's
Management
Board
shall
decide
by
a
three-quarters'
majority
on
the
profiles
and
the
overall
number
of
border
guards
to
be
made
available
for
the
teams
(the
Rapid
Pool
).
Bewährte
Vorgehensweisen
aus
vielen
Mitgliedstaaten
beweisen
,
dass
die
Effizienz
der
Planung
und
Durchführung
von
Operationen
deutlich
verbessert
werden
kann
,
wenn
die
Anforderungsprofile
(
Fähigkeiten
und
Qualifikationen
)
der
verfügbaren
Grenzschutzbeamten
vor
der
Entsendung
bekannt
sind
. [EU]
Best
practices
from
many
Member
States
show
that
knowing
the
profiles
(skills
and
qualifications
)
of
available
border
guards
before
deployment
significantly
contributes
to
the
efficient
planning
and
conduct
of
operations
.
Dasselbe
Verfahren
kommt
bei
späteren
Änderungen
in
Bezug
auf
die
Anforderungsprofile
und
die
Gesamtzahl
der
Experten
des
Asyl-Einsatzpools
zur
Anwendung
. [EU]
The
same
procedure
shall
apply
with
regard
to
any
subsequent
changes
in
the
profiles
and
the
overall
number
of
experts
of
the
Asylum
Intervention
Pool
.
Dasselbe
Verfahren
kommt
bei
späteren
Änderungen
in
Bezug
auf
die
Anforderungsprofile
und
die
Gesamtzahl
der
Grenzschutzbeamten
des
Soforteinsatzpools
zur
Anwendung
. [EU]
The
same
procedure
shall
apply
with
regard
to
any
subsequent
changes
in
the
profiles
and
the
overall
number
of
border
guards
of
the
Rapid
Pool
.
Dasselbe
Verfahren
kommt
bei
späteren
Änderungen
in
Bezug
auf
die
Anforderungsprofile
und
die
Gesamtzahl
der
Grenzschutzbeamten
zur
Anwendung
. [EU]
The
same
procedure
shall
apply
with
regard
to
any
subsequent
changes
in
the
profiles
and
the
overall
numbers
.
Die
Agentur
sollte
daher
die
Anforderungsprofile
und
die
Gesamtzahl
der
für
die
Soforteinsatzteams
für
Grenzsicherungszwecke
bereitzustellenden
Grenzschutzbeamten
festlegen
. [EU]
The
Agency
should
therefore
determine
the
profiles
and
overall
number
of
border
guards
to
be
provided
for
the
Rapid
Border
Intervention
Teams
.
Die
Mitgliedstaaten
leisten
über
einen
Pool
einzelstaatlicher
Experten
auf
Grundlage
der
festgelegten
Anforderungsprofile
einen
Beitrag
zum
Asyl-Einsatzpool
,
indem
sie
entsprechend
den
geforderten
Anforderungsprofile
n
Experten
benennen
. [EU]
Member
States
shall
contribute
to
the
Asylum
Intervention
Pool
via
a
national
expert
pool
on
the
basis
of
defined
profiles
and
propose
experts
corresponding
to
the
required
profiles
.
Sobald
der
Einsatzplan
vereinbart
ist
,
informiert
der
Exekutivdirektor
die
Mitgliedstaaten
über
die
erforderliche
Anzahl
und
die
Anforderungsprofile
der
Grenzschutzbeamten
,
die
in
den
Teams
eingesetzt
werden
sollen
. [EU]
As
soon
as
the
operational
plan
has
been
agreed
,
the
Executive
Director
shall
inform
the
Member
States
of
the
requested
number
and
profiles
of
border
guards
which
are
to
be
deployed
in
the
teams
.
Sobald
dieser
Einsatzplan
vereinbart
ist
,
informiert
der
Exekutivdirektor
die
Mitgliedstaaten
,
die
die
einzusetzenden
Experten
entsenden
,
über
die
erforderliche
Anzahl
und
die
Anforderungsprofile
dieser
Experten
. [EU]
As
soon
as
that
plan
has
been
agreed
,
the
Executive
Director
shall
inform
the
Member
States
providing
the
experts
to
be
deployed
of
the
number
and
profiles
required
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Anforderungsprofile":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt