A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Anbausaison
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Der
Antragsteller
gab
in
seinen
Anträgen
und
in
Mitteilungen
an
die
Kommission
an
,
dass
die
Vermarktung
von
T45-Ölraps
nach
der
Anbausaison
2005
eingestellt
wurde
. [EU]
The
applicant
indicated
in
its
applications
and
in
communications
to
the
Commission
that
the
commercialisation
of
T45
oilseed
rape
seeds
was
stopped
after
the
2005
planting
season
.
in
der
auf
die
im
vorstehenden
Gedankenstrich
genannte
Anbausaison
folgenden
Kartoffel-
oder
Tomaten
anbausaison
unter
Einhaltung
einer
geeigneten
Fruchtfolge
,
die
mindestens
zwei
Jahre
umfasst
,
wenn
Pflanzkartoffeln
erzeugt
werden
sollen
,
Durchführung
einer
amtlichen
Erhebung
gemäß
Artikel
2
Absatz
1 [EU]
in
the
potato
or
tomato
cropping
season
succeeding
that
referred
to
in
the
previous
indent
and
following
an
appropriate
rotation
cycle
,
which
shall
be
at
least
two
years
if
seed
potatoes
are
to
be
grown
,
an
official
survey
as
detailed
in
Article
2(1),
shall
be
conducted
In
der
Entscheidung
2007/307/EG
wurden
solche
Maßnahmen
nicht
für
notwendig
gehalten
,
da
der
meldende
Unternehmer
den
Verkauf
von
Saatgut
des
ACS-BNØØ7-1-Rapses
nach
der
Anbausaison
2003
eingestellt
hat
und
die
Bestände
an
aus
ACS-BNØØ7-1-Raps
gewonnenen
Erzeugnissen
vor
dem
18
.
April
2007
aufgebraucht
worden
waren
. [EU]
Similar
measures
were
not
considered
necessary
in
Decision
2007/307/EC
since
the
notifier
had
stopped
selling
seeds
of
oilseed
rape
ACS-BNØØ7-1
after
the
2003
planting
season
and
in
light
of
the
fact
that
stocks
of
products
derived
from
ACS-BNØØ7-1
oilseed
rape
had
been
used
up
before
18
April
2007
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Anbausaison":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners