A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
28 results for Ammoniumsulfat
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
(
3-Ammonio-4-methoxyphenyl
)(
2-hydroxyethyl
)ammoniumsulfat [EU]
(3-ammonio-4-methoxyphenyl)(2-hydroxyethyl)ammonium
sulphate
Aluminium-
ammoniumsulfat
[EU]
Aluminium
ammonium
sulphate
Ammoniumsulfat
,
auch
rein
[EU]
Ammonium
sulphate
,
whether
or
not
pure
Ammoniumsulfat
(
ausg
.
in
Tabletten
oder
ähnl
.
Formen
oder
in
Packungen
mit
einem
Rohgewicht
von
<=
10
kg
) [EU]
Ammonium
sulphate
(excl.
that
in
pellet
or
similar
forms
,
or
in
packages
with
a
gross
weight
of
≤
;
10
kg
)
Ammoniumsulfat
;
Doppelsalze
und
Mischungen
von
Ammoniumsulfat
und
Ammoniumnitrat
(
Ammonsalpeter
) [EU]
Ammonium
sulphate
;
double
salts
and
mixtures
of
ammonium
sulphate
and
ammonium
nitrate
Ammoniumsulfat
-Fällungstest
[EU]
Ammonium
sulphate
precipitation
test
Ammoniumsulfat
in
wässriger
Lösung
mit
einem
Gehalt
an
Ammoniumsulfat
von
mindestens
35
% [EU]
Ammonium
sulphate
in
aqueous
solution
,
containing
not
less
than
35
%
Ammonium
sulphate
Ammoniumsulfat
,
Lösung
[EU]
Ammonium
sulphate
solution
Ammoniumsulfat
und
Calciumnitrat
(
Kalksalpeter
)
sind
beide
als
Düngemitteltypen
im
Anhang
I
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2003/2003
aufgelistet
. [EU]
Ammonium
sulphate
and
calcium
nitrate
(nitrate
of
lime
)
are
both
listed
as
fertiliser
types
in
Annex
I
to
Regulation
(EC)
No
2003/2003
.
Ammoniumsulfat
,
wässrige
Lösung
[EU]
Ammonium
sulfate
in
aqueous
solution
Ammoniumsulfit-Zuckerkulör
wird
hergestellt
durch
kontrollierte
Erhitzung
von
Kohlehydraten
(
im
Handel
erhältliche
Süßungsmittel
mit
Energiegehalt
, z. B.
Glucosesirupe
,
Saccharose
und/oder
Invertzucker
und
Traubenzucker
)
mit
oder
ohne
Säuren
bzw
.
Alkalien
und
unter
Zusatz
von
Sulfit-
und
Ammoniumverbindungen
(
schweflige
Säure
,
Kaliumsulfit
,
Kaliumbisulfit
,
Natriumsulfit
,
Natriumbisulfit
,
Ammoniumhydroxid
,
Ammoniumcarbonat
,
Ammoniumhydrogencarbonat
,
Ammoniumphosphat
,
Ammoniumsulfat
,
Ammoniumsulfit
und
Ammoniumhydrogensulfit
). [EU]
Sulphite
ammonia
caramel
is
prepared
by
the
controlled
heat
treatment
of
carbohydrates
(commercially
available
food
grade
nutritive
sweeteners
which
are
the
monomers
glucose
and
fructose
and/or
polymers
thereof
(e.g.
glucose
syrups
,
sucrose
,
and/or
invert
syrups
,
and
dextrose
)
with
or
without
acids
or
alkalis
in
the
presence
of
both
sulphite
and
ammonium
compounds
(sulphurous
acid
,
potassium
sulphite
,
potassium
bisulphite
,
sodium
sulphite
,
sodium
bisulphite
,
ammonium
hydroxide
,
ammonium
carbonate
,
ammonium
hydrogen
carbonate
,
ammonium
phosphate
,
ammonium
sulphate
,
ammonium
sulphite
and
ammonium
hydrogen
sulphite
).
Ammonsulfit-Zuckerkulör
wird
hergestellt
durch
kontrollierte
Hitzeeinwirkung
auf
im
Handel
erhältliche
genusstaugliche
Kohlenhydrate
(
die
Monomere
und/oder
Polymere
von
Glucose
und
Fructose
, z. B.
Glucosesirup
,
Saccharose
und/oder
Invertzuckersirup
,
Dextrose
)
mit
oder
ohne
Säuren
bzw
.
Alkalien
und
unter
Zusatz
von
Sulfit-
und
Ammoniumverbindungen
(
schweflige
Säure
,
Kaliumsulfit
,
Kaliumbisulfit
,
Natriumsulfit
,
Natriumbisulfit
,
Ammoniumhydroxid
,
Ammoniumkarbonat
,
Ammoniumbikarbonat
,
Ammoniumphosphat
,
Ammoniumsulfat
,
Ammoniumsulfit
und
Ammoniumbisulfit
). [EU]
Sulphite
ammonia
caramel
is
prepared
by
the
controlled
heat
treatment
of
carbohydrates
(commercially
available
food
grade
nutritive
sweeteners
which
are
the
monomers
glucose
and
fructose
and/or
polymers
thereof
(e.g.
glucose
syrups
,
sucrose
,
and/or
invert
syrups
,
and
dextrose
)
with
or
without
acids
or
alkalis
in
the
presence
of
both
sulphite
and
ammonium
compounds
(sulphurous
acid
,
potassium
sulphite
,
potassium
bisulphite
,
sodium
sulphite
,
sodium
bisulphite
,
ammonium
hydroxide
,
ammonium
carbonate
,
ammonium
hydrogen
carbonate
,
ammonium
phosphate
,
ammonium
sulphate
,
ammonium
sulphite
and
ammonium
hydrogen
sulphite
).
Angesichts
der
Tatsache
,
dass
Kombinationen
aus
Ammoniumsulfat
und
Calciumnitrat
(
Kalksalpeter
)
in
zwei
Mitgliedstaaten
bereits
erfolgreich
im
Einsatz
sind
,
sollten
sie
als
EG-Düngemittel
anerkannt
werden
,
so
dass
sie
für
die
Landwirte
in
der
Gemeinschaft
besser
verfügbar
werden
. [EU]
As
combinations
of
ammonium
sulphate
and
calcium
nitrate
(nitrate
of
lime
)
have
been
used
successfully
in
two
Member
States
,
such
combinations
should
be
recognised
as
'EC
fertilisers'
so
that
they
can
be
made
more
easily
available
to
farmers
throughout
the
Community
.
Auf
chemischem
Wege
gewonnenes
Erzeugnis
,
das
als
Hauptbestandteil
Ammoniumsulfat
und
möglicherweise
Beimengungen
von
bis
zu
15
%
Calciumnitrat
(
Kalksalpeter
)
enthält
[EU]
Chemically
obtained
product
containing
ammonium
sulphate
as
its
essential
ingredient
,
possibly
with
up
to
15
%
calcium
nitrate
(nitrate
of
lime
).
Bei
Inverkehrbringen
in
Form
einer
Kombination
von
Ammoniumsulfat
und
Calciumnitrat
(
Kalksalpeter
)
muss
die
Bezeichnung
den
Wortlaut
'mit
bis
zu
15
%
Calciumnitrat
(
Kalksalpeter
)'
enthalten
[EU]
When
marketed
in
the
form
of
a
combination
of
ammonium
sulphate
and
calcium
nitrate
(nitrate
of
lime
),
the
designation
must
include
"with
up
to
15
%
calcium
nitrate
(nitrate
of
lime
)".
CPA
20
.15.32:
Ammoniumsulfat
[EU]
CPA
20
.15.32:
Ammonium
sulphate
Doppelsalze
aus
Ammoniumsulfat
und
Ammoniumnitrat
(
Ammonsalpeter
),
auch
rein
[EU]
Double
salts
,
whether
or
not
pure
,
of
ammonium
sulphate
and
ammonium
nitrate
Doppelsalze
und
Mischungen
von
Ammoniumsulfat
und
Ammoniumnitrat
"Ammonsalpeter"
(
ausg
.
in
Tabletten
oder
ähnl
.
Formen
oder
in
Packungen
mit
einem
Rohgewicht
von
<=
10
kg
) [EU]
Double
salts
and
mixtures
of
ammonium
sulphate
and
ammonium
nitrate
(excl.
goods
of
this
chapter
in
tablets
or
similar
forms
or
in
packages
of
a
gross
weight
of
≤
;
10
kg
)
Doppelsalze
und
Mischungen
von
Ammoniumsulfat
und
Ammoniumnitrat
(
Ammonsalpeter
) [EU]
Double
salts
and
mixtures
of
ammonium
sulphate
and
ammonium
nitrate
(excluding
in
tablets
or
similar
forms
or
in
packages
of
a
weight
of
≤
;
10
kg
)
Doppelsalze
und
Mischungen
von
Ammoniumsulfat
und
Ammoniumnitrat
(
Ammonsalpeter
) -
Feste
Düngemittel
mit
einem
Gehalt
an
Ammoniumnitrat
von
mehr
als
80
GHT
[EU]
Double
salts
and
mixtures
of
ammonium
sulphate
and
ammonium
nitrate
-
solid
fertilisers
with
an
ammonium
nitrate
content
exceeding
80
%
by
weight
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ammoniumsulfat":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners