6400 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for 6400

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	6400 kg; Zivilzertifizierung nach JAR/FAR 29 [EU]	civil certification JAR/FAR 29
	Die Entscheidung Nr. 95/16 enthält folgende Änderungen: Beihilfe von 30 % auf den Preis für das Schiff, die Ausrüstungen und 80 Netzteile (6400 m); bei Existenzgründung 10 %, beim Bau des Schiffes auf Korsika 5 % (anstatt vorher 10 %) zuzüglich 5 % im Fall eines Holzschiffs. [EU]	Decision 95/16 amended the aid rates as follows: the basic rate remained at 30 % and it was laid down that the eligible investment could include the purchase of the hull, equipment and 80 lengths of net (6400 metres). The aid for a first purchase remained at 10 % and the specific aid where the vessel was built in Corsica was reduced from 10 % to 5 %, still with an additional 5 % in the case of timber construction.
	Die Werte sind bei der Berechnung des Verschlechterungsfaktors nur dann zu verwenden, wenn bei den für 6400 km und 80000 km interpolierten Punkten auf dieser Geraden die oben genannten Grenzwerte nicht überschritten werden. [EU]	The data will be acceptable for use in the calculation of the deterioration factor only if the interpolated 6400 km and 80000 km points on this line are within the above mentioned limits.
	Die Werte sind noch annehmbar, wenn eine fallende Ausgleichsgerade durch einen Messpunkt mit einem geltenden Grenzwert geht (der für 6400 km interpolierte Punkt liegt höher als der für 80000 km interpolierte Punkt), sofern der für 80000 km tatsächlich bestimmte Messpunkt unter dem Grenzwert liegt. [EU]	The data are still acceptable when a best fit straight line crosses an applicable limit with a negative slope (the 6400 km interpolated point is higher than the 80000 km interpolated point) but the 80000 km actual data point is below the limit.
	In Buchstabe a wird "6300 EUR" durch "6400 EUR" ersetzt. [EU]	In point (a), 'EUR 6300' is replaced by 'EUR 6400'.
	Széchenyi u. 103, 6400 Kiskunhalas [EU]	Széchenyi u. 103., 6400 Kiskunhalas
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.