A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
116 results for 466
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Diese
Ausnahmeregelung
bezieht
sich
auf
die
in
Anhang
I
Abschnitt
5
Nummer
5.2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
466
/2001
aufgeführten
Höchstgehalte
für
Dioxine
und
für
die
Summe
von
Dioxinen
und
dioxinähnlichen
PCB
. [EU]
Those
derogations
apply
to
the
maximum
levels
for
dioxins
and
to
the
maximum
levels
for
the
sum
of
dioxins
and
dioxin-like
PCBs
set
in
point
5.2
of
section
5
of
Annex
I
to
Regulation
(EC)
No
466
/2001
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
208/2005
der
Kommission
vom
4.
Februar
2005
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
466
/2001
im
Hinblick
auf
polyzyklische
aromatische
Kohlenwasserstoffe
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
208/2005
of
4
February
2005
amending
Regulation
(EC)
No
466
/2001
as
regards
polycyclic
aromatic
hydrocarbons
[2]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
466
/2001
der
Kommission
legt
Höchstgehalte
für
bestimmte
Kontaminanten
in
Lebensmitteln
fest
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
466
/2001
[2]
sets
maximum
levels
for
certain
contaminants
in
foodstuffs
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
466
/2001
der
Kommission
setzt
Höchstgehalte
für
bestimmte
Kontaminanten
in
Lebensmitteln
fest
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
466
/2001
[2]
sets
maximum
levels
for
certain
contaminants
in
foodstuffs
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
466
/2001
der
Kommission
vom
8.
März
2001
zur
Festsetzung
der
Höchstgehalte
für
bestimmte
Kontaminanten
in
Lebensmitteln
setzt
Höchstgehalte
für
den
Dioxingehalt
und
für
die
Summe
von
Dioxinen
und
dioxinähnlichen
polychlorierten
Biphenylen
(
PCB
)
in
Lebensmitteln
fest
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
466
/2001
of
8
March
2001
setting
maximum
levels
for
certain
contaminants
in
foodstuffs
[1]
establishes
maximum
levels
for
dioxins
and
for
the
sum
of
dioxins
and
dioxin-like
Polychlorinated
Biphenyls
(PCBs)
in
foodstuffs
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
466
/2001
der
Kommission
vom
8.
März
2001
zur
Festsetzung
der
Höchstgehalte
für
bestimmte
Kontaminanten
in
Lebensmitteln
setzt
Höchstgehalte
für
Dioxine
in
Lebensmitteln
fest
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
466
/2001
of
8
March
2001
setting
maximum
levels
for
certain
contaminants
in
foodstuffs
[1],
establishes
maximum
levels
for
dioxins
in
foodstuffs
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
466
/2001
der
Kommission
vom
8.
März
2001
zur
Festsetzung
der
Höchstgehalte
für
bestimmte
Kontaminanten
in
Lebensmitteln
,
geändert
durch
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
563/2002
[3],
sieht
insbesondere
spezifische
Maßnahmen
betreffend
die
Nitratgehalte
von
Kopfsalat
und
Spinat
vor
und
legt
Übergangszeiten
fest
,
in
denen
das
Inverkehrbringen
von
Kopfsalat
und
Spinat
mit
Nitratgehalten
über
dem
Höchstgehalt
in
nationalen
Hoheitsgebieten
zulässig
ist
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
466
/2001
of
8
March
2001
setting
maximum
levels
for
certain
contaminants
in
foodstuffs
[2],
as
amended
by
Regulation
(EC)
No
563/2002
[3],
makes
provision
in
particular
for
specific
measures
concerning
nitrate
levels
in
lettuce
and
spinach
and
lays
down
transitional
periods
during
which
lettuce
and
spinach
containing
nitrate
in
excess
of
the
maximum
level
can
be
marketed
within
national
territory
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
466
/2001
der
Kommission
vom
8.
März
2001
zur
Festsetzung
der
Höchstgehalte
für
bestimmte
Kontaminanten
in
Lebensmitteln
sieht
Höchstgehalte
für
bestimmte
Fusarientoxine
in
bestimmten
Lebensmitteln
vor
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
466
/2001
of
8
March
2001
setting
maximum
levels
for
certain
contaminants
in
foodstuffs
[2]
provides
for
maximum
limits
for
certain
Fusarium
toxins
in
certain
foodstuffs
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
466
/2001
der
Kommission
vom
8.
März
2001
zur
Festsetzung
der
Höchstgehalte
für
bestimmte
Kontaminanten
in
Lebensmitteln
sieht
Höchstgehalte
für
bestimmte
Kontaminanten
und
insbesondere
für
in
Lebensmitteln
zulässige
Aflatoxine
vor
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
466
/2001
of
8
March
2001
setting
maximum
levels
for
certain
contaminants
in
foodstuffs
[2]
lays
down
maximum
levels
for
certain
contaminants
and
in
particular
aflatoxins
that
are
permitted
in
foodstuffs
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
466
/2001
der
Kommission
vom
8.
März
2001
zur
Festsetzung
der
Höchstgehalte
für
bestimmte
Kontaminanten
in
Lebensmitteln
sieht
Höchstgehalte
für
bestimmte
Mykotoxine
in
bestimmten
Lebensmitteln
vor
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
466
/2001
of
8
March
2001
setting
maximum
levels
for
certain
contaminants
in
foodstuffs
[2]
provides
for
maximum
limits
for
certain
mycotoxins
in
certain
foodstuffs
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
466
/2001
der
Kommission
vom
8.
März
2001
zur
Festsetzung
der
Höchstgehalte
für
bestimmte
Kontaminanten
in
Lebensmitteln
wurde
mehrfach
in
wesentlichen
Punkten
geändert
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
466
/2001
of
8
March
2001
setting
maximum
levels
for
certain
contaminants
in
foodstuffs
[2]
has
been
amended
substantially
many
times
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
466
/2001
der
Kommission
vom
8.
März
2001
zur
Festsetzung
der
Höchstgehalte
für
bestimmte
Kontaminanten
in
Lebensmitteln
enthält
zulässige
Höchstwerte
für
Schwermetalle
in
Fisch
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
466
/2001
of
8
March
2001
setting
maximum
levels
for
certain
contaminants
in
foodstuffs
[4]
lays
down
maximum
levels
of
heavy
metals
that
are
permitted
in
fish
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
466
/2001
sieht
weiterhin
vor
,
die
Höchstgehalte
spätestens
bis
zum
31
.
Dezember
2006
erneut
zu
überprüfen
mit
dem
Ziel
,
die
Höchstgehalte
deutlich
abzusenken
. [EU]
Regulation
(EC)
No
466
/2001
provides
for
a
further
review
of
the
maximum
levels
for
dioxins
and
dioxin-like
PCBs
by
31
December
2006
at
the
latest
with
the
aim
of
significantly
reducing
the
maximum
levels
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
466
/2008
der
Kommission
vom
28
.
Mai
2008
über
Prüf-
und
Informationsanforderungen
an
Importeure
und
Hersteller
bestimmter
vorrangig
zu
prüfender
Stoffe
gemäß
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
793/93
zur
Bewertung
und
Kontrolle
der
Umweltrisiken
chemischer
Altstoffe
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
466
/2008
of
28
May
2008
imposing
testing
and
information
requirements
on
the
importers
and
manufacturers
of
certain
priority
substances
in
accordance
with
Council
Regulation
(EEC)
No
793/93
on
the
evaluation
and
control
of
the
risks
of
existing
substances
[4]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
856/2005
der
Kommission
vom
6.
Juni
2005
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
466
/2001
in
Bezug
auf
Fusarientoxine
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
856/2005
of
6
June
2005
amending
Regulation
(EC)
No
466
/2001
as
regards
Fusarium
toxins
[6]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
123/2005
der
Kommission
vom
26
.
Januar
2005
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
466
/2001
in
Bezug
auf
Ochratoxin
A
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
- [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
123/2005
of
26
January
2005
amending
Regulation
(EC)
No
466
/2001
as
regards
ochratoxin
A
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
,
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1425/2003
der
Kommission
vom
11
.
August
2003
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
466
/2001
in
Bezug
auf
Patulin
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
1425/2003
of
11
August
2003
amending
Regulation
(EC)
No
466
/2001
as
regards
patulinis
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1822/2005
der
Kommission
vom
8.
November
2005
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
466
/2001
in
Bezug
auf
Nitrat
in
bestimmten
Gemüsen
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
- [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
1822/2005
of
8
November
2005
amending
Regulation
(EC)
No
466
/2001
as
regards
nitrate
in
certain
vegetables
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
,
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2174/2003
der
Kommission
vom
12
.
Dezember
2003
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
466
/2001
in
Bezug
auf
Aflatoxine
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
2174/2003
of
12
December
2003
amending
Regulation
(EC)
No
466
/2001
as
regards
aflatoxins
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
242/2004
der
Kommission
vom
12
.
Februar
2004
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
466
/2001
im
Hinblick
auf
anorganisches
Zinn
in
Lebensmitteln
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
242/2004
of
12
February
2004
amending
Regulation
(EC)
No
466
/2001
as
regards
inorganic
tin
in
foods
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "466":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners