A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for 1323
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
1323
Führungskräfte
in
der
Produktion
im
Bau
[EU]
1323
Construction
managers
Artikel
5
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2467/98
,
Artikel
1
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
1323
/90
,
Artikel
4
und
5,
Artikel
11
Absatz
1
und
Absatz
2
erster
,
zweiter
und
vierter
Gedankenstrich
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2529/2001
[EU]
Article
5
Regulation
(EC)
No
2467/98
Article
1
Der
Rat
hat
mit
der
Verordnung
(
EG
,
Euratom
)
Nr
.
1323
/2008
vom
18
.
Dezember
2008
zur
Angleichung
der
Dienst-
und
Versorgungsbezüge
der
Beamten
und
sonstigen
Bediensteten
der
Europäischen
Gemeinschaften
sowie
der
Berichtigungskoeffizienten
,
die
auf
diese
Dienst-
und
Versorgungsbezüge
anwendbar
sind
,
mit
Wirkung
vom
1.
Juli
2008
eine
Anpassung
der
Dienst-
und
Versorgungsbezüge
der
Beamten
der
Gemeinschaft
um
3 %
vorgenommen
- [EU]
The
Council
,
by
Regulation
(EC,
Euratom
)
No
1323
/2008
of
18
December
2008
adjusting
with
effect
from
1
July
2008
the
remuneration
and
pensions
of
officials
and
other
servants
of
the
European
Communities
and
the
correction
coefficients
applied
thereto
[3],
has
made
an
adjustment
of
3 %
to
the
remuneration
and
pensions
of
Community
officials
,
Die
in
den
Vorjahren
z. B.
durch
die
Durchführungsverordnung
(
EU
)
Nr
.
1323
/2011
der
Kommission
vom
16
.
Dezember
2011
zur
Festlegung
der
Regeln
für
die
Verwaltung
und
Aufteilung
bestimmter
durch
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
517/94
des
Rates
für
das
Jahr
2012
eingeführter
Höchstmengen
für
Textilwaren
getroffenen
Maßnahmen
haben
sich
als
zufriedenstellend
erwiesen
,
und
es
ist
daher
angebracht
,
für
das
Jahr
2013
vergleichbare
Regeln
aufzustellen
. [EU]
The
measures
adopted
in
previous
years
,
such
as
those
in
Commission
Implementing
Regulation
(EU)
No
1323
/2011
of
16
December
2011
laying
down
rules
for
the
management
and
distribution
of
textile
quotas
established
for
the
year
2012
under
Council
Regulation
(EC)
No
517/94
[2],
proved
to
be
satisfactory
and
it
is
therefore
appropriate
to
adopt
similar
rules
for
2013
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1323
/2007
der
Kommission
vom
12
.
November
2007
zur
Änderung
des
Anhangs
I
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2377/90
des
Rates
zur
Schaffung
eines
Gemeinschaftsverfahrens
für
die
Festsetzung
von
Höchstmengen
für
Tierarzneimittelrückstände
in
Nahrungsmitteln
tierischen
Ursprungs
in
Bezug
auf
Firocoxib
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
1323
/2007
of
12
November
2007
amending
Annex
I
to
Council
Regulation
(EEC)
No
2377/90
laying
down
a
Community
procedure
for
the
establishment
of
maximum
residue
limits
of
veterinary
medicinal
products
in
foodstuffs
of
animal
origin
,
as
regards
firocoxib
[2]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Ein
Teil
der
Eigenmittel
soll
durch
Desinvestitionen
(
1323
Millionen
SIT
,
das
sind
30
,5 %)
und
durch
Abschreibungen
(
29
,76 %)
aufgebracht
werden
. [EU]
Some
of
the
own
funds
were
to
be
generated
by
disinvestments
(SIT
1323
million
, i.e.
30
,5 %)
and
by
amortisation
and
depreciation
(29,76 %).
Mutterschaf-
und
Ziegenprämie
,
Zusatzprämie
und
bestimmte
Ergänzungsbeträge
[EU]
Regulation
(EEC)
No
1323
/90
Articles
4, 5
and
11
(1)
and
(2),
first
,
second
and
fourth
indents
Regulation
(EC)
No
2529/2001
Ewe
and
she-goat
premium
,
supplementary
premium
and
certain
additional
payments
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "1323":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners