A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
26
similar
results for
vale
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Similar words:
Aale
,
Ale
,
Conger-Aale
,
Male
,
Sale-and-Lease-Back
,
Vase
,
Wale
,
vage
Atomrumpf
{m}
(
Kern
und
Elektronenschale
ohne
Vale
nzschale
)
[phys.]
kernel
;
rumpf
of
an
atom
Baldrian
{m}
;
Vale
rianen
{pl}
(
Vale
riana
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
vale
rian
(botanical
genus
)
Baldriangewächse
{pl}
(
Vale
rianaceae
) (
botanische
Familie
)
[bot.]
vale
rianaceous
plants
;
vale
rian
family
(botanical
family
)
Goldkopf-Sandgrundel
{f}
;
Wimpernsegler-Schläfergrundel
{f}
(
Vale
nciennea
strigata
)
[zool.]
golden
headed
sleeper
goby
Helsdingenis
Schläfergrundel
{f}
(
Vale
nciennea
helsdingenii
)
[zool.]
striped
sleeper
goby
Maiden-Schläfergrundel
{f}
(
Vale
nciennea
puellaris
)
[zool.]
diamond
watchman
goby
Sechspunkt-Schläfergrundel
{f}
(
Vale
nciennea
sexguttata
)
[zool.]
blue
dot
sleeper
goby
Vale
ntinsgruß
{m}
;
Vale
ntinskarte
{f}
vale
ntine
Vale
nzband
{n}
vale
nce
band
Vale
nzschwingung
{f}
stretching
vibration
Valproinsäure
/VPS/
;
2-Propylpentansäure
,
2-Propyl
vale
riansäure
;
Dipropylessigsäure
(
Acidum
valproicum
)
{f}
[pharm.]
valproic
acid
/VPA/
;
propyl
vale
ric
acid
;
2-propyl
vale
ric
acid
;
valproate
semisodium
;
sodium
valproate
Vale
ncia
(
Stadt
in
Venezuela
)
[geogr.]
Vale
ncia
(city
in
Venezuela
)
Vale
ncia
;
València
(
Stadt
in
Spanien
)
[geogr.]
Vale
ncia
(city
in
Spain
)
Vale
tta
(
Hauptstadt
von
Malta
)
[geogr.]
Vale
tta
(capital
of
Malta
)
Vale
nzschale
{f}
(
Atom
)
[chem.]
vale
nce
shell
(atom)
Vale
ntinit
{m}
[min.]
white
antimony
;
vale
ntinite
Vale
ntium
{n}
[geol.]
Llandovery
;
Llandoverian
(series;
epoch
)
Boot
{n}
[naut.]
boat
(small
vessel
)
Boote
{pl}
boats
Fischerboot
{n}
fishing
boat
Flachbodenboot
{n}
;
flaches
Angelboot
{n}
flat-bottomed
fishing
boat
;
bateau
[Am.]
;
johnboat
[Am.]
;
jonboat
[Am.]
Gummiboot
{n}
rubber
boat
Hochgeschwindigkeitsboot
{n}
high-speed
boat
;
go-fast
boat
Kielboot
{n}
(
für
die
Binnenschifffahrt
)
[hist.]
keelboat
;
poleboat
Klinkerboot
{n}
clincher-built
boat
Rettungsboot
{n}
;
Bereitschaftsboot
{n}
rescue
boat
Ruderboot
{n}
rowboat
;
rowing
boat
[Br.]
kleines
,
o
vale
s
,
geflochtenes
Ruderboot
{n}
coracle
Sportboot
{n}
sports
boat
;
recreational
craft
Trinkwasserboot
{n}
;
Wasserboot
{n}
fresh
water
boat
;
water
boat
im
gleichen
Boot
sitzen
[übtr.]
to
be
in
the
same
boat
[fig.]
kleines
Boot
;
Nussschale
{f}
cockle
;
cockleshell
ein
Boot
aussetzen
to
lower
a
boat
Wir
sitzen
alle
in
einem
/
im
selben
Boot
.
We're
all
in
the
same
boat
.
Bräter
{m}
[Dt.]
[Ös.]
;
Bratentopf
{m}
[Dt.]
;
Brattopf
{m}
[Schw.]
;
Schmortopf
{m}
[Dt.]
[Schw.]
(
o
vale
r
Topf
mit
hohem
Rand
und
Deckel
)
[cook.]
stewpot
;
crockpot
[Am.]
®
Bräter
{pl}
;
Bratentöpfe
{pl}
;
Brattöpfe
{pl}
;
Schmortöpfe
{pl}
stewpots
;
crockpots
Einrichtung
{f}
;
Einrichtungsgegenstände
{pl}
;
Einrichtungsobjekte
{pl}
[arch.]
furnishing
;
furnishings
höchste
Einrichtungsqualität
first
quality
furnishings
Inneneinrichtung
{f}
interior
furnishing
(s)
Zimmereinrichtung
{f}
indoor
furnishing
(s)
ein
großer
Raum
mit
luxuriösen
Einrichtungsgegenständen
a
large
room
filled
with
luxurious
furnishings
Die
Einrichtung
bestand
aus
zwei
Schränken
,
einem
o
vale
n
Tisch
und
drei
Stühlen
.
The
furnishing
comprised
two
cupboards
,
one
oval
table
and
three
chairs
.
Feldsalate
{pl}
(
Vale
rianella
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
corn
salads
(botanical
genus
)
Feldsalat
{m}
[Dt.]
;
Rapunzelsalat
{m}
[Mitteldt.];
Rapunzel
{f}
[Mitteldt.]
[ugs.]
;
Mausohrsalat
{m}
[Dt.]
[ugs.]
;
Nisselsalat
{m}
[Süddt.];
Ackersalat
{m}
[BW];
Vogerlsalat
{m}
[Ös.]
;
Vogelesalat
{m}
[Südtirol]
;
Nüsslisalat
{m}
[Schw.]
;
Nüssler
{m}
[Schw.]
(
Vale
rianella
locusta
)
lamb's
lettuce
;
field
salad
;
corn
salad
;
mache
Impfstoff
{m}
;
Impfmaterial
{n}
;
Vakzine
{f}
[pharm.]
vaccine
;
vax
[Am.]
[coll.]
Impfstoffe
{pl}
vaccines
;
vaxes
abgeschwächter
Lebendimpfstoff
{m}
live
attenuated
vaccine
adjuvantierter
Impfstoff
adjuvanted
vaccine
Adsorbatimpfstoff
{m}
adsorbed
vaccine
bakterieller
Impfstoff
{m}
;
Bakterienimpfstoff
{m}
;
Bakterienvakzine
{f}
bacterial
vaccine
;
bacterin
Bruzellenimpfstoff
{m}
brucella
vaccine
Dreifachimpfstoff
{m}
;
Tripelimpfstoff
{m}
;
tri
vale
nter
Impfstoff
triple
vaccine
;
tri
vale
nt
vaccine
Eigenimpfstoff
{m}
;
Autovakzine
{f}
autovaccine
Einfachimpfstoff
{m}
;
mono
vale
nter
Impfstoff
{m}
;
Monovakzine
{f}
mono
vale
nt
vaccine
;
monovaccine
fettlöslicher
Impfstoff
;
fettlösliche
Vakzine
lipovaccine
Fluidimpfstoff
{m}
liquid
vaccine
formalininaktivierter
Impfstoff
formalin-inactivated
vaccine
Ganzkeimimpfstoff
{m}
;
Ganzzellimpfstoff
{m}
;
Vollzellimpfstoff
{m}
whole
cell
vaccine
Gelbfieberimpfstoff
{m}
yellow
fever
vaccine
gemischter
Impfstoff
;
Mischimpfstoff
{m}
mixed
vaccine
inaktivierter
Impfstoff
inactivated
vaccine
Kombinationsimpfstoff
{m}
;
Mehrfachimpfstoff
{m}
;
poly
vale
nter
Impfstoff
{m}
combination
vaccine
;
multi
vale
nt
vaccine
;
poly
vale
nt
vaccine
konjugierter
Impfstoff
;
Konjugatimpfstoff
{m}
conjugate
vaccine
Lebendimpfstoff
{m}
live
vaccine
Masernimpfstoff
{m}
measles
vaccine
Oralimpfstoff
{m}
oral
vaccine
Polysaccharidimpfstoff
{m}
polysaccharid
vaccine
potentieller
Impfstoff
;
Impfstoffkandidat
{m}
potential
vaccine
;
vaccine
candidate
Präzipitatimpfstoff
{m}
alum-precipitated
vaccine
Rötelnimpfstoff
{m}
rubella
vaccine
Rötelnlebendvirusimpfstoff
{m}
live
rubella
virus
vaccine
Schluckimpfstoff
{m}
;
Oralimpfstoff
{m}
oral
vaccine
Spaltimpfstoff
{m}
split
vaccine
Stammimpfstoff
{m}
;
Stammvakzine
{f}
stock
vaccine
Tetanuspräzipitatimpfstoff
{m}
;
Tetanus-Aluminium-Adsorbat-Impfstoff
{m}
alum-precipitated
tetanus
vaccine
;
alum-precipitated
tetanus
toxoid
Totimpfstoff
{m}
killed
vaccine
;
inactivated
vaccine
Toxoidimpfstoff
{m}
toxoid
vaccine
Zweifachimpfstoff
{m}
;
Dualimpfstoff
{m}
;
bi
vale
nter
Impfstoff
dual
vaccine
;
bi
vale
nt
vaccine
Impfstoff
gegen
Masern
,
Mumps
und
Röteln
;
Masern-Mumps-Röteln-Impfstoff
measles-mumps-rubella
vaccine
Sprudelbadewanne
{f}
;
Whirlwanne
{f}
;
Whirlpool
{m}
whirlpool
bath
;
whirlpool
;
spa
bath
[Am.]
;
Jacuzzi
®
halbrunder
Whirlpool
semi-circular
whirlpool
in
den
Boden
eingelassener
Whirlpool
;
versenkter
Whirlpool
sunken
whirlpool
nierenförmiger
Whirlpool
kidney-shaped
whirlpool
o
vale
r
Whirlpool
oval
whirlpool
quadratischer
Whirlpool
square
whirlpool
rechteckiger
Whirlpool
rectangular
whirlpool
runder
Whirlpool
round
whirlpool
Vale
ntinstag
{m}
Vale
ntine's
Day
Person
,
der
man
am
Vale
ntinstag
einen
Gruß
schickt
vale
ntine
Vale
nzwinkel
{m}
vale
nce
bond
angle
Vale
nzwinkel
{pl}
vale
nce
bond
angles
Wertigkeit
{f}
;
Vale
nz
{f}
[chem.]
vale
nce
;
vale
ncy
[Br.]
Rest
vale
nz
residual
vale
nce
;
residual
vale
ncy
Search further for "vale":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners