LGS : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 similar results for LGS

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Empty-Legs-Flug, Empty-Legs-Flüge, FI-LS-Kombination, FI-LS-Schalter, LKGS-Spalte, LS-Schalter, LWS-Kettenverletzung, Los, Tombola-Los, las
	Erfolgsbilanz {f}; Erfolgsgeschichte {f}; Liste {f} von Erfolgen	track record
	Bilanzanalyse {f} [econ.]	balance sheet analysis
	Bilanzanalysen {pl}	balance sheet analyses
	erfolgswirtschaftliche Bilanzanalyse	profit or loss balance sheet analysis
	finanzwirtschaftliche Bilanzanalyse	financial balance sheet analysis
	Buchhaltungskonto {n}; Konto {n} [econ.] [adm.]	bookkeeping account; account
	Buchhaltungskonten {pl}; Konten {pl}	bookkeeping accounts; accounts
	Abschlusskonto {n}	final account
	Bestandskonto {n}; Aktivkonto {n}	asset account; real account
	Erfolgskonto {n}	nominal account; income statement account; income account; profit and loss statement account; profit and loss account; P&L account; revenue and expenses account
	Gegenkonto {n}	offsetting account
	Hauptbuchkonto {n}	general ledger account
	Lagerkonto {n}	inventory account
	Sachkonto {n}	impersonal account
	Sammelkonto {n}	absorption account; allocation account; collective account; omnibus account; summary account
	Wertberichtigungskonto {n}	adjustment account; allowance account; valuation account
	Der Posten wurde auf dem falschen Konto eingebucht / erfasst.	The item has been credited to the wrong account.
	Gewinn- und Verlustrechnung {f} (GuV); Ergebnisrechnung {f}; Erfolgsrechnung {f} [fin.]	income and loss statement; statement of earnings; profit and loss account [Br.]
	Gewinn- und Verlustrechnungen {pl}; Ergebnisrechnungen {pl}; Erfolgsrechnungen {pl}	income and loss statements; statements of earnings; profit and loss accounts
	konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung	consolidated income statement
	Die Erfolgsrechnung zeigt Gewinne und Verluste.	The income statement shows gains and losses.
	Strähne {f}; Serie {f} (in Zusammensetzungen) (Abfolge günstiger/ungünstiger Ereignisse)	streak (in compounds) (period of repeated success or failure)
	Siegesserie {f} [sport]	winning streak
	Serie {f} von Niederlagen [sport]	losing streak
	seine Erfolgsserie fortsetzen	to extend your unbeaten streak
	etw. erfolgswirksam erfassen {vt} [econ.]	to recognize / recognise [Br.] sth. in profit or loss
	erfolgswirksam erfassend	recognizing / recognising in profit or loss
	erfolgswirksam erfasst	recognized / recognising in profit or loss
	jdm./einer Sache folgen {vi} (sich leiten lassen)	to follow sb./sth. (be guided)
	folgend	following
	gefolgt	followed
	sich immer nach der letzten Mode kleiden	to follow the latest fashions
	Der Film folgt genau der Shakespear'schen Handlung.	The film faithfully follows Shakespeare's plot.
	Wir sollten ihrem Beispiel folgen.	We should follow her example.; We should follow the example she set.
	Wenn du deinem Gewissen folgst, kannst du nichts falsch machen.	If you follow your conscience you can never go wrong.