Bueb : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

547 ähnliche Ergebnisse für Bueb

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bub, Abc-Buch, Aue, Auen, Baue, Bauen, Bauer, Beet, Ben-Wa-Kugeln, Beo, Bier, Blei, Blei-Borglasur, Blei-Zinn-Gelb, Bleib, Bob, Breg, Brei, Bube, Buben, Buch	Ähnliche Wörter: bleb, bub, bulb, burb
	Affenbrotfrucht {f}; Baobabfrucht {f} [bot.]	monkey bread; baobab fruit
	Aktienrückkauf {m}	share buyback; buyback
	Anbaufähigkeit {f}; Bebaubarkeit {f} [agr.]	arability
	hochqualifizierte Arbeitskraft {f}, die häufig Stellung wechselt [econ.]	bumble bee (job hopper with excellent qualifications)
	Arbeitslatzhose {f}; Arbeitshose {f}; Latzhose {f}; Blaumann {m} [textil.]	(pair of) dungarees [Br.]; bib-and-brace trousers [Br.]; work trousers [Br.]; (pair of) overalls [Am.]; bib-and-brace overalls [Am.]
	Asphaltblase {f} [humor.] [auto] (Spitzname für einen Kleinwagen)	asphalt bubble (nickname for a small car)
	Aufwallen {n}; Aufsprudeln {n}; Sprudeln {n}; Aufschäumen {n} (von Flüssigkeiten)	bubbling; effervescence (of liquids)
	Bartblumen {pl} (Caryopteris) (botanische Gattung) [bot.]	bluebeards (botanical genus)
	Bebakung {f}; Besetzen {n} mit Baken [naut.]	beaconing
	Bebauungsdichte {f} (Raumplanung) [geogr.] [pol.]	building density; density of development; land use density [Am.] (spatial planning)
	Bebaubarkeit {f}	development potential
	Bebauungsplanänderung {f}; Änderung {f} des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes (Raumplanung) [adm.]	rezoning (spatial planning)
	Bebauungsplangebiet {n}; Geltungsbereich {m} des Bebauungsplans (Raumplanung) [adm.] [geogr.]	plan area of the proposals map [Br.]; plan area of the zoning map [Am.] (spatial planning)
	Bebauungstiefe {f}	coverage depth
	Bebauungsvorschriften {pl}; Überbauungsordnung {f} [Schw.] (Raumplanung) [geogr.] [pol.]	zoning and building regulations (spatial planning)
	Bebrillte {m,f}; Bebrillter	four-eyes
	Bebrüten {n}; Ausbrüten {n}; Inkubation {f} [biol.]	breeding; incubation
	Beelzebub {m} [relig.]	Beelzebub
	Betriebsabrechnungsbogen {m} /BAB/ [fin.]	operating accounting sheet; cost allocation sheet; expense distribution sheet
	Beulen...	bubonic
	Bläschenstrich {m} (Papierherstellung)	bubble coating (papermaking)
	(offene) Blase {f} (Pressfehler bei der Kunststoffverarbeitung) [techn.]	bubble (moulding defect in plastics processing)
	Blasenalgen {pl} (Valonia spp.) [bot.]	valonia; bubble algae
	Blasenschnecken {pl} (Bulla) (zoologische Gattung) [zool.]	bubble snails (zoological genus)
	Blasenspeicher {m} [comp.]	bubble storage
	Blauglöckchen {pl} (Mertensia) (botanische Gattung) [bot.]	bluebells (botanical genus)
	Blaukolbenblitz {m} [techn.]	blue (coated) flash bulb
	Bob fahren {v}	to bob; to bobsled
	Bobfahren {n}; Bobsport {m}; Bob {m} [ugs.] [sport]	bobsleighing [Br.]; bobsledding [Am.]
	Bobtail {m} (Hunderasse) [zool.]	bob-tailed sheepdog; Old English sheepdog /OES/ (dog breed)
	eine Brille tragend {adj}	specky; speccy [Br.] [coll.]
	Brodeln {n}	hubble-bubble
	jdn. im Brutschrank halten; jdn. bebrüten (Säugling) {v} [med.]	to incubate sb. (baby)
	Bubble Tea {m}; Pearl Tea {m} (Teemischgetränk mit Stärkekügelchen) [cook.]	bubble tea; pearl milk tea; boba milk tea; pearl tea; milk tea (tea mix drink with starch pearls)
	Bubblegum {m}; Kaugummi {m} (zum Blasenmachen)	bubble gum
	Bubikopf {m} (Frisur)	shingle; shingled hair; bobbed hair; bob (hairstyle)
	Bubiköpfchen {n}; Bubikopf {m} (Soleirolia soleirolii) [bot.]	baby's tears; angel's tears; mind-your-own-business; peace-in-the-home
	Bugwulst {m} [naut.]	bulb of a prow
	Bürgerliches Gesetzbuch {n} /BGB/; Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch {n} /ABGB/ [Ös.]; Zivilgesetzbuch {n} /ZGB/ [Schw.] [jur.]	Civil Code; Civil Law Code
	Bulbäranästhesie {f} [med.]	bulbar anaesthesia
	Bulbärhirnschädigung {f}; Bulbärhirnschaden {m} [med.]	bulbar brain lesion
	Bulbärsprache {f} [med.]	bulbar speech
	Bulbärzeichen {n} [med.]	bulbar sign
	Bulbokavernosus {m} (Muskel) [anat.]	bulbocavernosus (muscle)
	Busbeförderung {f} von Schulkindern in andere Stadtteile, um Rassentrennung zu verhindern	bussing; busing [Am.]
	Butzen {m} (kleine Luftblase im Glas)	bleb (small bubble in glass)
	Chinesische Laternenlilie {f}; Chinalaterne {f}; Goldglöckchen {n}; Weihnachtsglöckchen {n} (Sandersonia aurantiaca) [bot.]	Chinese lantern lily; Chinese lantern bulb; golden lily of the valley; Christmas bells
	Dichtheitsprüfmasse {f} [techn.]	bubbling agent
	Dingsbums {n}	thingamabob; thingumabob; thingmabob; thingamajig; thingumajig; thingmajig; thingummy
	Döner Kebab {m} [cook.]	doner kebab
Weitere Ergebnisse