Lazard : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

132 ähnliche Ergebnisse für Lazard

Tipp:

Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Layard-Schnabelwal, Blazar, Blazare, Hazara, Lenard-Fensterröhre, Liard, Nazar, Nazar-Amulett, Nazar-Perle	Ähnliche Wörter: hazard, lazar, lizard, Hazara, Kabard-Balkaria, Liard, Nazar, anti-award, award, award--winner, award--winners, award-winning, blazar, blazars, canard, hazards, laggard, lahar, laird, laniard, lanyard
	Absturzgefahr {f}	crash hazard; fall hazard
	Behälter steht unter Druck. Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung. (Gefahrenhinweis)	Pressurized container. Do not pierce or burn, even after use. (hazard note)
	Berührungsgefahr {f} [electr.]	hazard of contact; shock hazard
	Bettler {m}	lazar
	Chamäleonpflanze {f}; Buntblatt {n}; Chinesischer Eidechsenschwanz {m}; Molchschwanz {m} (Houttuynia cordata) [bot.]	chameleon plant; bishop's weed; heartleaf; lizard tail; fishwort
	Dornteufel {m}; Wüstenteufel {m}; Moloch {m} (Moloch horridus) [zool.]	thorny devil; thorny dragon; thorny lizard; mountain devil
	Echsenbeckensaurier {pl} (Saurischia) [zool.] [hist.]	lizard-hipped dinosaurs; saurischian dinosaurs
	Kalifornischer Eidechsenschwanz {m} (Anemopsis californica) [bot.]	lizard tail; yerba mansa
	Eidechsenschwanzgewächse {pl}; Molchschwanzgewächse {pl} (Saururaceae) (botanische Familie) [bot.]	lizard's-tail family (botanical family)
	Erdbebengefahr {f}; Erdbebenrisiko {n}	earthquake hazard; earthquake risk
	Erosionsgefahr {f} [geol.] [envir.]	erosion hazard
	Feuergefahr {f}	fire hazard
	Gefahrenabschätzung {f}	hazard assessment
	Gefahrenanalyse {f}	hazard analysis
	Gefahrenbeurteilung {f}	hazard evaluation
	Gefahrenfeststellung {f}; Gefahrenerfassung {f}; Gefahrenerkennung {f} (oft fälschlich: Gefahrenidentifizierung)	hazard identification
	Gefahrenpotenzial {n}; Gefahrenpotential {n}; Gefährdungspotenzial {n}; Gefährdungspotential {n} (bei etw.); Gefährlichkeit {f} (einer Sache)	hazard potential; hazardousness (of sth.)
	Gefahrensymbole {pl}	relevant hazard symbols and warnings
	Hindernis {n} [sport]	hazard
	H-Sätze (Gefahrenhinweise) [chem.] [phys.]	hazard statements; H statements
	Kragenechse {f} (Chlamydosaurus kingii) [zool.]	frilled-necked lizard; frilled lizard; frilled dragon; frilled agama
	Lärmgefahr {f}	noise danger; noise peril; noise hazard; noise threat; risk of noise
	Layard-Schnabelwal {m} (Mesoplodon layardii) [zool.]	strap-toothed whale; strap-toothed beaked whale; Layard's beaked whale
	Molchschwänze {pl} (Saururus) (botanische Gattung) [bot.]	lizard's tails (botanical genus)
	Panzergürtelschweif {m} (Ouroborus cataphractus) [zool.]	armadillo girdled lizard
	Schlammlawinengefahr {f}; Schlammrutschgefahr {f}; Murengefahr {f} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Murganggefahr {f} [Schw.] [envir.]	mudslide hazard; mudflow hazard; debris flow hazard
	Skorpion-Krustenechse {f} (Heloderma horridum) [zool.]	beaded lizard
	Überschwemmungsgefahr {f}; Überflutungsgefahr {f} [envir.]	flood hazard; flooding hazard; inundation hazard; flood danger [rare]
	Unfallrisiko {n}	accident hazard
	Versagenswahrscheinlichkeit {f}; Hasardrate {f} [statist.]	hazard rate
	Warnblinkanlage {f} [auto]	hazard warning lights; hazard lights; hazard flasher
	Warnblinker {pl} [auto]	hazard lights [Br.]
	Kann Brand verursachen. (Gefahrenhinweis)	May cause fire. (hazard note)
	Feuergefahr bei Berührung mit brennbaren Stoffen. (Gefahrenhinweis)	Contact with combustible material may cause fire. (hazard note)
	Entzündlich. / Leicht entzündlich. / Hochentzündlich. (Gefahrenhinweis)	Flammable. / Highly flammable. / Extremely flammable. (hazard note)
	Reagiert heftig mit Wasser unter Bildung giftiger und hochentzündlicher Gase. (Gefahrenhinweis)	Reacts violently with water, liberating toxic, extremely flammable gases. (hazard note)
	Reagiert mit Wasser unter Bildung hochgiftiger Gase. (Gefahrenhinweis)	Contact with water liberates highly poisonous gases. (hazard note)
	Selbstentzündlich an der Luft. (Gefahrenhinweis)	Spontaneously flammable in air. (hazard note)
	Bei Gebrauch Bildung explosionsfähiger / leicht entzündlicher Dampf-Luftgemische möglich. (Gefahrenhinweis)	In use, may form flammable/explosive vapour-air mixture. (hazard note)
	Kann bei Gebrauch leicht entzündlich werden. (Gefahrenhinweis)	Can become highly flammable in use. (hazard note)
	Gefahr kumulativer Wirkungen. (Gefahrenhinweis)	Danger of cumulative effects. (hazard note)
	Verursacht (schwere) Verbrennungen/Verätzungen. (Gefahrenhinweis)	Causes (severe) burns. (hazard note)
	Reizt die Atmungsorgane. (Gefahrenhinweis)	Irritating to respiratory system. (hazard note)
	Reizt die Augen und die Haut. (Gefahrenhinweis)	Irritating to eyes and skin. / Causes irritation of eyes and skin. (hazard note)
	Ernste Gefahr irreversiblen Schadens. (Gefahrenhinweis)	Danger of very serious irreversible effects. (hazard note)
	Irreversibler Schaden möglich. / Möglichkeit irreversiblen Schadens. (Gefahrenhinweis)	Possible risk of irreversible effects. (hazard note)
	Kann (beim Einatmen) Krebs erzeugen. (Gefahrenhinweis)	May cause cancer (by inhalation). (hazard note)
	Kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. (Gefahrenhinweis)	May cause long-term adverse effects in the aquatic environment. (hazard note)
	Kann längerfristig schädliche Wirkungen auf die Umwelt haben. (Gefahrenhinweis)	May cause long-term adverse effects in the environment. (hazard note)
	Gefährlich für die Ozonschicht. (Gefahrenhinweis)	Dangerous for the ozone layer. (hazard note)
Weitere Ergebnisse