et alia : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1049 similar results for et alia
Search single words: et · alia

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Spaghetti {pl}; Spagetti {pl} [selten] [cook.]	spaghetti [mass noun]
	Spaghetti alla Bolognese; Spaghetti Bolognese; Pasta asciutta (auf der Speisekarte)	Spaghetti Bolognese style; Spaghetti Bolognaise; Spaghetti Bolognaise [Br.] (on a menu)
	Vollkornspaghetti {pl}	wholemeal spaghetti
	Steinklee {m}; Honigklee {m} (Melilotus) (botanische Gattung) [bot.]	melilots; sweet-clovers (botanical genus)
	gelber Steinklee; echter Steinklee; echter Honigklee; gewöhnlicher Steinklee (Melilotus officinalis)	common melilot; yellow melilot; ribbed melilot; yellow sweet clover
	weißer Steinklee; weißer Honigklee; Bokhara-Klee (Melilotus albus)	white melilot; sweet clover; honey clover; tree clover; white-flowered sweet clover; white sweet clover; Bokhara clover
	gesteigerte Talgabsonderung {f}; übermäßige Talgproduktion {f}; seborrhoische Dermatitis {f}; seborrhoisches Ekzem {n}; Seborrhö {f}; Seborrhoe {f}; Unna'sche Krankheit {f}; Morbus Unna {m} (Seborrhoea) [med.]	excessive secretion of sebum; seborrhoeic dermatitis; seborrhoeic excema; seborrhoea [Br.]; seborrhea [Am.]; seborrhagia; steatorrhoea
	Seborrhö der (behaarten) Kopfhaut	seborrhoea of the scalp; branny tetter
	trockene Fetthaut; Seborrhoea sicca	seborrhoeic dermatitis with scaling; dry seborrhoea; scale-like / scaly seborrhoea; squamous seborrhoea; seborrhoeic dundruff
	Tormann {m}; Torfrau {f}; Torhüter {m}; Torhüterin {f}; Torwart {m}; Torwartin {f}; Schlussmann {m}; Goalie {m} [Schw.] [sport]	goal keeper; goalkeeper; goalie [coll.]; netminder; goaltender [Am.]
	Tormänner {pl}; Torfrauen {pl}; Torhüter {pl}; Torhüterinnen {pl}; Torwarte {pl}; Torwartinnen {pl}; Schlussmänner {pl}; Goalies {pl}	goal keepers; goalkeepers; goalies; netminders; goaltenders
	Torwart sein	to keep goal
	einmalig; wie man es nur einmal erlebt	of a lifetime
	eine einmalige Chance	the chance of a lifetime
	Es war ein Urlaub, wie man ihn nur einmal erlebt.	It was the holiday of a lifetime.
	inneraustralisch {adj} [pol.]	domestic Australian
	inneraustralischer Markt; australischer Binnenmarkt [econ.]	domestic Australian market
	inneraustralische Flüge	domestic Australian flights
	speicheln; Speichel absondern; Speichel sezernieren [geh.] {vi} [med.]	to salivate; to secrete saliva
	speichelnd; Speichel absondernd; Speichel sezernierend	salivating; secreting saliva
	gespeichelt; Speichel abgesondert; Speichel sezerniert	salivated; secreted saliva
	Aliasfrequenz {f} [electr.]	alias frequency
	Aliasfrequenzen {pl}	alias frequencies
	Archäobotaniker {m}; Paleoethnobotaniker {m} [bot.]	archaeobotanist; pal(a)eoethnobotanist
	Archäobotaniker {pl}; Paleoethnobotaniker {pl}	archaeobotanists; pal(a)eoethnobotanists
	Australische Notadenfrösche {pl} (Notaden) (zoologische Gattung) [zool.]	Australian spadefoot toads (zoological genus)
	Katholikenfrosch {m} (Notaden bennettii)	holy cross frog; crucifix toad
	Beförderungserschleichung {f} [adm.]; Schwarzfahren {n} [transp.]	travelling without a valid ticket; fare evasion; fare dodging; ticket evasion
	Strafe wegen Schwarzfahrens	penalty for fare evasion
	Cetraria-Flechten {pl} (Cetraria) (biologische Gattung) [biol.]	cetraria lichens (biological genus)
	Hirschhornflechte {f}; Fiebermoos {n}; Blutlungenmoos {n}; Isländisches Moos {n}; Islandmoos {n}; Graupen {pl} [Ös.] (Cetraria islandica)	Iceland moss
	Elettaria-Kardamom {m} (Elettaria) (botanische Gattung) [bot.]	elettaria cardamom (botanical genus)
	Grüner Kardamom; Malabar-Kardamom (Elettaria cardamomum)	true cardamom; green cardamom; Malabar cardamom
	Gryllotalpa-Maulwurfsgrillen {pl} (Gryllotalpa) (zoologische Gattung) [zool.]	gryllotalpa mole crickets (zoological genus)
	Europäische Maulwurfsgrille {f}; Werre {f}; Erdkrebs {m}; Zwergel {m} [Ös.]; Halbteufel {m} [Schw.] (Gryllotalpa gryllotalpa)	European mole cricket
	Italienische Lira {f} [fin.] [hist.]	Italian lira
	Italienische Lire {pl}	Italian lire
	Lappalie {f}; Bagatelle {f}; Belanglosigkeit {f}; Nebensächlichkeit {f}	trifle; petty little matter; picayune [Am.]
	bloß eine Lappalie sein	to be a mere nothing
	Ostfale {m} [soc.] [hist.]	Eastphalian
	Ostfalen {pl}	Eastphalians
	Rechenschwäche {f}; Rechenstörung {f}; Akalkulie {f}; Dyskalkulie {f} (Unfähigkeit, mit Zahlen umzugehen) [med.]	arithmetic disorder; acalculia; dyscalculia
	entwicklungsbedingte Rechenschwäche	developmental arithmetic disorder
	Senfrauke {f} (Eruca vesicaria) [bot.]	ereuca rocket
	Garten-Senfrauke {f}; Ölrauke {f}; Raukenkohl {m}; Rucola {m} (Eruca vesicaria subsp. sativa)	garden rocket [Br.]; salad rocket [Br.]; rocket [Br.]; arugula [Am.] rugula; rucola
	Weinhähnchen {n} (Oecanthus pellucens) [zool.]	tree cricket; Italian cricket
	Weinhähnchen {pl}	tree crickets; Italian crickets
	alias; auch ... genannt; auch als ... bekannt; genannt; vulgo {adv}	alias; also known as /aka/
	Serienstar Leonard Nimoy alias Mr. Spock	serial star Leonard Nimoy alias Mr. Spock
	einmalig {adj}	one-time; onetime
	ein einmaliges Angebot	a one-time offer
	Italiener {m}; Italienerin {f} [soc.]	Italian
	Italiener {pl}; Italienerinnen {pl}	Italians
	Abfallchemikalie {f} [envir.]	waste chemical
	mit Abstrichen; mit Einschränkungen; cum grano salis	cum grano salis
	Adrenalin {n}; Epinephrin {n} [biochem.]	adrenalin; epinephrine; epinephrin
	Ähnlichkeitsprinzip {n}; Ähnlichkeitsgesetz {n}; Simileprinzip {n} (Ähnliches wird durch Ähnliches geheilt / similia similibus curantur) [pharm.]	principle of similars; law of similars; law of equivalents [rare] (like cures like)
	Ätzkali {n} [chem.]	potassium hydroxide
	Ätzkali {n} [chem.]	caustic potash
	Agromanie {f}; (krankhafter) Einsamkeitsdrang {m}; Einsamkeitstrieb {m} [med.]	agromania
	Akazienbäume {pl}; Akazien {pl} (Acacieae) (botanische Tribus) [bot.]	acacia trees; wattles [Austr.] (botanical tribe)
	Aliasdaten {pl} (einer Person)	alias details (of a person)
	Alias-Störung {f}; Alias-Effekt {m}; Faltungsverzerrung [electr.]	aliasing
	Aliasspektrum {n} [electr.]	alias components
	Alpenheide {f}; Gamsheide {f}; Gämsheide {f}; Hirschheiderich {m}; Alpenazalee {f}; Felsenröschen {n} (Loiseleuria procumbens) [bot.]	alpine azalea; trailing azalea
	Anabaum {m} (Faidherbia albida) [bot.]	ana tree; balanzan tree; apple-ring acacia
	die Äolischen Inseln {pl}; die Liparischen Inseln {pl} (italienische Inselgruppe) [geogr.]	the Aeolian Islands; the Liparic Islands (Italian archipelago)
	Aplasie {f}; Ausbleiben der Entwicklung eines Körperteils [med.]	aplasia; non-development of an organ
	Archäobotanik {f}; Paleoethnobotanik {f} [bot.]	archaeobotany; pal(a)eoethnobotany
	Arganbaum {m}; Arganie {f} (Argania spinosa) [bot.]	argan tree; argan
	Artikulationsstörung {f}; Stammeln {n}; Dyslalie {f} [med.]	stammering; hallation; psellism; dyslalia
	Asphaltklee {m}; Pechklee {m}; Harzklee {m} (Bituminaria bituminosa) [bot.]	pitch trefoil; Arabian pea
	Ataraxie {f} [phil.]	ataraxia
	Ataxie {f} [med.]	ataxy; ataxia
	Attaleapalmen {pl} (Attalea) (botanische Gattung) [bot.]	attalea palms (botanical genus)
	Augenlidanomalie {f}; Lidanomalie {f} [med.]	eyelid anomaly
	Augenlid-Elephantiasis {f}; Lidelephantiasis {f} (Elephantiasis palpebralis) [med.]	palpebral elephantiasis
	Augenstreif-Säbelzähner {m} (Meiacanthus atrodorsalis) [zool.]	forktail blenny
	Augentrostkräuter {pl}; Augentrost {m} (Euphrasia) (botanische Gattung) [bot.]	eyebrights (botanical genus)
	Aurelische Straße {f}; Via Aurelia {f} [geogr.] [hist.]	Aurelian Way
More results