Pete Ham : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

525 similar results for Pete Ham
Search single words: Pete · Ham

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	gefühlte Kältegrade {pl}; gefühlte Kälte {f}; gefühlte Temperatur {f} (bei Wind) [meteo.]	wind chill temperature; wind chill; windchill [Am.]
	Kalettes {pl}; Kohlröschen {pl}; Wilder Rosenkohl {m} [agr.] [cook.]	kalettes; flower sprouts; petot posy; brukales; Brusselkales; lollipops [Am.]
	Konzentrationsbestimmung {f} [chem.]	determination of concentration
	Kriegsgedenktag {m}; Gefallenengedenktag {m}; Volkstrauertag {m} [Dt.]	Remembrance Day [Br.]; Poppy Day [Br.] [coll.]; Memorial Day [Am.]; Veterans Day [Am.]
	Laufmeter {m} [Ös.] [Schw.] (bei Meterware)	running yard [Br.] running meter [Am.] (of goods sold by the yard/meter)
	Leichtbenzin {n}; Petrolether {m}; Petroläther {m} [ugs.] [chem.]	petroleum ether; petroleum naphtha; petroleum benzine [Am.]; benzine [Am.]; ligroin
	Lösungsbenzin {n}; Reinigungsbenzin {n}; Waschbezin {n}; Fleckbenzin {n}; Testbenzin {m}; Lackbenzin {n}; Siedegrenzbenzin {n}; Terpentinölersatz {m}; Terpentinersatz {m} [chem.]	light naphta; solvent naphtha; white spirit [Br.]; mineral spirit [Am.] [Can.]; mineral turpentine [Austr.] [NZ]; turpentine substitute, petroleum spirit, light gasoline [Am.]; Stoddard solvent; paint thinner [coll.]
	Luftdruckkurve {f}; Barogramm {n} [meteo.]	barogram
	Meterzähler {m} (Weben) [textil.]	length counter; yardage counter [Br.] [Am.] (weaving)
	Metrik {f}	metre [Br.]; meter [Am.]
	Metrum {n} [ling.] [mus.]	metre [Br.]; meter [Am.]
	Mineralölkohlenwasserstoffe {pl} /MKW/ [chem.]	total petroleum hydrocarbons /TPH/; hydrocarbon oil
	Mischerbigkeit {f}; Heterozygotie {f} (in Bezug auf die väterlichen und mütterlichen Allele eines Gens) [biochem.]	heterozygosity
	Mittelpunkt {m} der Lebensinteressen; Lebensmittelpunkt {m} (als Kriterium für den Hauptwohnsitz) [adm.]	centre of vital interests [Br.]; center of vital interests [Am.] (determining the main residence)
	Nachweis {m} {+Gen.} (Labor, Messtechnik) [chem.] [med.] [techn.]	detection (of sth.) (laboratory, metrology)
	Nachweisbarkeit {f} (Labor, Messtechnik) [chem.] [med.] [techn.]	detectability (laboratory, metrology)
	Nachweisempfindlichkeit {f} (Labor, Messtechnik) [chem.] [med.] [techn.]	detection sensitivity (laboratory, metrology)
	Nachweisvermögen {n} (Labor, Messtechnik) [chem.] [med.] [techn.]	detection capability (laboratory, metrology)
	Newtonmeter {n} /Nm/ [phys.]	Newton metre [Br.]; Newton meter [Am.] /Nm/
	Paragrafenreiter {m}; Paragraphenreiter {m}; Beamtenseele {f} [pej.]	jobsworth [Br.]; petty bureaucrat [Am.]
	Pedell {m}; Universitätsdiener {m}; Schuldiener {m} [hist.]	university or school caretaker [Br.] / janitor [Sc.] [Am.] / custodian [Am.]
	Petrochemie {f}; Petrolchemie {f} [chem.]	petrochemistry; petrol chemistry
	Petroleumgaskocher {m}; Petroleumkocher {m}	paraffin [Br.]/kerosene [Am.] [Austr.] gas cooking stove; paraffin [Br.]/kerosene [Am.] [Austr.] gas stove; paraffin [Br.]/kerosene [Am.] [Austr.] stove
	Petunidin {n} [chem.]	petunidin
	Planfeststellungsverfahren {n} [Dt.] (Raumplanung) [adm.]	determination process of a plan [Br.]; design and location approval process [Am.] (spatial planning)
	Polyethylenterephthalat {n} /PET/ [chem.]	polyethylene terephthalate /PET/ /PETE/
	standardisiertes Reaktionsverfahren {n}; standardisiertes Analyseverfahren {f}; standaridiserter Labortest {m} (zum Nachweis eines Analyten oder einer Wirkung) [biol.] [chem.] [med.] [pharm.] [techn.]	standardized reaction procedure; standardized laboratory test; assay (for the detection of an analyte or an activity)
	Redox-Potenzial {n}; Redox-Potential {n} [chem.]	redox potential; oxidation-reduction potential
	Reinbenzin {n}; Wundbenzin {n}; Medizinalbenzin {n}; pharmazeutisches Benzin {n} [chem.] [med.]	medical-grade benzine; surgical spirit; wound petrol [Br.]
	Retention {f} [chem.]	retention
	Rote Bete {f}; Rote Beete {f}; Rote Rübe {f}; Ranne {f} [Süddt.]; Rande {f} [Schw.]; Rahne {f} [Ös.] [bot.]	beetroot [Br.]; red beet [Am.]
	Sauerstoffbestimmung {f} [chem.]	oxygen determination
	Schneeschmelze {f}; Schmelze {f} [meteo.]	melting of (the) snow; snowmelt [Am.]
	Schrittmacherenzym {n}; geschwindigkeitsbestimmendes Enzym {n}; Schlüsselenzym {n} [biochem.]	rate-limiting enzyme; rate-controlling enzyme; rate-determining enzyme; key enzyme
	Schwarzabhebung {f} (TV)	pedestal; lift [Br.]; setup [Am.] (TV)
	Schwerbenzin {n} [chem.]	heavy naphta; heavy petrol [Br.]; heavy benzine [Am.]
	Spurennachweis {m} [chem.]	determination of trace amounts
	Starkwindband {n}; Strahlströmung {f}; Jetstream {m} [meteo.]	band of strong wind; jet stream
	Stickstoffbestimmung {f} [chem.]	nitrogen determination
	Suchtpotenzial {n} [med.] [pharm.] [psych.]	potential for addiction
	Tankstellennetz {n}	petrol-station chain [Br.]; gas-station chain [Am.]
	Tauwetter {n} [meteo.]	thaw; thaw period
	Trockenfutter {n} (für Katzen oder Hunde) [agr.]	dry pet-food; kibble [Am.]
	Unterbindungsgewahrsam {n} [Dt.]	temporary detention to prevent the commission of offences
	Versmaß {n} [ling.]	metre [Br.]; meter [Am.]
	Viagra {n} ®; blaue Pille {f} [ugs.] (Potenzmittel) [pharm.]	viagra ®; blue pill [coll.] (potency drug)
	Vorankündigung {f} einer möglichen Patentanmeldung an das Patentamt (Patentrecht) [jur.]	caveat (patent law) [Am.]
	Wachstuch {n}; Firnistuch {n}; Wachsleinwand {f} [textil.]	waxed cloth; cerecloth; patent cloth; American cloth [Br.]; American leather [Br.]; enamelled cloth [Am.]
	Wasserstandsmessung {f}; Pegelmessung {f} [envir.]	water level measurement; stage measurement; water level gauging [Br.]; water level gaging [Am.]; stage gauging [Br.]; stage gaging [Am.]
	Windkühleffekt {m}; Windkühlfaktor {m} [meteo.]	wind chill factor; chill factor; wind chill; windchill [Am.]
More results