158 v. Chr. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2473 similar results for 158 v. Chr.
Search single words: 158 · v · Chr

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Beamtenpension {f} [Dt.] [Ös.]; Pension {f} [Dt.]; Ruhegenuss {m} [Ös.]	civil servants' pension [Br.]; public officers' pension [Am.]
	Befreiungsschuss {m}; Befreiungsschlag {m} (Ballsport) [sport]	clearance kick; clearance (ball sports)
	Begeisterungsfähigkeit {f} [psych.]	enthusiasm; surgency
	Beiseitesprechen {n}; Aparte {n} (dramaturgische Technik) [art]	aside (drama technique)
	Benotung {f}; Benoten {n}; Notengebung {f}; Notenvergabe {f} [school]	marking [Br.]; grading [Am.]
	Berechtigung {f}; Rechtmäßigkeit {f}; Vertretbarkeit {f}; Legitimität {f} (einer Sache)	legitimacy (of a matter)
	Beschaffer {m}; Sammler {m} (fremden Eigentums) [humor.] (Langfinger)	purloiner [humor.]
	Beschickungsmenge {f}; Beschickung {f}; Charge {f}; Gicht {f}; Füllgut {n} (Gießerei; Metallurgie) [techn.]	charge; batch; burden (foundry; metallurgy)
	Beweglichkeit {f}	flexibility
	Bewehrung {f}; Armierung {f}; Umhüllung {f} (eines Kabels) [electr.]	armouring [Br.]; armoring [Am.]; armour [Br.]; armor [Am.]; sheathing; sheath (of a cable)
	Bildschirm {m}; Wandschirm {m}; Leinwand {f}; Tarnung {f}	screen
	Bildungs... {adj} [school] [stud.]	educational
	Bildverschiebung {f}; Bilddurchlauf {m}; Bildlauf {m}; Abrollen {n}; Rollen {n} (Verschieben der Bildschirmseite) [comp.]	scrolling; rolling; rollover
	Bogen {m} [techn.]	elbow
	Bombenerfolg {m}; großartige Sache {f}; großer Erfolg {m}	wow
	Brandungsrückströmung {f}; Brandungsrückstrom {m} [geogr.] [phys.]	rip current; rip tide; rip
	Brotanschnitt {m}; Anschnitt {m}; Brotende {n}; Abschnitt {m}; Knust {m} [Nordwestdt.]; Knüstchen {n} [Nordwestdt.]; Kante {f} [Nordwestdt.]; Kanten {m} [Ostdt.]; Knäppchen {n} [Westfalen]; Krüstchen {n} [Mittelwestdt.]; Ranft {m} [Sachsen]; Renftel {n} [Sachsen]; Rämpftla {n} [Ostmitteldt.]; Knetzla {n} [Bayr.]; Scherzel {n} [Bayr.] [Ös.]; Knäuschen {n} [Südwestdt.]; Riebele {n} [BW]; Murggel {f} [Schw.]; Mürggeli {n} [Schw.]; Zipfel {m} [Südtirol] (Anschnitt oder Endstück des Brotlaibs) [cook.]	end crust; end piece; end bit; heel; outsider [Sc.] (of a loaf of bread)
	Bruder {m} [relig.]	brethren; brother
	Chaos {n}; chaotische Zustände	shambles
	Chaos {n}	mayhem
	Chloroquin {n} (C18H26ClN3) [pharm.]	chloroquine
	Contouche {f}; Adrienne {f}; Andrienne {f}; Robe à la Française; Robe battante/innocente (Frauenbekleidung im 18. Jh.) [textil.] [hist.]	sack-back gown; robe à la française
	Corilagin {n}; Gallotannin {n} (C27H24O18) [chem.]	coraligin; gallotannin
	Deckschicht {f}; Abpflasterungsschicht {f}; Abpflästerungsschicht {f} (einer Gewässersohle) [envir.]	streambed pavement; armour layer [Br.]; armor layer [Am.]; armour [Br.]; armor [Am.] (of a stream bottom)
	Deckung {f} (Schach)	protection
	Deutsche Reichspost {f} [hist.]	postal service of Germany from 1866 to 1945
	Drall {m} (Schusswaffe) [mil.]	twist; rifling (gun)
	Drehschiene {f}	rib
	Drift {f} (von Ladungsträgern in einem Halbleiter) [electr.]	drift (of charge carriers in a semiconductor)
	Driftbewegung {f}; Drift {f}; langsames Abwandern {n}; allmähliche Verschiebung {f} [geol.] [meteo.] [phys.]	drift
	Druckauflage {f}; Auflage {f}; Auflagenhöhe {f} (einer Zeitung/Zeitschrift) [print]	circulation; number of copies published (of a newspaper or magazine)
	Durchfahrtshöhe {f}	overhead clearance; clearance
	Durchführbarkeit {f}; Realisierbarkeit {f}; Praktikabilität {f} [geh.] [adm.]	workablity; workableness [rare]; viability; practicability [formal]
	Durchgang {m}	orifice
	Durchsetzung {f}	interspersion
	Edwards'sches Syndrom {n}; Edwards-Syndrom {n}; Trisomie-18-Syndrom {n}; Trisomie {f} des Chromosoms 18; Trisomie 18 [ugs.]; E1-Trisomie {f} [med.]	Edwards' syndrome; Edwards syndrome; trisomy 18 syndrome; trisomy 18 /T18/
	Eheversprechen {n}	plight [archaic]
	Eigenschaften {pl}	attributes
	Einberufung {f} zum Militärdienst; Einberufung {f} zum Militär [ugs.]; Aushebung {f} [veraltet] [mil.]	call-up to/for military service; call-up to the army; enlistment into the military service/in the army; induction into military service [Am.]; levy [archaic]
	Einfahren {n} (numerische Steuerung) [techn.]	positioning; approach (numerical control)
	Eingang {m}; Eintritt {m} [arch.]	entry; entryway
	Einrichtung {f}; Ausstattung {f}	appointments
	Einrichtung {f}	installation
	Einrichtung {f}; Einrichten {n} (von etw.) [adm.] [comp.]	setting-up
	Einrichtung {f}; Vorrichtung {f} (für)	provision (for)
	Eins {f}; Einser {m} [Ös.] [Schw.] (auf einem Würfel)	ace (side of a die with one mark)
	Eintreibdorn {m} [techn.]	drift
	Einweichen {n}; Durchtränken {n}	soak
	schwebende Einzugswerte {pl} (in der Zeit zwischen Belastung und Gutschrift) (Bankwesen) [fin.]	float (banking)
	Elektro...	electric
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results