JACON : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

30 ähnliche Ergebnisse für JACON

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Jalon, Japon, Jason, Yacon	Ähnliche Wörter: Jason, bacon, bacon-and-eggs, racon, yacon
	Antwort-Radarbake {f}; Transponderbake {f} (zur Ortung) [naut.]	radar responder beacon; radar beacon; racon; radar transponder
	Bauernfrühstück {n} [cook.]	cottage fries/home fries with scrambled eggs and bacon
	Bauernspeck {m} [cook.]	farmhouse bacon
	Jakobsleiter {f} [electr.]	Jacob's ladder; high voltage traveling arc
	Jakobsleitern {pl}; Himmelsleitern {pl}; Sperrkräuter {pl} (Polemonium) (botanische Gattung) [bot.]	Jacob's ladders (botanical genus)
	Räucherspeck {m} [cook.]	smoked bacon
	Seefallreep {n}; Jakobsleiter {f}; Lotsentreppe {f} [naut.]	jacob's ladder
	Speck {m}; Schinkenspeck {m} [cook.]	bacon
	Speckkuchen {m} [cook.]	bacon quiche
	Sperrkrautgewächse {pl}; Himmelsleitergewächse {pl} (Polemoniaceae) (botanische Familie) [bot.]	polemoniaceous plants; phlox family; jacob's ladder family (botanical family)
	senkrechtes Becherwerk {n} (Förderanlage) [techn.]	jacob's ladder
	Weinkaktus {m}; Ocotillo {m} (Fouquieria splendens) [bot.]	vine cactus; ocotillo; desert coral; coachwhip; Jacob's staff
	Yaconwurzel {f} [bot.]	yacon root
	Zapfenrollierstuhl {m}; Rollierstuhl {m} (Uhrmacherwerkzeug)	Jacot tool (watchmaker's tool)
	durchwachsen {adj} (Speck)	streaky (bacon)
	Iason; Jason (Held der griech. Mythologie)	Jason (a hero in Greek mythology)
	die Brötchen verdienen {vt} [ugs.] [übtr.]	to bring home the bacon [coll.] [fig.]
	Speckscheibe {f}; Speckstreifen {m}	rasher (of bacon) [eBr.]
	Sintervorhang {m} [geol.]	stalactite curtain; cave drapery; bacon rind [Am.]
	Fluchtstab {m}; Fluchtstange {f}; Mire {f}; Jalon {m} (Vermessungswesen)	range pole/rod; ranging pole/rod (surveying)
	Fluchtstäbe {pl}; Fluchtstangen {pl}; Miren {pl}; Jalons {pl}	range poles/rods; ranging poles/rods
	jds. Haut retten {vi}	to save sb.'s bacon/hide/neck/skin
	seine eigene Haut retten	to save your own skin
	Hornklee {m} (Lotus) (botanische Gattung) [bot.]	bird's-foot trefoils; deervetches; bacon-and-eggs (botanical genus)
	Gewöhnlicher Hornklee {m}; Schotenklee {m} [Schw.] (Lotus corniculatus)	common bird's-foot-trifoil; birdfoot deervetch [Am.]
	Spargelklee {m}; Spargelerbse {f}; Spargelbohne {f}; Spargelschote {f} (Lotus maritimus)	dragon's teeth; asparagus trefoil
	Seidenstoff {m}; Seide {f} [textil.]	silk cloth; silk
	Japanseide {f}; Japon; Pongéseide; Pongé	Chinese silk; pongee silk; pongee
	fester Seidenstoff	spun silk
	pflanzliche Seide; vegetabilische Seide	vegetable silk
	Seide entbasten; abkochen	to degum silk; to boil off silk
	Seide avivieren; krachend machen	to scroop silk
	Das Kleid ist aus reiner Seide.	The dress is pure silk.
	Smallanthus-Pflanzen {pl} (Smallanthus) (botanische Gattung) [bot.]	smallanthus plants (botanical genus)
	Yacon {f} (Smallanthus sonchifolius)	Peruvian ground apple; yacon
	Speckschwarte {f}	bacon rind
	Speckschwarten {pl}	bacon rinds
	Speckseite {f}	flitch of bacon
	Speckseiten {pl}	flitches of bacon
	Wissen {n} (Gesamtheit von Kenntnissen)	knowledge {no pl} (the sum of what is known)
	abgeleitetes Wissen	derived knowledge; inferred knowledge
	Alltagswissen {n}	everyday knowledge; common-sense knowledge
	Faktenwissen {n}	knowledge of facts; factual knowledge; positive knowledge
	gesammeltes Wissen	body of acquired knowledge
	gesichertes Wissen	established knowledge
	Grundwissen {n}; Basiswissen {n}	basic knowledge; basics
	Herrschaftswissen {n} (Scheler); Machtwissen {n} (Faucault) [phil.]	knowledge for mastery (Scheler); power-knowledge; knowledge-power (Foucault)
	implizites Wissen; stilles Wissen	tacit knowledge
	Lehrbuchwissen {n} [pej.]	textbook knowledge
	Spezialwissen {n}	specialist knowledge
	Wahrnehmungswissen {n}	perceptual knowledge
	Wesenswissen {n} (Scheler) [phil.]	knowledge of essences (Scheler)
	Wissen als Abbild der Wirklichkeit [phil.]	knowledge as an image of reality; knowledge as a copy of reality
	sein Wissen über etw. vertiefen	to further expand your knowledge of sth.; to further your knowledge of sth.
	Die Gerätebedienung erfordert kein besonderes Wissen.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.	No special knowledge is required to operate the machine.; It does not take much knowledge to operate the machine.
	Wissen ist Macht. (Bacon)	Knowledge is power. (Bacon)
	Wissen ist Tugend. (Sokrates)	Knowledge is virtue. (Socrates)
	Speck auslassen {vt} [cook.]	to render bacon
	Speck auslassend	rendering bacon
	Speck ausgelassen	rendered bacon
	erfolgreich sein; es schaffen; das Rennen machen {v}	to bring home the bacon
	Er hat es geschafft.	He brought home the bacon.
	knusprig; kross [Norddt.] [Mitteldt.]; rösch [Süddt.]; resch [Süddt.] [Ös.] {adj} [cook.]	crisp; crispy
	knusperiger; knuspriger	crisper; crispier; more crisp
	am knusprigsten; am knusperigsten	crispiest; most crisp
	knuspriger Speck	crisp bacon