A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
in any way
in apple-pie order
in apprehension of
in appropriate cases
in arrears
in artificial light
in avoidance of
in awe
in awed silence
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
in arrears
Search single words:
in
·
arrears
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
English
German
f
in
ancial
contribution
;
contribution
(to
sth
.)
f
in
anzieller
Beitrag
{m}
;
F
in
anzbeitrag
{m}
;
Beitrag
{m}
(
zu
etw
.)
[fin.]
f
in
ancial
contributions
;
contributions
f
in
anzieller
Beiträge
{pl}
;
F
in
anzbeiträge
{pl}
;
Beiträge
{pl}
periodical
contribution
laufender
Beitrag
annual
contribution
Jahresbeitrag
compulsory
contribution
Pflichtbeitrag
in
surance
contributions
Versicherungsbeiträge
to
assess
the
contribution
den
Beitrag
festsetzen
to
be
in
arrears
with
the
payment
of
your
contribution
mit
se
in
en
Beiträgen/se
in
er
Beitragsleistung
im
Rückstand
se
in
Contributions
to
charities/Charitable
contributions
are
tax
deductible
.
Beiträge
an
karitative
Organisationen
s
in
d
steuerlich
absetzbar
.
A
contribution
of
just
10
euros
will
provide
100hrs
worth
of
education
for
a
child
in
Africa
.
Mit
e
in
em
Beitrag
von
nur
10
Euro
können
100
Ausbildungsstunden
für
e
in
K
in
d
in
Afrika
f
in
anziert
werden
.
dividend
;
divvy
[coll.]
Dividende
{f}
;
Gew
in
nanteil
{m}
[fin.]
dividend
in
arrears
aufgelaufene
Dividende
{f}
;
rückständige
Dividende
{f}
accrued
dividend
aufgelaufene
Dividende
{f}
declared
dividend
ausgewiesene
Dividende
{f}
extraord
in
ary
dividend
außerordentliche
Dividende
{f}
sham
dividend
fiktive
Dividende
{f}
poor
dividend
ger
in
ge
Dividende
{f}
end-of-year
dividend
;
year-end
dividend
Jahresabschlussdividende
{f}
cumulative
dividend
kumulative
Dividende
{f}
property
dividend
;
dividend
in
k
in
d
Sachwertdividende
{f}
;
Sachdividende
{f}
fictitious
dividend
Sche
in
dividende
{f}
in
crease
of
dividends
Erhöhung
der
Dividenden
liability
dividend
Dividende
{f}
in
Form
von
Schuldurkunden
to
pass
a
dividend
e
in
e
Dividende
ausfallen
lassen
dividend
cover
Verhältnis
von
Gew
in
n
zu
Dividende
The
dividend
has
been
declared
.
Die
Dividende
ist
festgesetzt
worden
.
backlog
(of
sth
.)
Rückstand
{m}
;
Rückstau
{m}
;
Überhang
{m}
(
bei
etw
.)
[adm.]
backlog
in
paperwork
Rückstände
bei
der
Aktenbearbeitung
backlog
of
cases
Aktenrückstand
{m}
;
Aktenrückstände
{pl}
backlog
of
pend
in
g
(patent)
applications
Anmeldungsstau
{m}
(
bei
Patenten
)
backlog
of
work
;
work
in
arrears
Arbeitsrückstand
{m}
;
Arbeitsrückstände
{pl}
bus
in
ess
backlog
;
backlog
of
(unfilled)
orders
Auftragsrückstand
{m}
;
Auftragsrückstände
{pl}
;
Auftagsüberhang
{m}
;
Bestand
{m}
unerledigter
Aufträge
applications
backlog
;
backlog
of
unprocessed
applications
Rückstand
bei
der
Antragsbearbeitung
backlog
of
undeterm
in
ed
asylum
applications
Zahl
noch
nicht
entschiedener
Asylanträge
to
have
a
backlog
of
work
;
to
have
arrears
of
work
mit
se
in
er
Arbeit
im
Rückstand
se
in
to
clear
the
backlog
den
Rückstand
/
Rückstände
abbauen
/
abarbeiten
London
In
terbank
Offered
Rate
(reference
rate
);
Libor
;
LIBOR
;
ICE
LIBOR
Londoner
In
terbanken-Z
in
ssatz
{m}
(
Referenzz
in
ssatz
);
Libor
{m}
[fin.]
Libor
flat
Libor
ohne
Aufschlag
spread
over
Libor
Libor-Aufschlag
{m}
Libor
floor
Libor-Untergrenze
{f}
Libor
tenor
Zeitraum
zwischen
zwei
Libor-Anpassungen
Libor-based
deposits
E
in
lagen
mit
e
in
er
an
den
Libor
gebundenen
Verz
in
sung
Libor-based
debt
Forderung
mit
e
in
er
an
den
Libor
gekoppelten
Verz
in
sung
Libor-based
cost
of
funds
Geldbeschaffungskosten
zum
Libor
Libor
market
model
Libor-Marktmodell
{n}
Libor
fix
in
g
in
arrears
nachträgliche
Libor-Festsetzung
Libor-l
in
ked
pric
in
g
Preissetzung
mit
Libor-B
in
dung
;
an
den
Libor
gekoppelte
Konditionen
Libor
regulat
in
g
in
terest-rate
swap
Z
in
s-Swap
mit
Z
in
szahlungen
,
die
auf
dem
Libor
beruhen
Libor
fund
in
g
;
fund
in
g
based
on
the
Libor
F
in
anzierung
zum
Libor
sub-Libor
fund
in
g
F
in
anzierung
zu
e
in
em
Satz
unter
dem
Libor
taxable
person
;
taxpayer
;
person
chargeable
to
tax
[Br.]
Steuerpflichtiger
{m}
;
Abgabepflichtiger
{m}
;
Abgabenpflichtiger
{m}
[fin.]
taxable
persons
;
taxpayers
;
persons
chargeable
to
tax
Steuerpflichtige
{pl}
;
Abgabepflichtige
{pl}
;
Abgabenpflichtige
{pl}
s
in
gle
taxpayer
alle
in
stehender
Steuerpflichtiger
person
with
limited
tax
liability
;
non-resident
taxpayer
beschränkt
Steuerpflichtiger
;
ausländischer
Steuerpflichtiger
person
with
unlimited
tax
liability
;
resident
taxpayer
unbeschränkt
Steuerpflichtiger
;
in
ländischer
Steuerpflichtiger
taxpayer
in
arrears
;
del
in
quent
taxpayer
[Am.]
säumiger
Steuerpflichtiger
married
taxpayer
verheirateter
Steuerpflichtiger
default
judgement
;
judgement
by
default
;
judgement
in
default
Versäumnisurteil
{n}
;
Säumnisurteil
{n}
[jur.]
to
declare
a
party
in
default
e
in
Versäumnisurteil
gegen
e
in
e
Partei
erlassen
Default
judgement
is
entered
aga
in
st
the
tenants
in
arrears
.
Gegen
die
säumigen
Mieter
ergeht
e
in
Versäumnisurteil
.
backlog
of
payments
;
payment
in
arrears
;
arrears
Zahlungsrückstand
{m}
[fin.]
backlogs
of
payments
;
payments
in
arrears
Zahlungsrückstände
{pl}
default
in
g
;
dilatory
[formal]
;
del
in
quent
[Am.]
;
in
default
;
in
arrears
[postpositive]
säumig
{adj}
[fin.]
default
in
g
debtor
;
del
in
quent
debtor
[Am.]
säumiger
Schuldner
dilatory
payer
;
defaulter
säumiger
Zahler
{m}
to
be
in
arrears
(with
your
payments
)
(
mit
se
in
en
Zahlungen
)
im
Rückstand
se
in
{v}
Search further for "in arrears":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners