driving' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

189 similar results for driving'

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Abtriebsseite {f} [techn.]	output end; pinion end; rear-end side; power take-off side; drive side; driving side
	Almabtrieb {m}; Abtrieb {m} (von Vieh)	ceremonial driving/bringing down of cattle from the mountain pastures into the valley in autumn
	Almauftrieb {m}; Auftrieb {m} (von Vieh)	ceremonial driving/bringing up of cattle from the valley to the mountain pastures in spring
	Antriebsachsbelastung {f} [auto]	driving axle load
	Antriebskraft {f} [techn.]	driving power; motive power
	Antriebsleistung {f}	driving power; driver input
	Antriebsschlupf {m}	driving slip
	Antriebsschnecke {f} [techn.]	driving worm
	Autofahren {n} [auto]	driving
	ständiges Dreinreden {n} [pej.]	backseat driving [fig.]
	jds. Eintragungen {pl} im Fahreignungsregister; jds. FAER-Eintragungen [Dt.] [auto] [adm.]	sb.'s driving history [Am.]
	vorübergehender Entzug der Fahrerlaubnis; vorübergehender Führerscheinentzug {m} [adm.]	driving ban; driving privilege suspension
	Fahreigenschaften {pl} [auto]	road performance; driving properties {pl}; roadability
	Fahr...	driving
	Fahrdynamik {f}	driving dynamics
	Fahrgeschwindigkeit {f}	driving speed
	Fahrpraxis {f}	driving experience
	Fahrtüchtigkeit {f}; Fahrtauglichkeit {f}; Verkehrstüchtigkeit {f} (einer Person) [auto]	fitness to drive; fitness for driving; driving ability (of a person)
	Fahrvergnügen {n}	fahrvergnuegen; joy of driving
	Fahrvorschriften {pl}; Dienstanweisungen {pl} für Triebfahrzeugführer (Bahn)	driving instructions (railway)
	Führen [Dt.]/Lenken [Ös.] {n} eines Fahrzeuges in fahruntüchtigem Zustand (Straftatbestand) [jur.]	operating a vehicle impaired /OVI/; driving while impaired /DWI/; driving under the influence /DUI/ (criminal offence)
	Führerscheinentzug {m}	disqualification from driving; driving ban; driver's license revocation
	maximaler Kraftschlussbeiwert {m}	driving traction coefficient
	Kschsch! {interj} (zum Verscheuchen von Tieren benutzt)	Shoo! (used for driving away animals)
	Nachtrunk {m} (nach einer Autofahrt) [adm.]	drinking after driving
	Prämie {f} für Triebfahrzeugpersonal; Zugführungsprämie {f} [Schw.] (Bahn)	driving bonus (railway)
	Rammarbeit {f} [constr.]	piling; pile-driving
	Rammponton {m} [constr.]	pile-driving barge
	Schildvortrieb {m}	shield driving
	Schraubtechnik {f}	screwdriving technology
	Spazierenfahren {n} mit dem Auto; Autowandern {n} [auto]	pleasure driving
	Treibgas {n} (zum Austreiben des Brennstoffs in der Raumfahrt)	driving gas (astronautics)
	Treibkraft {f}	driving power
	Trieb {m} (treibende Kraft)	driving force
	Triebfeder {f} [übtr.]; treibende Kraft {f}	motivating force; driving force
	Triebrad {n}	driving gear
	Trunkenheit {f} am Steuer; Fahren {n} unter Alkoholeinfluss; Fahren {n} in alkoholisiertem Zustand	drink-driving [Br.]; drunk driving [Am.]; drunken driving [Am.]; driving while intoxicated; driving under the influence of alcohol
	Übersteuern {n}; Übersteuerung {f} [electr.]	overdriving; overdrive; overloading; overload; overstressing; overstress; overpowering; overpower
	Vertreibung {f} von bösen Geistern; Austreibung {f} von Dämonen; Teufelsaustreibung {f} [ugs.]; Exorzismus {m} [relig.]	driving out of evil spirits; casting out of demons; exorcism
	Vertreibung {f}; Verdrängung {f}	driving out; ousting
	Vollschnittstreckenauffahrung {f} [min.]	full-section driving
	antriebsseitig {adj}	at the driving end
	fahrdynamisch {adj} [auto]	relating to driving dynamics
	fahrfremde Aktivitäten {pl} [auto]	activities not related to driving
	heftig; stark {adj}	driving
	treibend; antreibend {adj} [techn.]	driving
	Worauf will er hinaus?	What's he driving at?
	Worauf wollen Sie hinaus?	What are you driving at?
	Fahrauftrag {m}	driving job
	Fahrtechnik {f}	driving technique
More results