buhen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

413 similar results for buhen

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Similar words: Buben, Buchen, Buden, Buhnen, Buren, Busen, Buten, Bähen, Muhen, Ruhen, buchen, buten, bähen, muhen, ruhen	Similar words: Baden, Baden-Wuerttemberg, Baden-Württemberg, Bufeo, Busan, Funen, Gusen, Wuhan, ashen, ashen-faced, baren, been, bun, burden, bured, burek, buret, burin, burn, burn-in, burn-through
	Östrus {m} (Brunftzeit des Säugetierweibchens) [zool.]	oestrus [Br.]; estrus [Am.]; estrum [Am.]
	Omegaweibchen {n} [psych.] [zool.]	omega female
	Perlblumen {pl}; Perlkörbchen {pl} (Anaphalis) (botanische Gattung) [bot.]	pearly everlastings (botanical genus)
	Rassenunruhen {pl}	racial riots
	Rosinenlaibchen {n}; Rosinenbrötchen {n} [cook.]	tea cake
	jds. Ruheplatz {m}; jds. Platz zum Ausruhen	sb.'s resting place; resting spot
	Scheinbuchen {pl}; Südbuchen {pl} (Nothofagus) (botanische Gattung) [bot.]	Southern beeches (botanical genus)
	Silbernitratstäbchen {n}; Silbernitratstift {m}; Höllenstein-Ätzstift {m}; Lapisstift {m} [Ös.] [med.]	silver nitrate stick; caustic pencil; lunar caustic [archaic]
	Spaltkörbchen {pl}; Spaltkölbchen {pl} (Schisandra) (botanische Gattung) [bot.]	magnolia vine (botanical genus)
	das Spitzbübische; das Lausbubenhafte (an jdm.)	roguery (about sb.)
	Stäbchen {n} (Zigarette)	ciggy
	Strudelbewegung {f} [aviat.]	clear air turbulence /CAT/
	Stübchen {n}	little room
	Sturm {m}	turbulency
	Tubusentfernung {f} [med.]	extubation
	Tiglon {m}; Töwe {m} (Kreuzung zwischen Tigermännchen und Löwenweibchen) [zool.]	tiglon; tigon (hybrid between a male lion and a female tiger)
	Trugkölbchen {pl} (Heteranthera) (botanische Gattung) [bot.]	mud plantains (botanical genus)
	das Tüpfelchen {n} auf dem I; das I-Tüpfelchen {n}; das I-Tüpferl {n} [Bayr.] [Ös.]; das Sahnehäubchen {n} [Dt.] [übtr.] (Element, das die Attraktivität einer Sache noch erhöht)	the final florish; the cherry on the cake; the cherry on top; the icing on the cake; the frosting on the cake [Am.] [fig.] (element which adds to the attractiveness of sth.)
	Turbulenzen {pl}; Luftwirbel {pl}	air turbulence
	Turbulenzen {pl} [econ.] [psych.]	tailspin [fig.]
	Unruhe {f}; Verwirrung {f}; Ungestüm {n}; Wildheit {f}	turbulence
	Verfahren {n} des ruhenden Tropfens (Metallurgie) [techn.]	sessile drop method (metallurgy)
	Verwirbelung {f} [phys.]	swirl; turbulence
	Oft genügt ein kleiner Vorsprung, um den gesamten Erfolg einzuheimsen / für sich zu verbuchen.	The winner takes it all. [prov.]
	etw. mit feuchter Wärme behandeln; etw. bähen {vt}	to foment sth.
	auf Wahrnehmung beruhend {adj}	perceptional
	Wolfsweibchen {n} [zool.]; Wolfsfähe {f} [Jägersprache]; Wölfin {f} [poet.]	female wolf; she-wolf [poet.]
	Zwischengröße {f} (bei Schuhen)	half-size
	abrauen; abrauhen [alt] {v}	to buff; to rasp
	analogisch; auf Analogie beruhend {adj} [phil.]	analogic; analogical
	ausgesetzt sein; ruhen {vi} (Sache) [adm.]	to be abeyant (of a matter)
	etw. auf sich beruhen lassen {vt}	to let sth. alone
	blutige Unruhen	violent unrest; violence and bloodshed
	buchenartig; buchenaähnlich {adj} [bot.]	beech-like; fagaceous
	ein Weibchen decken; bespringen {vt} [zool.]	to mount a female; to tup a ewe [Br.] (of a ram)
	jungenhaft [Norddt.] [Mitteldt.]; bubenhaft [Süddt.] [Ös.] [Schw.], spitzbübisch; bübisch [selten]; knabenhaft [veraltet] {adj}	boyish
	kleinweise; scheibchenweise; nach und nach; peu à peu {adv}	inchmeal; bit by bit; little by little; a bit/little at a time
	kompetitiv; wettbewerblich; wettbewerbsorientiert; auf Wettbewerb beruhend {adj}; Wettbewerbs...	competitive
	neurotisch; auf einer Neurose beruhend {adj} [psych.]	neurotic
	ein Problem ruhen lassen {vt}	to leave a problem (on one side)
	der ruhende Pol	the calming influence
	scheibenweise; scheibchenweise {adv}	in slices
	schuhuhen; ihren Ruf erschallen lassen [geh.] {vi} (Eule) [zool.]	to tu-whit tu-whoo; to hoot (of an owl)
	spitzbübisch; lausbubenhaft; verschmitzt; schelmisch [geh.]; schalkhaft [geh.] {adv}	mischievously; impishly; roguishly; puckishly [formal]; waggishly [dated]
	stäbchenförmig {adj}; bazillenförmig adj; Bazillen...	bacillary
	stürmisch; turbulent {adv}	turbulently
	theistisch {adj}; auf dem Theismus beruhend	theistical
	thermonuklear; auf Kernfusion beruhend {adj} [phys.]	thermonuclear
	trans-Crotonaldehyd {n}; trans-2-Butenal {n}; trans-But-2-en-1-al {n}; (E)-2-Butenal {n} [chem.]	trans-crotonaldehyde; (E)-2-butenal
	turbulent; stürmisch; ungestüm {adj}	tumultuous
More results