überschwemmt sein : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 similar results for überschwemmt sein
Search single words: überschwemmt · sein

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	für etw. anfällig sein; gefährdet sein (Gefahr laufen) {vi}	to be prone; to be liable to sth.
	anfällig für eine Krankheit	prone to an illness; liable to an illness
	erkältungsanfällig sein [med.]	to be prone/liable to colds
	Gebiete, die überschwemmungsgefährdet sind	areas prone/liable to flooding
	Die Maschine ist störungsanfällig.	The machine is prone/liable to failure/fail.
	Wenn man nicht regelmäßig Bewegung macht, ist man verletzungsanfälliger.	You're more prone/liable to injury when you don't get regular exercise.
	Wenn die Patienten zu schnell aufstehen, kann es passieren, dass sie ohnmächtig werden.	Patients are prone/liable to faint if they stand up too suddenly.
	Die Brücke kann jeden Augenblick einstürzen.	The bridge is liable to collapse at any moment.
	Du wirst niederfallen, wenn du nicht besser aufpasst.	You're liable to fall if you're not more careful.
	etw. überfluten; überschwemmen; überlaufen {vt} [übtr.]	to overrun sth. {overran; overrun}
	überflutend; überschwemmend; überlaufend	overrunning
	überflutet; überschwemmt; übergelaufen	overrun
	Der Strom ist über seine Ufer getreten.	The stream has overrun its banks.
	Das Schiff war mit Ratten überschwemmt.	The ship was overrun with rats.; Rats overran the ship.
	Im Sommer ist die Stadt von Touristen überlaufen.	In the summer, the town is overrun with/by tourists.
	überschwemmen; überlaufen lassen {vt}	to overflow
	überschwemmend; überlaufen lassend	overflowing
	überschwemmt; überlaufen lassen	overflowed
	ein Gebiet überschwemmen; überfluten {vt} [envir.]	to flood; to inundate; to deluge an area
	überschwemmend; überflutend	flooding; inundating; deluging
	überschwemmt; überflutet	flooded; inundated; deluged
	überschwemmt; überflutet	floods; inundates; deluges
	überschwemmte; überflutete	flooded; inundated; deluged
	mit etw. überschwemmt werden	to be inundated with sth.
	von etw. überströmt; überspült; überflutet; übersät [übtr.]	awash with sth.
	tränenüberströmt {adj}	awash with tears
	mit Falten übersät	awash with wrinkles
	ein Felsen, der vom Wasser überspült wird	a rock awash
	Die Stadt ist jetzt von Journalisten überschwemmt.	The city is now awash with journalists.
	Die Gehwege sind mit Müll übersät.	The pavements are awash with rubbish.