ganz gut : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

ganz gut

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Der Besuch war hervorragend / ganz gut / durchschnittlich / schwach / bescheiden.

(The) attendance / turnout was high / fair / average / poor / low.

Er ist kein Unbekannter für mich.; Ich kenne ihn ganz gut.

He is no stranger to me.

Mittlerweile kommt er ganz gut mit seinen Verletzungen zurecht.

Now he's getting to grips with his injuries.

Er kommt mit seinen Schwiegereltern ganz gut aus.

He gets along passably with his in-laws.

Die CD verkauft sich ganz gut, aber ich habe mir bessere Verkaufszahlen erwartet.

The CD is selling decently but I was expecting it to sell better.

Da ich selbst zwei Mädchen habe, kann ich das Verhalten von Kindern ganz gut beurteilen.

Since I have two girls myself, I am a fair judge of children's behaviour.

Das Kind spricht schon ganz gut.

The kid already speaks pretty well.

Bemüht man den internationalen Vergleich, so steht die deutschsprachige Literaturkritik wahrscheinlich noch ganz gut da. Obwohl allerorten Literaturseiten gestrichen werden. [G]

Internationally, German-language literary criticism is probably still quite good, even though literary pages are being done away with everywhere.

Was also am Anfang ganz gut funktionierte, nervte, je länger es andauerte. [G]

What worked perfectly well to begin with, became annoying the longer it continued.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.