A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Wade
Wadenbein
Wadenbeißer
Wadenmuskel
Wadenstecher
Wadi Dra
Wadi Draa
Wadlbeisser
Wadlbeißer
Waffe
Waffel
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for Waden-
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
die
Anzahl
Tage
außerhalb
des
Hafens
beim
Fischfang
mit
Grundschleppnetzen
,
Waden-
oder
ähnlichen
Zugnetzen
mit
einer
Maschenöffnung
von
unter
16
mm
[EU]
the
number
of
days
absent
from
port
when
fishing
with
demersal
trawl
,
seine
or
similar
towed
gear
with
a
mesh
size
of
less
than
16
mm
Die
kommerzielle
Fischerei
mit
Grundschleppnetzen
,
Waden-
oder
ähnlichem
gezogenem
Geschirr
mit
einer
Maschenöffnung
von
unter
16
mm
ist
vom
1.
August
2010
bis
zum
31
.
Dezember
2010
verboten
. [EU]
Commercial
fishing
with
demersal
trawl
,
seine
or
similar
towed
gears
with
a
mesh
size
of
less
than
16
mm
shall
be
prohibited
from
1
August
2010
until
31
December
2010
.
Die
Sandaalfischerei
in
der
Nordsee
und
im
Skagerrak
(
ICES-Gebiete
IIa
,
IIIa
und
Untergebiet
IV
)
mit
Schleppnetzen
,
Waden-
oder
ähnlichen
Zugnetzen
mit
einer
Maschenöffnung
von
unter
16
mm
ist
vom
Zeitpunkt
des
Inkrafttretens
gemäß
Artikel
2
bis
zum
31
.
Dezember
2005
verboten
. [EU]
Fishing
for
sandeel
in
the
North
Sea
and
Skagerrak
(ICES
Sub-divisions
IIa
,
IIIa
and
Sub-area
IV
) [2]
with
demersal
trawl
,
seine
or
similar
towed
gears
with
a
mesh
seize
of
less
than
16
mm
shall
be
prohibited
from
the
date
of
entry
into
force
fixed
by
Article
2
until
31
December
2005
.
Jeder
betroffene
Mitgliedstaat
richtet
bis
zum
1.
März
2005
eine
Datenbank
ein
,
in
die
für
die
Nordsee
und
das
Skagerrak
für
die
Jahre
2002
,
2003
und
2004
für
jedes
Schiff
,
das
die
Flagge
des
Mitgliedstaats
führt
oder
in
der
Gemeinschaft
registriert
ist
und
mit
Grundschleppnetzen
,
Waden-
oder
ähnlichen
Zugnetzen
mit
einer
Maschenöffnung
von
unter
16
mm
gefischt
hat
,
folgende
Daten
eingegeben
werden:
[EU]
Each
Member
State
concerned
shall
,
not
later
than
1
March
2005
,
establish
a
data
base
containing
for
the
North
Sea
and
Skagerrak
,
for
each
of
the
years
2002
,
2003
and
2004
and
for
each
vessel
flying
its
flag
or
registered
within
the
Community
which
have
been
fishing
with
demersal
trawl
,
seine
or
similar
towed
gears
with
a
mesh
size
of
less
than
16mm
,
the
following
information:
Schäden
an
Transport-
und
Schleppfahrzeugen
für
die
Eisfischerei
im
Winter
,
an
Fischerhütten
,
Waden-
oder
Schleppnetzen
. [EU]
Damages
to
transport
and
haulage
vehicles
used
for
winter
fishing
on
the
ice
,
fishing
huts
and
seine
floating
or
trawling
gear
.
schätzt
der
STECF
für
Nordsee-Sandaal
die
Größe
des
Nachwuchsjahrgangs
2004
auf
weniger
als
300000
Mio
.
Exemplare
in
der
Altersgruppe
0,
so
wird
die
Fischerei
mit
Schleppnetzen
,
Waden-
oder
ähnlichen
Zugnetzen
mit
einer
Maschenöffnung
von
unter
16
mm
für
den
Rest
des
Jahres
2005
verboten
. [EU]
where
STECF
estimates
the
size
of
the
2004
year
class
of
North
Sea
sandeel
to
be
below
300000
million
individuals
at
age
0,
fishing
with
demersal
trawl
,
seine
or
similar
towed
gears
with
a
mesh
size
of
less
than
16
mm
shall
be
prohibited
for
the
remaining
of
2005
.
Vom
1.
Januar
bis
31
.
Dezember
2005
gelten
die
Bestimmungen
dieses
Anhangs
für
alle
Gemeinschaftsschiffe
,
die
in
der
Nordsee
und
im
Skagerrak
mit
Grundschleppnetzen
,
Waden-
oder
ähnlichen
Zugnetzen
mit
einer
Maschenöffnung
von
unter
16
mm
fischen
. [EU]
From
1
January
to
31
December
2005
,
the
conditions
laid
down
in
this
Annex
shall
apply
to
Community
fishing
vessels
fishing
in
the
North
Sea
and
the
Skagerrak
with
demersal
trawl
,
seine
or
similar
towed
gears
with
a
mesh
size
of
less
than
16
mm
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Waden-":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners