Variable : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Variable

Variablen-Bezeichner erwartet.

Variablen-Prüfung

Variablenanzahl

Variablenfeld

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Argument {n}; unabhängige Variable {f} (einer Funktion) [math.]

argument (of a function)

Argumente {pl}; unabhängige Variablen

arguments

unzulässiges Argument

invalid argument

Argument {n}; unabhängige Variable {f}; unabhängiger Parameter {m} (Programmierung) [comp.]

argument; independent parameter (programming)

Befehlszeilenargument {n}

command line argument

Variable {f}; Veränderliche {f} [comp.] [math.] [phys.]

variable (often wrongly: variate)

Variablen {pl}; Veränderlichen {pl}

variables

abhängige Variable

dependent variable

Scheinvariable {f}

dummy variable

seriell korrelierte Variable

serially correlated variable; lag variable; lagged variable

Wert einer Variablen

variate

unbeständig; wechselhaft; schwankend; labil; unterschiedlich {adj}

variable

Variablentyp {m} [comp.]

variable type

Variablentypen {pl}

variable types

Ganzzahl-Typ {m}; Integer-Typ {m}

integer type

Vereinigungstyp {m}

union type

Variablenname {m}

variable name

Variablennamen {pl}

variable names

Variablen-Bezeichner erwartet. (Fehlermeldung) [comp.]

variable identifier expected. (error message)

wechselnd {adj}

variable; intermittent

regelbarer Widerstand {m}; Regelwiderstand {m}; Stellwiderstand {m}; Rheostat {m} [electr.]

variable resistor; rheostat

Drehwiderstand {m}

turnable variable resistor

Schiebewiderstand {m}

slide variable resistor

Wasserwiderstand {m}

water resistor; water rheostat

variable Länge

variable length

wahre Länge

true length

gestreckte Länge (Ventil am Reifen)

length before bending (valve)

Dosierventil {n} (Vakuum) [techn.]

variable leak valve

Dosierventile {pl}

variable leak valves

Drehkondensator {m} (Drehko) [electr.]

variable capacitor

Drehkondensatoren {pl}

variable capacitors

Frequenzumrichter {m} [electr.]

variable-frequency drive /VFD/; adjustable-frequency drive; AC drive

Frequenzumrichter {pl}

variable-frequency drives; adjustable-frequency drives; AC drives

Regelmotor {m} [electr.]

variable speed motor

Regelmotoren {pl}

variable speed motors

Schwenkflügelflugzeug {n}; Schwenkflügler {m} [aviat.]

variable geometry aircraft; swing-wing aircraft

Schwenkflügelflugzeuge {pl}; Schwenkflügler {pl}

variable geometry aircraft; swing-wing aircraft

Stelltransformator {m} [electr.]

variable transformer

Stelltransformatoren {pl}

variable transformers

Verstellpumpe {f} [techn.]

variable displacement pump

Verstellpumpen {pl}

variable displacement pumps

variabel; veränderbar; veränderlich; variierbar {adj}

variable

sich verändernde externe Faktoren

variable external influences

Zackenschrift {f} (Film)

variable area recording; variable area track (film)

drehzahlvariabel; stufenlos regelbar {adj}

variable speed

variabel langer Block

variable block

variabel langer Operand

variable operand

variabel langer Satz

variable record

variabel langes Feld

variable field

variabel langes Speicherwort

variable word

variable Taktlänge

variable cycle

Punabussard {m} [ornith.]

variable hawk

Motmotguan {m} [ornith.]

variable chachalaca

Neuseeländischer Austernfischer {m} [ornith.]

variable oystercatcher

Grauscheitel-Wollrücken {m} [ornith.]

variable antshrike

Ockerpitohui {m} [ornith.]

variable pitohui

Ziernektarvogel {m} [ornith.]

variable sunbird

Brillenpfäffchen {n} [ornith.]

variable seedeater

Purpuratlaswitwe {f} [ornith.]

variable indigobird

statistische Variable {f}; Maßzahl {f}; Statistik {f} [statist.]

statistic

abgeleitete statistische Variable

derived statistic

aggregierende Variable; aggregierende Maßzahl

summary statistic

bedingte statistische Variable; bedingte Statistik

conditional statistic

Hilfsmaßzahl {f}; anzilläre statistische Variable

ancillary statistic

Klassierungsmaßzahl {f}; Zuordnungsmaßzahl {f}

classification statistic

g-Maßzahl {f}

g-statistic

D²-Abstandsmaßzahl {f}; verallgemeinerter Abstand nach Mahalanobis

D²-statistic; Mahalanobis' generalized distance

Chi-Quadrat-Statistk {f}

chi-squared statistic

Ordnungsstatistik {f}

order statistic

Stichproben-Statistik {f}

sample statistic

Zufallsvariable {f}; zufällige Variable {f}; Zufallsveränderliche {f}; Zufallsgröße {f}; zufällige Größe {f}; stochastische Variable {f} [selten]; stochastische Größe {f} [selten] [math.] [statist.]

random variable; stochastic variable; aleatory variable (often wrongly: random variate)

Zufallsvariablen {pl}; zufällige Variablen {pl}; Zufallsveränderliche {pl}; Zufallsgrößen {pl}; zufällige Größen {pl}; stochastische Variablen {pl}; stochastische Größen {pl}

random variables; stochastic variables; aleatory variables

diskrete Zufallsvariable

discrete random variable

endogene Zufallsvariable

endogenous random variable

exogene Zufallsvariable

exogenous random variable

normierte Zufallsvariable

standardized random variable

zentrierte Zufallsvariable; Zufallsgröße mit dem Erwartungswert null

centred variable [Br.]; centered variable [Am.]; variable with expectation zero

Wert einer Zufallsgröße; Zufallsgrößenwert

random variate

Regelgröße {f} (Steuerungstechnik) [techn.]

controlled variable; controlled quantity; controlled condition; control variable; regulating variable (of a closed-loop system) (control engineering)

Regelgrößen {pl}

controlled variables; controlled quantities; controlled conditions; control variables; regulating variables

einstellbare Regelgröße

controllable variable

Endregelgröße {f}

final controlled variable

Ersatzregelgröße {f}

indirectly controlled variable

umgeformte Regelgröße

converted output quantity

Deckungsbeitrag {m} [econ.]

contribution margin; variable gross margin; variable profit; marginal income

Deckungsbeiträge {pl}

contribution margins; variable gross margins; variable profits; marginal incomes

Deckungsbeitrag pro / je Einheit; Deckungsbeitrag pro / je Stück; Stückdeckungsbeitrag {m}

unit contribution margin

Basisvariable {f} [math.]

basis variable

Basisvariablen {pl}

basis variables

Bereichsvariable {f}

array variable

Bereichsvariablen {pl}

array variables

Bestandsgröße {f} [fin.]

stock variable

Bestandsgrößen {pl}

stock variables

Einflussgröße {f}

explanantory variable; cause variable

Einflussgrößen {pl}

explanantory variables; cause variables

Führungsgröße {f} (Steuerungstechnik) [techn.]

command variable; command signal; reference variable; reference input; reference (control engineering)

Führungsgrößen {pl}

command variables; command signals; reference variables; references

unbekannte Größe {f} [übtr.]

unknown variable; x-factor [fig.]

Der Einfluss des Wetters ist immer eine unbekannte Größe.

The effect of the weather is always an X factor.

Hilfsregelgröße {f}

objective variable

Hilfsregelgrößen {pl}

objective variables

Hilfsvariable {f} [math.]

auxiliary variable

Hilfsvariablen {pl}

auxiliary variables

Laufvariable {f}; Zählvariable {f} [comp.]

control variable

Laufvariablen {pl}; Zählvariablen {pl}

control variables

Schwenkflügel {m}; Verstellflügel {m} [aviat.]

swing-wing; variable-geometry wing

Schwenkflügel {pl}; Verstellflügel {pl}

swing-wings; variable-geometry wings

Stellgröße {f} (im Regelkreis)

manipulated variable; manipulating variable; regulating variable

Stellgrößen {pl}

manipulated variables; manipulating variable; regulating variables

Störgröße {f} (Steuerungstechnik) [techn.]

disturbance variable (control engineering)

Störgrößen {pl}

disturbance variables

More results