A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
immerdar
immerfort
immergrün
immerhin
immerhin noch
immersiv
immerwährend
immerzu
immigrieren
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
immerhin noch
Search single words:
immerhin
·
noch
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Da
es
den
Gläubigern
des
Kreditinstituts
zumindest
zu
Haftungszwecken
zur
Verfügung
steht
(
so
genannte
Haftungsfunktion
),
kann
seine
ökonomische
Funktion
immerhin
noch
mit
der
einer
Bürgschaft
oder
einer
Garantie
verglichen
werden
. [EU]
Its
availability
to
the
bank's
creditors
at
least
for
the
purposes
of
covering
liabilities
('guarantee
function'
)
means
that
its
economic
function
can
still
be
compared
to
that
of
a
surety
or
guarantee
.
Da
es
den
Gläubigern
des
Kreditinstituts
zumindest
zu
Haftungszwecken
zu
Verfügung
steht
(
sog
.
Haftungsfunktion
),
kann
seine
ökonomische
Funktion
immerhin
noch
mit
der
einer
Bürgschaft
oder
einer
Garantie
verglichen
werden
. [EU]
Its
availability
to
the
bank's
creditors
at
least
for
the
purposes
of
covering
liabilities
('guarantee
function'
)
means
that
its
economic
function
can
still
be
compared
to
that
of
a
surety
or
guarantee
.
Da
es
den
Gläubigern
des
Kreditinstituts
zumindest
zu
Haftungszwecken
zu
Verfügung
steht
(
sog
.
Haftungsfunktion
),
kann
seine
ökonomische
Funktion
immerhin
noch
mit
der
einer
Bürgschaft
oder
einer
Garantie
verglichen
werden
. [EU]
Its
availability
to
the
bank's
creditors
at
least
for
the
purposes
of
covering
liabilities
('liability
function'
)
means
that
its
economic
function
can
still
be
compared
to
that
of
a
surety
or
guarantee
.
Gegenüber
den
Mengen
,
die
vor
Einführung
der
Maßnahmen
in
die
Gemeinschaft
eingeführt
wurden
,
ist
diese
Menge
zwar
gering
,
doch
entsprach
sie
immerhin
noch
über
1 %
des
Gemeinschaftsverbrauchs
an
AKPF
im
UZÜ
. [EU]
This
quantity
is
small
in
comparison
with
the
quantity
imported
into
the
Community
before
the
imposition
of
measures
,
but
it
still
represented
more
that
1 %
of
the
PAC
consumption
in
the
Community
during
the
RIP
.
Neugeborene
schlafen
im
Schnitt
16
Stunden
am
Tag
,
und
3-
bis
5-jährige
verbringen
immerhin
noch
11-13
Stunden
mit
Schlaf
. [EU]
Every
day
,
newborns
sleep
for
on
average
at
least
16
hours
,
and
at
3-5
years
children
still
sleep
for
11-13
hours
a
day
.
Sogar
wenn
der
höchste
vorausgeschätzte
Rückgang
von
25-30
%
über
das
gesamte
Jahr
2009
hinweg
eintreffen
würde
,
würden
die
Einfuhrmengen
aus
der
VR
China
noch
immer
bei
mehr
als
80
Millionen
Paar
liegen
und
einen
Anteil
von
mehr
als
10
%
am
Unionsmarkt
erreichen
,
und
die
aus
Vietnam
eingeführten
Mengen
würden
immerhin
noch
bei
rund
48
Millionen
Paar
liegen
und
hätten
einen
Anteil
von
etwa
7 %
am
Unionsmarkt
. [EU]
Even
if
the
highest
forecast
of
a
25
–
;
30
%
fall
materialized
over
2009
as
a
whole
,
volumes
from
the
PRC
would
still
reach
over
80
million
pairs
and
achieve
a
Union
market
share
of
above
10
%
and
volumes
from
Vietnam
would
still
reach
around
48
million
pairs
and
achieve
a
Union
market
share
of
around
7 %.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "immerhin noch":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners