DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Ginseng
Search for:
Mini search box
 

22 results for ginseng | ginseng
Word division: Gin·seng
Tip: Conversion of units

 German  English

1-Propanaminium, 2-Hydroxy-N, N,N-trimethyl-, 3-Ginseng-Derivate, Chlorid [EU] 1-propanaminium, 2-hydroxy-N,N,N-trimethyl-, 3-ginseng derivs., chloride

Acanthopanax Senticosus Extract ist ein Extrakt aus der Wurzel des Eleuthero- Ginsengs, Acanthopanax senticosus, Araliaceae [EU] Acanthopanax Senticosus Extract is an extract of the roots of eleuthero ginseng, Acanthopanax senticosus, Araliaceae

Amaryllisgewächse, Narzissengewächse [EU] Panax ginseng (II) (Only the population of the Russian Federation; no other population is included in the Annexes to this Regulation) #3 Asian ginseng

Amerikanischer Ginseng, Finger-Kraftwurz [EU] American ginseng

Amerikanischer Ginseng, Finger-Kraftwurz [EU] Araucaria araucana (I) Monkey-puzzle tree

Amerikanischer Ginseng, Finger-Kraftwurz [EU] Escobaria minima (I)

Der Stoff Ginseng wurde in Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 in die Kategorie der Stoffe aufgenommen, die in homöopathischen Tierarzneimitteln für alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Tierarten verwendet werden, wobei die Verwendung auf homöopathische Tierarzneimittel beschränkt ist, die nach homöopathischen Arzneibüchern in Konzentrationen zubereitet wurden, die der Urtinktur und Verdünnungen davon entsprechen. [EU] The substance Ginseng is included in Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90 in the category of substances used in homeopathic veterinary medicinal products, for all food-producing species, for use only in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias at concentrations corresponding to the mother tincture, and dilutions thereof.

Die Verordnung (EG) Nr. 287/2007 der Kommission vom 16. März 2007 zur Änderung von Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 des Rates zur Schaffung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs in Bezug auf Ginseng, standardisierte Extrakte und Zubereitungen daraus ist in das Abkommen aufzunehmen - [EU] Commission Regulation (EC) No 287/2007 of 16 March 2007 amending Annex II to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards Ginseng, standardised extracts and preparations thereof is to be incorporated into the Agreement,

Ginseng, standardisierte Extrakte und Zubereitungen daraus [EU] Ginseng, standardised extracts and preparations thereof

Ginsengwurzeln, frisch oder getrocknet, geschnitten, gemahlen oder ähnlich fein zerkleinert [EU] Ginseng roots, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered

Koreanischer Ginseng, Chinesischer Ginseng [EU] Asian ginseng

Koreanischer Ginseng, Chinesischer Ginseng [EU] Echinocereus schmollii (I)

Koreanischer Ginseng, Chinesischer Ginseng [EU] Panax quinquefolius (II) #3 American ginseng

Korea Tobacco and Ginseng Corporation oder befugte Außenstelle [EU] Korea Tobacco and Ginseng Corporation or its authorised offices

Nach Prüfung eines Antrags wird es für angebracht erachtet, einen neuen Eintrag für Ginseng, standardisierte Extrakte und Zubereitungen daraus in Anhang II, Kategorie der Substanzen pflanzlichen Ursprungs, für alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Tierarten aufzunehmen. [EU] Following the examination of an application, it is considered appropriate to include a new entry in Annex II, in the category of substances of vegetable origin, for Ginseng, standardised extracts and preparations thereof, for all food-producing species.

Panax Ginseng Extract ist ein Extrakt aus den Wurzeln von Ginseng, Panax ginseng, Araliaceae [EU] Panax Ginseng Extract is an extract of the roots of the ginseng, Panax ginseng, Araliaceae

Panax ginseng (II) (Nur die Population der Russischen Föderation; andere Populationen sind nicht in den Anhängen dieser Verordnung aufgeführt.) #3 [EU] Echinocereus ferreirianus ssp. lindsayi (I) Lindsay's hedgehog cacti

Panax ginseng (II) (Nur die Population der Russischen Föderation; andere Populationen sind nicht in den Anhängen dieser Verordnung aufgeführt.) #3 [EU] Panax ginseng (II) (Only the population of the Russian Federation; no other population is included in the Annexes to this Regulation) #3

Panax ginseng (II)(Nur die Population der Russischen Föderation; andere Populationen sind nicht in den Anhängen zu dieser Verordnung aufgeführt.) [EU] Panax ginseng (II) + (Only the population of the Russian Federation; no other population is included in the Annexes to this Regulation) #3

Pflanzen, Pflanzenteile, Samen und Früchte der hauptsächlich zur Herstellung von Riechmitteln oder zu Zwecken der Medizin, Insektenvertilgung, Schädlingsbekämpfung und dergl. verwendeten Art, frisch oder getrocknet, geschnitten, gemahlen oder ähnlich fein zerkleinert (ausg. Süßholz- und Ginsengwurzeln, Cocablätter und Mohnstroh) [EU] Plants, parts of plants, incl. seeds and fruits, used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered (excl. liquorice and ginseng roots, coca leaf and poppy straw)

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners